Bedienungsanleitung SONY FW-55X8570C

[. . . ] 15NL De televisie op de wand installeren De handleiding van deze televisie toont alleen de stappen om de installatie van de televisie voor te bereiden vooraleer hij op de wand wordt geïnstalleerd. 22NL Einleitung Inhaltsverzeichnis Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden, und bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können. 8 • Lesen Sie sich vor der Bedienung des Fernsehgeräts die „Sicherheitsinformationen“ durch (Seite 3). [. . . ] Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Hinweis für Lithiumbatterien: Bitte geben Sie nur entladene Batterien an den Sammelstellen ab. Wegen Kurzschlussgefahr überkleben Sie bitte die Pole der Batterie mit Klebestreifen. Sie erkennen Lithiumbatterien an den Abkürzungen Li oder CR. 6DE Komponenten und Bedienelemente Bedienelemente und Anzeigen DE PT IT SE DK FI  Sensor der Fernbedienung*1 / Lichtsensor*1 / Beleuchtungs-LED / 3D-Sync-Sender*1*3 Die Beleuchtungs-LED leuchtet oder blinkt entsprechend dem Status des Fernsehgeräts. NO PL CZ SK HU RO BG GR TR RU UA   (Ein/Aus)  CH +/- (Kanal)  +/- (Lautstärke)  TV Schalten Sie zu einem Fernsehkanal oder zur Einspeisung anderer Geräte um. 7DE Eingänge und Ausgänge KD-75/65/55X850xC KD-49/43X830xC 8DE   LAN   / DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AV 1 • Schließen Sie hier ein SCART-Kabel an. Wenn Sie einen Analogdecoder anschließen, gibt der Tuner des Fernsehgeräts verschlüsselte Signale an den Decoder aus und der Decoder entschlüsselt die Signale, bevor sie ausgegeben werden. € CAM wird in einigen Länder/Gegenden nicht unterstützt. Fragen Sie dazu einen autorisierten Händler. € Möglicherweise wird eine CAM-Meldung angezeigt, wenn Sie nach der Wiedergabe von Internetvideos zu einem Digitalprogramm umschalten. Α AUDIO OUT /   AV 2, / COMPONENT IN • Bei einer Composite-Verbindung: Verwenden Sie  AV 2 und  (L/R) unter / COMPONENT IN*1. € Bei einer Component-Verbindung: Verwenden Sie Y, PB, PR, und  (L/R). DE PT IT SE DK FI NO PL CZ SK HU RO BG  HDMI IN 2/MHL • Sie können das MHL (Mobile Highdefinition Link)-Gerät über ein MHL-Kabel mit HD-Qualität anschließen. Stellen Sie sicher, dass der Fernseher mit dem Internet verbunden ist. Wenn Sie über keine Netzwerkverbindung verfügen, können Sie die Software über den Computer von der SonySupportwebsite herunterladen. Ausführliche Informationen zur Durchführung der Aktualisierung finden Sie auf der Sony-Supportwebsite. Um über das genaue Veröffentlichungsdatum auf dem Laufenden zu bleiben, melden Sie sich unter http://www. Α  (RF-Eingang) Schließen Sie eine Antenne oder ein Antennenkabel an.   (Satelliteneingang) Schließen Sie hier eine Satellitenantenne an. USB 1/2, REC)*2*3 USB 3 (HDD • Wenn Sie hier ein großes USB-Gerät anschließen, kann das die daneben angeschlossenen Geräte behindern. € Wenn Sie ein großes USB-Gerät anschließen, schließen Sie es an die Buchse USB 1 an. [. . . ] ) mit Tischständer KD-75X850xC: 36, 3 kg KD-65X850xC: 25, 5 kg KD-55X850xC: 21, 0 kg KD-49X830xC: 15, 4 kg KD-43X830xC: 12, 8 kg ohne Tischständer KD-75X850xC: 34, 8 kg KD-65X850xC: 24, 1 kg KD-55X850xC: 19, 9 kg KD-49X830xC: 14, 4 kg KD-43X830xC: 11, 8 kg *1 Der Energieverbrauch pro Jahr wurde basierend auf der Leistungsaufnahme des Fernsehgeräts bei einer Betriebsdauer von 4 Stunden täglich an 365 Tagen berechnet. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Verwendung des Fernsehgeräts ab. 2 Die angegebene Leistungsaufnahme im Standby* Betrieb wird erreicht, nachdem das Fernsehgerät die notwendigen internen Prozesse abgeschlossen hat. 21DE Information zu Warenzeichen • Die Begriffe HDMI und HDMI HighDefinition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. [. . . ]