Bedienungsanleitung SONY MDR-NC500D

[. . . ] Tragen Sie die Hörmuschel mit der Markierung auf dem rechten und die mit der Markierung auf dem linken Ohr. An der linken Hörmuschel mit der Markierung befindet sich zur Kennzeichnung der linken Seite ein fühlbarer Punkt. [. . . ] Wenn Sie eine Frage zu dem Produkt haben, überprüfen Sie im Vorfeld die Modellbezeichnung, damit Sie uns Ihr Modell nennen können. Wenn Sie die Modellbezeichnung überprüfen, bewegen Sie die Hörmuschel nicht über den normalen Bereich hinaus. Dank der flach einklappbaren Muscheln lassen sich die Kopfhörer leicht transportieren. Typ: zamknity, dynamiczny (muszle sluchawek opieraj si o uszy) / Jednostki sterujce: 30 mm, typ stokowy (uzwojenie z drutu miedzianego platerowanego miedzi) / Moc maksymalna: 1 000 mW (IEC*) / Impedancja: 24 przy 1 kHz / Czulo: 102 dB/mW / Pasmo przenoszenia: 10 ­ 24 000 Hz / Przewód: 1, 2 m, typ Y / Wtyk: pozlacany miniwtyk stereofoniczny w ksztalcie litery L / Waga: ok. Dank der flach einklappbaren Muscheln lassen sich die Kopfhörer leicht transportieren. Typ: zamknity, dynamiczny (muszle sluchawek opieraj si o uszy) / Jednostki sterujce: 30 mm, typ stokowy (uzwojenie z drutu miedzianego platerowanego miedzi) / Moc maksymalna: 1 000 mW (IEC*) / Impedancja: 24 przy 1 kHz / Czulo: 100 dB/mW / Pasmo przenoszenia: 12 ­ 22 000 Hz / Przewód: 1, 2 m, typ Y / Wtyk: miniwtyk stereofoniczny w ksztalcie litery L / Waga: ok. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EURichtlinien gelten Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. [. . . ] Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Kundendienst- oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen. [. . . ]