Bedienungsanleitung SONY DEV-3

[. . . ] Hier klicken Handbuch für das digitale Fernglas mit Aufnahme-Funktion DEV-3/5/5K Inhalt  2011 Sony Corporation 4-410-129-62(1) DE Menülisten Index Bitte lesen Verwendung dieses Produkts  Halten Sie dieses Produkt nicht an den folgenden Teilen und auch nicht an den Buchsenabdeckungen. an diesem Produkt kommen. Nehmen Sie die Sonne nur bei mäßiger Helligkeit, wie z.  B. in der Dämmerung, auf. Informationen zur Spracheinstellung  Inhalt Sucher Zur Veranschaulichung der Bedienung des Camcorders sind die Bildschirmmenüs in der jeweiligen Landessprache angegeben. Ändern Sie gegebenenfalls die Sprache für die Bildschirmmenüs, bevor Sie dieses Produkt verwenden (S.  18). Hinweise zur Aufnahme   Stellen Sie dieses Produkt nicht auf den Sucher.   Dieses Produkt ist nicht staub-, spritzwasseroder wassergeschützt. [. . . ] Wenn Sie die Aufnahme abbrechen möchten, wählen Sie [Rücksetz. ].  Hinweise Bei einer Änderung der Einstellung [2D/3DModusausw. ] wird die Einstellung Selbstauslöser] auf den Standardwert [ zurückgesetzt. (Porträt) Mit dieser Option wird das Hauptmotiv, wie z.  B. ein Mensch oder eine Blume, scharf eingestellt, während der Hintergrund leicht verschwommen aufgezeichnet wird.  (Spotlicht)** Mit dieser Option wird verhindert, dass bei hell beleuchteten Motiven Gesichter übermäßig blass erscheinen. Tele-Makro Damit können Sie interessante Aufnahmen von sehr kleinen Motiven wie Blumen und Insekten usw. Der Hintergrund ist dabei verschwommen, so dass das Motiv deutlicher hervortritt.  Aus Deaktiviert die Funktion des Tele-Makros. (Das Tele-Makro wird auch deaktiviert, wenn Sie den Zoom-Hebel auf die Seite W schieben. ) Menülisten (Strand)** Betont die Blautöne bei Szenen am Meer usw. (Schnee)** Helle Aufnahmen verschneiter Landschaften. * Nur weiter entfernte Motive können scharf ** Motive in der Nähe können nicht scharf Ein ( ) Der Zoom (S.  20) wird für Supernahaufnahmen mit einer Mindestaufnahmeentfernung von etwa 25 cm automatisch so weit wie möglich in Richtung T (Telebereich) verschoben. eingestellt werden. Index eingestellt werden.   Hinweise Wenn Sie [Szenenwahl] einstellen, wird die Einstellung [Weißabgleich] abgebrochen. 63 DE  Hinweise Bei einer Änderung der Einstellung [2D/3DModusausw. ] wird die Einstellung [Tele-Makro] auf den Standardwert zurückgesetzt.  Beim Aufnehmen weit entfernter Motive ist das Fokussieren möglicherweise schwierig und kann recht lange dauern.  Stellen Sie den Fokus manuell ein ([Fokus], S.  60), wenn der Autofokus nicht richtig funktioniert.  SteadyShot Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Bildverwacklungen vermeiden. SteadyShot] auf [Aus] ( ), Setzen Sie [ wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) verwenden. Das Bild wirkt in diesem Fall natürlicher.  Ein Die SteadyShot-Funktion wird verwendet. Inhalt SteadyShot Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Bildverwacklungen vermeiden. SteadyShot] auf [Aus] ( ), Setzen Sie [ wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) verwenden. Das Bild wirkt in diesem Fall natürlicher.  Aktiv Die Wirkung von SteadyShot wird verstärkt und die Aufnahmen werden stärker stabilisiert. Aus ( ) Die SteadyShot-Funktion wird nicht verwendet. Digitalzoom (DEV-5/5K) Menülisten Sie können den maximalen Vergrößerungsfaktor ändern. Beachten Sie, dass sich die Bildqualität verringert, wenn Sie den digitalen Zoom einsetzen.  Ein Der Digitalzoom wird verwendet. Standard Ermöglicht einen SteadyShot-Effekt für Weitwinkelaufnahmen, bei denen der Camcorder relativ ruhig gehalten wird. Aus Der Digitalzoom wird nicht verwendet.    Aus ( ) Die SteadyShot-Funktion wird nicht verwendet.  Hinweise SteadyShot] Sobald die Einstellung von [ geändert wird, ändert sich auch das Bildfeld entsprechend.  Tipps Sie können die Einstellung nur im 2D-Modus ändern. [Digitalzoom] ist bei der Aufnahme von Fotos fest auf [Ein] eingestellt. Gegenlicht Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen kann von diesem Produkt automatisch eingestellt werden.  Ein Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen wird automatisch eingestellt.   Je nach Aufnahmebedingungen, Motiv und Produkteinstellungen werden möglicherweise keine Gesichter erkannt. [Gesichtserkennung] funktioniert je nach Aufnahmebedingung möglicherweise nicht ordnungsgemäß. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . 74 Aufnahme-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Aufnahme- und Wiedergabedauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Aufnahmedauer von Filmen/ Anzahl der aufnehmbaren Fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Aufnahmemodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ausland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Außen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Auto. 3D-Obj. einst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Autom. Ber. einstlg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Autom. Gegenlicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Autom. [. . . ]