Bedienungsanleitung SONY ICD-PX312

[. . . ] 4-267-067-71(2) IC Recorder Bedienungsanleitung Erste Schritte Grundfunktionen Andere Aufnahmefunktionen Andere Wiedergabefunktionen Bearbeitung von Dateien FM-Radio hören Hinweise zur Menüfunktion Verwendung mit einem Computer Weitere Informationen Störungsbehebung ICD-PX312/PX312F Stellen Sie die Lautstärke nicht über längere Zeit zu hoch ein, um mögliche Gehörschäden zu verhindern. ACHTUNG Setzen Sie Akku/Batterien (Pack oder eingebaute Akkus/Batterien) nicht längere Zeit übermäßiger Wärme aus, wie etwa bei Sonnenschein, Feuer oder dergleichen. NENNSTROMVERBRAUCH: 800 mA Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku einen Anteil von mehr als 0, 0005% Quecksilber oder 0, 004% Blei enthält. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieser Batterien/Akkus schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. [. . . ] YES: Die automatische Voreinstellung wird aktiviert. NO: Die automatische Voreinstellung wird deaktiviert. Stellt beim Hören von FM-Radio die Receiverempfindlichkeit ein. DX*: Wählen Sie im Normalfall diese Einstellung. LOCAL: Wenn es durch ein intensives elektrisches Feld im Bereich der Sendeantenne des Senders usw. zu Interferenzen oder Empfangsstörungen kommt, wählen Sie diese Einstellung. Siehe Seite 83 DX/LOCAL (nur für ICD-PX312F) 86 P Hinweis Wählen Sie , , DX", wenn der Empfangsstatus des ICRecorders aufgrund eines schwachen Signals nicht gut ist. Scan Sensitivity (nur für ICD-PX312F) Stellt die Suchempfindlichkeit bei der Voreinstellung von FM-Radiosendern ein. High*: Die Suchempfindlichkeit wird auf hoch gestellt. Low: Die Suchempfindlichkeit wird auf niedrig gestellt. Wechselt während des FM-Empfangs oder der FMAufnahme zwischen Tonausgabe über den Lautsprecher und Tonausgabe über den Kopfhörer. Headphones*: Der Ton wird über die Kopfhörer ausgegeben. Speaker: Der Ton wird über den (die) Lautsprecher ausgegeben. 87 Audio Output (nur für ICD-PX312F) 88 98 DE Menüoptionen Detail Menu REC Mode Einstellungen (*: Standardeinstellung) Dient zum Einstellen des Aufnahmemodus (einschließlich Tonqualität). 192kbps(MONO)*: Monauraler Aufnahmemodus in sehr hoher Qualität (durch , , SHQ" gekennzeichnet) 128kbps(MONO): Monauraler Aufnahmemodus in hoher Qualität (durch , , HQ" gekennzeichnet) 48kbps(MONO): Monauraler Aufnahmemodus für normale Wiedergabe (durch , , SP" gekennzeichnet) 8kbps(MONO): Monauraler Aufnahmemodus für Langzeitwiedergabe (durch , , LP" gekennzeichnet) Dient zum Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit. High: Zur Aufnahme von Tönen, die weit entfernt vom ICRecorder sind, oder eines tiefen Tons, wie bei Aufnahmen in einem weitläufigen Raum (durch , , " gekennzeichnet). Medium*: Zur Aufnahme des Tons einer normalen Unterhaltung oder eines Meetings, wie bei einer Aufnahme in einem Konferenzraum oder während Interviews (durch , , " gekennzeichnet). Low: Zur Aufnahme von Diktaten mit einem Mikrofon vor Ihrem Mund, einem Ton in der Nähe des IC-Recorders oder einem lauten Ton (durch , , " gekennzeichnet). Siehe Seite ­ Hinweise zur Menüfunktion Mic Sensitivity ­ P Hinweis Während der FM-Aufnahme (Seite 81) ist die Mic Sensitivity-Einstellung deaktiviert (nur für ICD-PX312F). 99 DE Menüoptionen Detail Menu LCF(Low Cut) Einstellungen (*: Standardeinstellung) Dient zur Einstellung der LCF (Low Cut Filter)-Funktion, um eine niedrige Frequenz zu blockieren und so Windgeräusche zu reduzieren. So können Sie eine Datei klarer und deutlicher aufnehmen. OFF*: Die LCF-Funktion ist deaktiviert. Siehe Seite ­ P Hinweis Während der FM-Aufnahme (Seite 81) funktioniert die LCFFunktion nicht (nur für ICD-PX312F). Select Input Dient zur Auswahl des externen Eingangsgeräts für die Aufnahme, das an die Mikrofonbuchse m angeschlossen ist. MIC IN*: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Dateien mit einem externen Mikrofon aufnehmen. Audio IN: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie von einem anderen Gerät aufnehmen. [. . . ] · Je nach den Zeichen im Ordnernamen, den Sie am Computer eingegeben haben, ist es möglich, dass alle Zeichen als Großbuchstaben angezeigt werden. · Es wurde ein Zeichen verwendet, das vom IC-Recorder nicht angezeigt werden kann. Ersetzen Sie es mit dem Computer durch ein Zeichen, das vom IC-Recorder angezeigt werden kann. 148 DE Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Bei der Einstellung der · Abhängig von den Dateien können sich die eingestellten Positionen A-B-Wiedergabeverschieben. wiederholung verschieben sich die eingestellten Positionen etwas. [. . . ]