Bedienungsanleitung SONY DCR-TRV480E

[. . . ] Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Diese Einheit erfüllt die europäischen EMCBestimmungen für die Verwendung in folgender (folgenden) Umgebung(en): · Elektromagnetische Felder mit bestimmten Frequenzen können die Bild- und Tonqualität bei diesem digitalen Camcorder beeinträchtigen. 5 So können Sie den Camcorder sofort betreiben . [. . . ] Eine Aufbereitung mit der Picture EffectFunktion ist nur möglich, wenn das Band eine Digital8 -Aufzeichnung enthält. Von einem externen Gerät zugespielte Szenen können nicht mit der Picture Effect-Funktion aufbereitet werden. Wenn Sie eine mit der Picture Effect-Funktion aufbereitete Szene aufnehmen wollen, schlie· en Sie einen Videorecorder (für Aufnahme) an den Camcorder an. Hinweis zum Ausgangssignal der DV OUTBuchse Das mit der Picture Effect-Funktion aufbereitete Bild wird nicht über die DV OUT-Buchse ausgegeben. Wenn der POWER-Schalter auf OFF gestellt oder die Wiedergabe gestoppt wird Die Picture Effect-Funktion wird automatisch abgeschaltet. Auch bei der Wiedergabe können Sie Ihren Videofilm noch mit den Digitaleffekten STILL, FLASH, LUMI. (1)Drücken Sie während der Wiedergabe DIGITAL EFFECT, und drehen Sie dann das SEL/PUSH EXEC-Rad, bis der gewünschte Effekt (STILL, FLASH, LUMI. Die Digitaleffektanzeige leuchtet auf, und der Einstellbalken erscheint. Wird bei Drücken des SEL/ PUSH EXEC-Rades ein Standbild in den Speicher abgelegt. (3) Stellen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad den Effekt wunschgemäß ein. Einzelheiten zu den Digitaleffekten finden Sie auf Seite 47. Außerdem können sie die Bilder automatisch jeweils fünf Sekunden anspielen (Photo Scan). Schließen Sie den Camcorder möglichst an einen Fernseher oder Videorecorder an, damit Sie das Bild auf dem Fernsehschirm sehen können. Falls die Funktionsanzeigen während des Betriebs nicht in den Fersehschirm eingeblendet werden, drücken Sie DISPLAY an der Fernbedienung. Bei Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: DATE SEARCH n PHOTO SEARCH n PHOTO SCAN n Keine Anzeige (3) Drücken Sie = oder +, um das Standbild aufzusuchen. Bei jedem Drücken von = oder + sucht der Camcorder das jeweils nächste Standbild in Rückwärts- bzw. Wenn das Band eine Leerstelle enthält Die Photo Search-Funktion arbeitet nicht einwandfrei. Bei Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: DATE SEARCH n PHOTO SEARCH n PHOTO SCAN n Keine Anzeige (3) Drücken Sie = oder + . Hinweise Die Photo Search- und die Photo Scan-Funktion arbeitet nur, wenn das Band eine Digital8 Aufzeichnung enthält. Überspielen mit einem A/V-Kabel oder einem S-Videokabel (nicht mitgeliefert) Schließen Sie den Camcorder über das mitgelieferte A/V-Kabel an einen Videorecorder an. Wenn die Funktionsanzeigen in den Fernsehschirm eingeblendet sind Schalten Sie die Funktionsanzeigen durch Drücken von SEARCH MODE, DISPLAY (auf der Fernbedienung) oder DATA CODE aus, da sie sonst beim Überspielen mit auf das Band aufgezeichnet werden. Videorecorder der folgenden Formate können zum Überspielen verwendet werden 8 mm (h), Hi8 (H), VHS (H), S-VHS (k), VHSC ( ), S-VHSC (K), Betamax (l), ), DV ( ) und Digital8 ( ). [. . . ] Wenn Batterieflüssigkeit in Ihre Augen gelangt ist, spülen Sie Ihre Augen sofort mit reichlich Wasser aus und wenden Sie sich dann an einen Arzt. Bei Problemen trennen Sie den Netzadapter ab und wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. 000 Pixel) Objektiv Kombiniertes Motorzoom Filterdurchmesser 37 mm 20× (optisch), 80× (digital) Brennweite 3, 6 - 72 mm Umgerechnet auf die Verhältnisse einer 35-mm-Kleinbildkamera: 46 - 920 mm Farbtemperatur Automatisch Min. beleuchtungsstärke 3 Lux (F 1 , 4) 0 Lux (im NightShot-Modus)* * Dank Infrarotleuchte kann auch bei Dunkelheit aufgenommen werden. [. . . ]