Bedienungsanleitung SONY DVP-NS15

[. . . ] Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit · Dieses Gerät arbeitet mit 100 ­ 240 V Wechselstrom bei 50/60 Hz. Achten Sie darauf, daß die Betriebsspannung des Geräts der lokalen Stromversorgung entspricht. · Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten (wie Blumenvasen) auf das Gerät. · Verwenden Sie das Gerät nicht im Auto, da der Betrieb in diesem Fall nicht gewährleistet werden kann. Willkommen! Danke, daß Sie sich für diesen CD/ DVD-Player von Sony entschieden haben. [. . . ] Je höher die Datenrate ist, um so größer ist auch die Datenmenge. Bei einer hohen Datenrate ist somit eine große Menge von Daten vorhanden. Dies bedeutet jedoch nicht unbedingt, daß Sie eine höhere Bild- oder Tonqualität erzielen können. Albumname Stück-/Dateiname 56 2 Wählen Sie mit X/x die Option Toneinstellungen (TON) aus, und drücken Sie ENTER. Die Optionen für "TON" werden angezeigt. 12(27) 18(34) T 1:32:55 1: ENGLISCH 1: ENGLISCH 2: ENGLISCH 3: FRANZÕSISCH Wechseln der Tonspur Wenn der Ton bei einem DVD-VIDEO in mehreren Sprachen aufgezeichnet ist, können Sie während der Wiedergabe eine dieser Sprachen auswählen. Wenn auf dem DVD-VIDEO mehrere Audioformate aufgezeichnet sind (PCM, Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS), können Sie während der Wiedergabe das gewünschte Audioformat auswählen. Bei Stereo-CDs, Daten-CDs, VIDEO-CDs oder "MG Memory Sticks" können Sie den Ton des rechten oder linken Kanals auswählen und den Ton dieses Kanals über den rechten und den linken Lautsprecher wiedergeben lassen. (Der Stereoeffekt geht in diesem Fall verloren. ) Wenn auf der CD beispielsweise ein Lied enthalten ist, bei dem die Singstimmen auf dem rechten Kanal und die Instrumente auf dem linken Kanal aufgezeichnet sind, können Sie den linken Kanal auswählen und die Instrumente über beide Lautsprecher wiedergeben lassen. DVD VIDEO PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 3/2. 1 L LS C LFE RS R 3 Wählen Sie mit X/x das gewünschte Audiosignal aus. Toneinstellungen x Bei der Wiedergabe eines DVDVIDEOs Bei den DVD-VIDEOs ist die Auswahl an Sprachen unterschiedlich. Wenn 4 Ziffern angezeigt werden, stellen diese den Sprachencode dar. Der Liste der Sprachencodes auf Seite 102 können Sie entnehmen, welcher Code für welche Sprache steht. Wenn dieselbe Sprache mehrmals angezeigt wird, sind auf der DVD mehrere Audioformate aufgezeichnet. x Bei der Wiedergabe einer DVD-RW Die Arten der auf der DVD aufgezeichneten Tonspuren werden angezeigt. Dadurch entsteht ein Rundumklang, der den Zuhörer umgibt. Diesen Modus sollten Sie wählen, wenn der Abstand zwischen dem linken und dem rechten vorderen Lautsprecher gering ist, wie z. bei den eingebauten Lautsprechern eines Stereo-Fernsehgeräts. TV 60 TVS NACHT Laute Geräusche, wie z. Explosionsgeräusche, werden unterdrückt, so daß andere Personen nicht gestört werden, aber leisere Töne bleiben unverändert erhalten, so daß zum Beispiel Dialoge gut zu verstehen sind. Diese Funktion bietet sich an, wenn Sie auch bei geringer Lautstärke die Raumklangeffekte von "TVS RAUMKLANG" nutzen wollen. TVS STANDARD Mit Klangbildern wird mit Hilfe der vorderen Lautsprecher (L, R) auch der Klangeindruck hinterer Lautsprecher erzielt, ohne daß tatsächlich hintere Lautsprecher vorhanden sind. Der Player erzeugt den Eindruck virtueller Lautsprecher, die wie auf der Abbildung unten scheinbar um den Zuhörer herum angeordnet sind. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie TVS mit 2 getrennten Lautsprechern einsetzen und die Klangqualität beibehalten möchten. L R Hinweise · Wenn Sie einen Effekt auswählen, setzt der Ton einen Moment lang aus. · Wenn das Wiedergabesignal keine Signale für die hinteren Lautsprecher enthält (Seite 58), sind die Raumklangeffekte unter Umständen nicht gut zu hören. · Wenn Sie einen der TVS-Modi auswählen, schalten Sie die Raumklangeinstellung des angeschlossenen Fernsehgeräts oder Verstärkers (Receivers) aus. · Achten Sie darauf, daß sich die Hörposition in der Mitte zwischen den Lautsprechern befindet und daß die Lautsprecher ohne störende Gegenstände in der Nähe und in gleichem Abstand voneinander aufgestellt sind. [. . . ] Audiodaten werden im Dolby Digital- und im PCM-Format aufgezeichnet, was eine äußerst realitätsnahe Klangqualität ermöglicht. Darüber hinaus stehen auf einem DVDVIDEO auch verschiedene weitere Funktionen zur Verfügung, zum Beispiel die Möglichkeit, einen von mehreren Blickwinkeln oder eine von mehreren Sprachen auszuwählen oder die Kindersicherung zu aktivieren. Index (CD)/Video-Index (VIDEO-CD) (Seite 50) Einheiten einer Bild- oder Tonaufnahme, die kleiner sind als Titel. Ein Titel besteht aus mehreren Kapiteln. Die Titel auf einer DVD sind nicht in jedem Fall in Kapitel eingeteilt. Kindersicherung (Seite 78) Eine Funktion mancher DVD-VIDEOs, bei der die Wiedergabe der Aufnahmen je nach dem Alter der Zuschauer und den Standards in einzelnen Ländern eingeschränkt werden kann. [. . . ]