Bedienungsanleitung SONY DPF-A710

[. . . ] 4-259-438-33 (1) Zu Ihrer Sicherheit Digitaler Bilderrahmen DPF-A710 Vorbereiten des Bilderrahmens Anzeigen eines Bildes Verschiedene Funktionen Problembehandlung Weitere Informationen Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme des Geräts sollten Sie dieses Handbuch aufmerksam durchlesen. Bewahren Sie es danach gut auf, um bei Fragen darauf zurückgreifen zu können. Der Produktaufbau variiert abhängig von Land und Region. © 2010 Sony Corporation WARNUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Schützen Sie Akkus und Batterien vor übermäßiger Hitze, wie z. B. [. . . ] PHinweis Es können nur alphanumerische Zeichen angezeigt werden. 6Aufnahmedatum/-zeit ­ Dateiformat (JPEG (4:4:4), JPEG (4:2:2), JPEG (4:2:0), BMP, TIFF, RAW) ­ Anzahl der Pixel (Breite × Höhe) ­ Name des Herstellers des Bildeingabegeräts ­ Modellname des Bildeingabegeräts ­ Verschlusszeit (z. B. : 1/8) ­ Blendenwert (z. B. : F2, 8) ­ Belichtungswert (z. B. : +0, 0EV) ­ Rotationsinformationen 16 DE Verschiedene Funktionen Verschiedene Funktionen · Importieren eines Bildes (eine Speicherkarte b der interne Speicher) · Exportieren eines Bildes (der interne Speicher b eine Speicherkarte) · Löschen von Bildern z Tipps x Importieren Die Anzahl der Bilder, die im internen Speicher gespeichert werden können: · Skalieren: ca. 250 Bilder · Original: Die Anzahl der Bilder kann abhängig vom ursprünglichen Bilddateiformat variieren. x Exportieren 1 2 3 Wenn das gewünschte Bild angezeigt wird, drücken Sie MENU und dann B/b, um die Registerkarte (Bearbeiten) auszuwählen. Wählen Sie das gewünschte Menüelement (Importieren/Exportieren/Löschen), und drücken Sie ENTER. Drücken Sie v/V zur Auswahl von [Dieses Bild . . . ]/ [Mehrf. Bilder . . . ]/[Alle Bilder . . . ], und drücken Sie ENTER. (, , . . . " steht für den jeweiligen Befehl , , importieren", , , exportieren" oder , , löschen". ) [Dieses Bild . . . ]: Wählen Sie mit v/V das Ziel aus, und drücken Sie ENTER. Bilder . . . ]: Wählen Sie mit B/b/v/V das gewünschte Bild in der Bildliste aus, und drücken Sie dann ENTER, um , , " hinzuzufügen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um mehrere Bilder auszuwählen. Jede Speicherkarte, die von diesem Gerät nicht erkannt wird, wird in grau dargestellt und kann nicht ausgewählt werden. PHinweise x Während des Export-/ Löschvorgangs Vermeiden Sie folgende Vorgänge. Dies könnte sonst zur Beschädigung des Geräts, der Speicherkarte oder der Daten führen: · Ausschalten · Entfernen der Speicherkarte · Einstecken einer anderen Karte Verschiedene Funktionen x Beim Löschvorgang Wenn der Löschvorgang gestartet wurde, kann das gelöschte Bild nicht wiederhergestellt werden, auch wenn Sie den Löschvorgang gestoppt haben. So heben Sie die Auswahl auf: Wählen Sie das Bild, und drücken Sie ENTER. Die Markierung , , " des Bildes erlischt. Nachdem Sie die Bilder ausgewählt haben, drücken Sie MENU, und wählen Sie dann das Ziel aus. Fortsetzung 17 DE [Alle Bilder . . . ]: Alle Bilder werden mit der Markierung , , " angezeigt. Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann das Ziel aus. 4 Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] aus, und drücken Sie ENTER. Angeben des Wiedergabegeräts z Tipps x Was ist ein , , Wiedergabegerät"? Eine Speicherkarte oder der interne Speicher. 1 Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann mit B/b die Registerkarte (Gerät ausw. (Select device)) aus. x Verwenden der Fernbedienung Drücken Sie SELECT DEVICE. P Hinweis Während der Uhr- und Kalenderanzeige können Sie die Registerkarte (Gerät ausw. ) nicht auswählen. Verwenden der Fernbedienung Drücken Sie SELECT DEVICE. 2 Wählen Sie mit v/V das anzuzeigende Gerät aus, und drücken Sie ENTER. P Hinweis Das Vergrößern eines Bildes führt abhängig von der Bildgröße möglicherweise zu Qualitätsverlusten. Anpassen der Bildgröße und der Ausrichtung (Vergrößern/Verkleinern/Drehen) Vergrößern/Verkleinern 1 2 Wählen Sie mit MENU und B/b die Registerkarte (Bearbeiten) aus, wählen Sie mit v/V die Option [Zoom] aus, und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit v/V den Vergrößerungsfaktor aus, und drücken Sie ENTER. Sie können ein Bild von 1, 5-fach bis auf das 5-fache (Maximum) seiner Originalgröße vergrößern. Ein vergrößertes Bild kann nach oben, unten, links und rechts verschoben werden. 18 DE Verwenden der Fernbedienung Zum Vergrößern eines Bildes drücken Sie im Einzelansicht-Modus (Vergrößern) auf der Fernbedienung. Zum Verringern der Größe eines vergrößerten Bildes drücken Sie (Verkleinern). Speichern eines vergrößerten oder verkleinerten Bildes (Zuschneiden und Speichern) · Wenn Sie das vergrößerte Bild mit B/b/v/V verschieben und MENU drücken, wird das Bild im zugeschnittenen Format gespeichert. · Sie können durch Drücken von v/V das Speicherverfahren auswählen. Speicherverfahren: [Als neues Bild speichern], [Überschreiben]* * nur JPEG-Dateien (Erweiterung: . jpg) Drehen P Hinweis Vergrößerte Bilder können nicht gedreht werden. 1 Wählen Sie mit MENU und B/b die Registerkarte (Bearbeiten) aus, wählen Sie mit v/V die Option [Drehen] aus, und drücken Sie ENTER. zTipp Wenn die Bilder im internen Speicher angezeigt werden, bleiben die Informationen zum Drehen der Bilder erhalten, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Verschiedene Funktionen 2 Wählen Sie mit v/V den Drehwinkel aus, und drücken Sie ENTER. Sie können den Drehwinkel unter 90 Grad, 180 Grad und 270 Grad im Uhrzeigersinn auswählen. Verwenden der Fernbedienung Sie können ein Bild auch mit (ROTATE) auf der Fernbedienung drehen. Das Bild wird jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Fortsetzung 19 DE z Tipps x Während des Vorgangs Zu der Zeit, die Sie für [Timer AUS] eingestellt haben, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Ändern der Einstellungen der Funktion Automatisches Einschalten 1 2 3 Wählen Sie mit MENU und B/b die Registerkarte (Einstellungen) aus. Wählen Sie mit v/V die Option [Aut. EIN/AUS] aus, und drücken Sie ENTER. [. . . ] 108 g Weitere Angaben finden Sie auf der Beschriftung des Netzteils. Änderungen an Design und technischen Daten vorbehalten. *1 *2 * Die Definition des normalen Modus ist ein Status, der die Leistung einer Bildpräsentation mit Bildern ermöglicht, die im internen Speicher mit den Standardeinstellungen gespeichert sind, ohne Einsetzen einer Speicherkarte oder Anschluss eines externen Geräts. Betriebstemperatur 5 °C und 35 °C Abmessungen [Mit ausgeschwenktem Standfuß] Ca. 202 mm × 141 mm × 106, 5 mm (Breite/Höhe/Tiefe) [Wenn der Bilderrahmen an der Wand hängt]: Ca. 202 mm × 141 mm × 26, 5 mm (Breite/Höhe/Tiefe) Gewicht Ca. [. . . ]