Bedienungsanleitung SONY HDR-PJ420VE

[. . . ] Sie können das , , Handycam" Handbuch auch ausdrucken. Index DE Bitte lesen Mitgelieferte Teile Die Zahlen in Klammern ( ) geben die Anzahl des mitgelieferten Teils an. Netzteil (1) Netzkabel (1) Komponenten-A/V-Kabel (1) A/V-Verbindungskabel (1) USB-Verbindungskabel (1) Schuhabdeckung (HDR-CX60E/CX60VE/PJ0E/PJ0VE/ PJ50E/PJ50VE) Inhalt Verwenden Sie dieses Kabel, wenn das eingebaute USB-Kabel des Camcorders (S. 16) für den Anschluss zu kurz ist. LCD-Bildschirm Akku Eine Lithiumknopfbatterie ist bereits eingelegt. Entfernen Sie das Isolierblatt, bevor Sie die drahtlose Fernbedienung verwenden. Drahtlose Fernbedienung (HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/ PJ30VE/PJ50E/PJ50VE) (1) Eingebautes USB-Kabel Hilfreiche Funktionen , , PMB" (Software, einschließlich , , PMB-Hilfe") , , Handycam" Handbuch (PDF) Akku NP-FV50 (1) CD-ROM , , Handycam" Application Software (1) , , Bedienungsanleitung" (1) Der Camcorder ist nicht staub-, spritzwasseroder wassergeschützt. [. . . ] Inhalt Hinweise SteadyShot] Sobald die Einstellung von [ geändert wird, ändert sich auch das Bildfeld entsprechend. Mit dem optischen Zoom können Sie Bilder auf die folgenden Stufen vergrößern, es sei denn, SteadyShot] ist auf [Aktiv] gesetzt. [ HDR-PJ420VE/XR160E: Bis zu 30-fache Vergrößerung des Originals HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: Bis zu 12-fache Vergrößerung des Originals Hinweise Beim Aufnehmen weit entfernter Motive ist das Fokussieren möglicherweise schwierig und kann recht lange dauern. Stellen Sie den Fokus manuell ein ([Fokus], S. 85), wenn der Autofokus nicht richtig funktioniert. SteadyShot Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Bildverwacklungen vermeiden. SteadyShot] auf [Aus] ( ), Setzen Sie [ wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) verwenden. Das Bild wirkt in diesem Fall natürlicher. Ein Die SteadyShot-Funktion wird verwendet. Hilfreiche Funktionen SteadyShot Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Bildverwacklungen vermeiden. SteadyShot] auf [Aus] ( ), Setzen Sie [ wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) verwenden. Das Bild wirkt in diesem Fall natürlicher. Aktiv Die Wirkung von SteadyShot wird verstärkt und die Aufnahmen werden stärker stabilisiert. Aus ( ) Die SteadyShot-Funktion wird nicht verwendet. Index Standard Ermöglicht einen SteadyShot-Effekt für Weitwinkelaufnahmen, bei denen der Camcorder relativ ruhig gehalten wird. DE Digitalzoom Sie können den maximalen Vergrößerungsfaktor wählen. Hinweise Je nach Aufnahmebedingungen, Motiv und Camcordereinstellungen werden möglicherweise keine Gesichter erkannt. [Gesichtserkennung] funktioniert je nach Aufnahmebedingung möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Setzen Sie in diesem Fall [Gesichtserkennung] auf [Aus]. Lächelerk. empfindlk. Damit stellen Sie die Lächelerkennungsempfindlichkeit für die Auslösung bei Lächeln ein. Leichtes Lächeln Selbst ein leichtes Lächeln wird erkannt. Index Tipps Bei folgenden Aufnahmebedingungen funktioniert die Gesichtserkennung besser: Aufnahme in heller Umgebung Aufnahme von Personen ohne Brillen, Hüte oder Masken Aufnahme von Personen, die direkt in die Kamera blicken Normales Lächeln Starkes Lächeln Ein normales Lächeln wird erkannt. Ein strahlendes Lächeln wird erkannt. 0 DE Blitz (HDR-CX360E/CX360VE/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE) Die Blitzeinstellung können Sie vornehmen, wenn Sie für Fotoaufnahmen den eingebauten Blitz oder einen externen, mit dem Camcorder kompatiblen Blitz (gesondert erhältlich) verwenden. Auto Der Blitz wird bei unzureichenden Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst. Blitz-Intensität (HDR-CX360E/ CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE) Inhalt Diese Funktion können Sie einstellen, wenn Sie für Fotoaufnahmen den eingebauten Blitz oder einen externen, mit dem Camcorder kompatiblen Blitz (gesondert erhältlich) verwenden. Hoch ( ) Der Blitz ist heller. Ein ( ) Der Blitz wird unabhängig von den Lichtverhältnissen immer ausgelöst. Normal ( ) Niedrig ( ) Der Blitz ist dunkler. Hilfreiche Funktionen Aus ( ) Die Aufnahme erfolgt ohne Blitz. Hinweise Wenn Sie den eingebauten Blitz verwenden, sollten Sie einen Abstand von ca. Entfernen Sie Staub von der Oberfläche des Blitzes, bevor Sie ihn verwenden. [. . . ] Tasten ////ENTER Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, erscheint ein orangefarbener Rahmen auf dem LCD-Bildschirm. Wählen Sie mit /// die gewünschte Taste oder Option aus und drücken Sie anschließend ENTER, um die Auswahl zu bestätigen. So tauschen Sie die Batterie in der drahtlosen Fernbedienung aus (HDRCX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE) Halten Sie die Lasche gedrückt, greifen Sie mit Inhalt dem Fingernagel in die Öffnung und ziehen Sie die Batteriehalterung heraus. Legen Sie eine neue Batterie mit der Seite + nach oben ein. Schieben Sie die Batteriehalterung wieder in die drahtlose Fernbedienung hinein, bis sie mit einem Klicken einrastet. Lasche Hilfreiche Funktionen WARNUNG Die Batterie kann bei unsachgemäßem Umgang explodieren. [. . . ]