Bedienungsanleitung SONY MDR-1R

[. . . ] Alle Änderungen am Gerät, die in dieser Anleitung nicht ausdrücklich als zulässig beschrieben sind, können dazu führen, dass die Genehmigung zur Inbetriebnahme dieses Geräts erlischt. Die Gültigkeit des CE-Zeichens beschränkt sich ausschließlich auf die Länder, in denen es gesetzlich erforderlich ist, vor allem im EWR (Europäischer Wirtschaftsraum). 240 g (ohne Kabel) Leerlaufspannungspegel des Mikrofons: –42 dB (0 dB = 1 V/Pa) Mitgeliefertes Zubehör In-Line-Fernbedienung und Mikrofonkabel für iPod/iPhone/iPad (1, 2-m-Kabel, teilweise mit PCOCC, vergoldeter VierleiterStereoministecker in L-Form) (1)** Tragebeutel (1) Bedienungsanleitung (1) * IEC = Internationale Elektrotechnische Kommission ** Siehe „Kompatible iPod-/iPhone-/iPad-Modelle“. [. . . ] Ώ Nach innen geneigte Achse Optimale Passform dank einzigartiger Neigung der Bügel und Ohrmuscheln. Ώ Abnehmbares Kabel  PCOCC-Kabel hoher Qualität PCOCC-Kabel zum Minimieren von Verlusten bei der Tonübertragung und Reproduzieren klarer Töne hoher Qualität. Kein Verheddern dank gekerbtem Kabel  Winzige Einkerbungen an der Oberfläche verringern die Gefahr von verhedderten Kabeln. Ώ Flach zusammenklappbar und daher leicht zu transportieren  Tragebeutel Precauzioni L’ascolto ad alto volume può avere ripercussioni sull’udito. Verwenden Sie Kopfhörer aus Gründen der Verkehrssicherheit nicht beim Fahren von Kraftfahrzeugen oder beim Fahrradfahren. Kompatible iPod-/iPhone-/iPad-Modelle Sie können das Gerät nur mit den folgenden Modellen verwenden, die eine Fernbedienung unterstützen. Aktualisieren Sie Ihren iPod, Ihr iPhone oder Ihr iPad vor der Verwendung auf die neueste Software. In der Bedienungsanleitung werden iPod, iPhone und iPad bis auf Ausnahmefälle gemeinsam als „iPod“ bezeichnet. Die mittlere Taste Startet mit einem einzigen Tastendruck einen Titel auf dem angeschlossenen iPod-Produkt bzw. Bei einem doppelten Tastendruck wird zum nächsten Titel gewechselt. Bei einem dreifachen Tastendruck wird zum vorherigen Titel gewechselt. Bei einem langen Tastendruck wird die Funktion „VoiceOver*“ gestartet (falls verfügbar). Drücken Sie die Taste einmal, um einen Anruf anzunehmen. drücken Sie die Taste erneut , um ihn zu beenden. Halten Sie die Taste ungefähr zwei Sekunden lang gedrückt, um einen eingehenden Anruf abzulehnen. Wenn Sie die Taste loslassen, wird mit zwei akustischen Signalen bestätigt, dass der Anruf abgelehnt wurde. [. . . ] Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. [. . . ]