Bedienungsanleitung SONY ICD-UX560

[. . . ] © 2015 Sony Corporation  Printed in China FR DE IC Recorder Testen Sie Ihren neuen IC-Recorder Laden Aufnahme Eingebaute Mikrofone  Wählen Sie Ihre gewünschte Funktion unter den folgenden: Music Verdünnung. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Sie können eine von einem Computer importierte Datei wählen und abspielen. Zum Aufsuchen einer Musikdatei wählen Sie „All Songs“, „Albums“, „Artists“ oder „Folders“. [. . . ] € IC-Recorder (1) • Tragebeutel (1) • Bedienungsanleitung (dieses Blatt) • Garantiekarte • Anwendungssoftware, Sound Organizer 2 (Die Installationsdatei ist im internen Speicher abgelegt, damit Sie sie auf Ihrem Computer installieren können. ) BACK/HOME  Ziehen Sie die gewünschten Dateien oder Ordner von „IC  Trennen Sie Ihren IC-Recorder vom Computer. RECORDER“ oder „MEMORY CARD“ auf die lokale Festplatte Ihres Computers.  Wählen Sie „  Recorded Files“ aus dem HOME-Menü. · Hinweis Wenn Sie planen, über einen längeren Zeitraum fortlaufend aufzunehmen, benötigen Sie unter Umständen ein USB-Netzteil (nicht mitgeliefert). Informationen zur Akkubetriebsdauer finden Sie unter Akkubetriebsdauer. Die maximale Aufnahmezeit in diesem Thema dient nur als Referenz. Sound Organizer erlaubt es Ihnen, Dateien zwischen Ihrem IC-Recorder und Ihrem Computer auszutauschen. Von Musik-CDs und anderen Medien importierte Titel, zu einem Computer kopierte MP3-Dateien und andere Audiodateien können ebenfalls abgespielt und auf den IC-Recorder übertragen werden. 45 Stunden Sonderzubehör • Elektret-Kondensatormikrofon ECM-CS3, ECM-TL3 • USB-Netzteil AC-UD20  Hinweise Wenn Sie den IC-Recorder zum ersten Mal einschalten, erscheint der Bildschirm „Configure Initial Settings“ im Display. Sie können hier die Display-Sprache wählen, die Uhrzeit einstellen und den Signalton einund ausschalten. · Hinweis Je nach Land oder Region sind einige der Modelle oder Sonderzubehöre nicht erhältlich. Zum Hinzufügen einer Titelmarkierung Sie können eine Titelmarkierung an einer Stelle einfügen, die Sie während der Wiedergabe finden möchten oder an der Sie die Datei später teilen möchten. Sie können maximal 98 Titelmarkierungen zu einer Datei hinzufügen. Sie können auch Titelmarkierungen während der Aufnahme hinzufügen. ) ¼¼ Melden Sie sich bei der Installation von Sound Organizer mit einem Konto an, das über Administratorrechte verfügt. 52 g  Folgen Sie den Anweisungen unter „Laden“, um Ihren IC-Recorder mit einem Computer zu verbinden. Temperatur/Luftfeuchtigkeit Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit Lagertemperatur Lagerluftfeuchtigkeit 5°C - 35°C 25% - 75% -10°C - +45°C 25% - 75%  Stellen Sie sicher, dass Ihr IC-Recorder richtig von dem Computer  Wählen Sie die Display-Sprache Sie können aus den folgenden Sprachen auswählen: Deutsch, English* (Englisch), Español (Spanisch), Français (Französisch), Italiano (Italienisch), Русский (Russisch), Türkçe (Türkisch) * Standardeinstellung Löschen „Connecting“ erscheint und bleibt im Display des IC-Recorders, während der IC-Recorder mit dem Computer verbunden ist. Γ Gehen Sie zum [Start]-Menü, klicken Sie auf [Computer] und doppelklicken Sie dann [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS]. Wählen (/) Eingeben Kompatible Speicherkarten • microSDHC-Karten mit 4 GB bis 32 GB: • microSDXC-Karten mit 64 GB oder mehr: *¹ Ein kleiner Teil des internen Speichers dient der Dateiverwaltung und steht dem Benutzer daher nicht für das Speichern zur Verfügung. *⁴ Messwert nach Standard der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) *⁵ Die Akkubetriebsdauer kann je nach Nutzung des IC-Recorders kürzer sein. Oder [Custom], und klicken Sie dann auf [Next]. [. . . ] Verwenden Sie dieses Gerät aus Gründen der Verkehrssicherheit nicht beim Führen von Kraftfahrzeugen oder beim Fahrradfahren. € Ihre Ohren können während der Verwendung der Kopfhörer schmerzen, wenn die Umgebungsluft sehr trocken ist. Das ist keine Fehlfunktion der Kopfhörer; der Grund dafür ist, dass sich statische Elektrizität in Ihrem Körper angesammelt hat. Statische Elektrizität können Sie dadurch verringern, dass Sie Kleidung aus nicht synthetischem Material tragen, die die Entstehung statischer Elektrizität verhindern. [. . . ]