Bedienungsanleitung SONY RDR-HX710

[. . . ] 2-589-942-22(1) DVD Recorder Bedienungsanleitung RDR-HX510 RDR-HX710/HX910 © 2005 Sony Corporation Sicherheitsmaßnahmen ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Kundendienst ausgetauscht werden. · Dieses Gerät arbeitet mit 220 ­ 240 V Wechselstrom bei 50/60 Hz. [. . . ] · Sie können ein JPEG-Bild mithilfe der Tasten </, drehen, wenn das Bild angezeigt wird. · Drücken Sie DISPLAY mehrmals, um Informationen über das JPEG-Album oder Bild auf Ihrem Fernsehschirm anzuzeigen. Drücken Sie dann TIME/ TEXT, um zwischen der gegenwärtig ausgewählten Bildnummer und der Albumnummer umzuschalten. Wählen Sie , , Album ansehen", und drücken Sie ENTER. Die Bildliste erscheint. Um die Seite zu wechseln, drücken Sie / . TITELLISTE 6 Zoo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DSC00029 25. 11. 2005 15:50 68 b Hinweise · Falls die DVD-Disc, z. B. eine Disc von einer DVDVideokamera, sowohl Video als auch JPEG-Bilder enthält, kann nur das Video wiedergegeben werden. · Manche JPEG-Dateien, besonders solche von drei Millionen Pixel oder mehr, können das Dia-ShowIntervall verlängern. · Gedrehte JPEG-Bilder werden nicht gespeichert, wenn Sie x drücken oder auf einen anderen Ordner umschalten. · Bilder, die größer als 720 × 480 sind, werden bei der Anzeige auf 720 × 480 verkleinert. · Bilder, die größer als 4 MByte sind, können nicht angezeigt werden. · Progressive JPEG-Bilder können nicht angezeigt werden. · Wenn Sie versuchen, eine beschädigte Datei oder eine Datei, die die Wiedergabebedingungen nicht erfüllt, wiederzugeben, erscheint , aber der Recorder kann die Datei nicht wiedergeben. Hinweis zu MultiSession/Border-Discs Wenn MP3-Audiotracks oder JPEG-Bilddateien in der ersten Session/Border aufgenommen wurden, spielt der Recorder auch MP3Audiotracks oder JPEG-Bilddateien in anderen Sessions/Borders ab. Wenn Audiotracks und Bilder im Audio-CD- oder Video-CD-Format in der ersten Session/Border aufgenommen wurden, wird nur die erste Session/Border wiedergegeben. b Hinweis Einige im Format , , Packet Write" erstellte DATA-CDs/ DATA DVDs können mit diesem Recorder unter Umständen nicht wiedergegeben werden. Wiedergabe MP3-Audiotracks oder JPEGBilddateien, die der Recorder wiedergeben kann Der Recorder kann die folgenden Tracks und Dateien wiedergeben: ­ MP3-Audiotracks mit der Erweiteung , , . MP3", , , . mp3", oder "Mp3". ­ JPEG-Bilddateien mit der Erweiterung , , . JPEG", , , . jpg", , , . JPG", , , . Jpg", , , . jpeg", oder , , . Jpeg". ­ JPEG-Bilddateien, die dem DCF*Bilddateiformat entsprechen. * , , Design rule for Camera File system": Von der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) regulierte Bildstandards für Digitalkameras. MP3-Audiotracks und JPEGBilddateien MP3 ist eine Komprimierungstechnologie für Tonsignale, die bestimmten ISO/MPEGStandards entspricht. JPEG ist ein Bildkomprimierungsverfahren. Sie können MP3-(MPEG1 Audio Layer 3)Audiotracks und JPEG-Bilddateien auf DATACDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs) oder JPEGBilddateien auf DATA-DVDs (DVD-ROMs/ DVD+RWs/DVD+Rs/DVD-RWs/DVD-Rs) wiedergeben. DATA-CDs müssen jedoch nach ISO9660, Stufe 1, Stufe 2, oder im Joliet-Format aufgezeichnet sein, damit der Recorder die MP3-Tracks erkennen kann. DATA-DVDs müssen im Universal Disc Format (UDF) bespielt sein. Auch Multisession-Discs können wiedergegeben werden. Weitere Informationen zum Aufnahmeformat schlagen Sie bitte in den mit dem CD-R/CD-RW/ DVD-R/DVD-RW-Laufwerk gelieferten Anweisungen bzw. in den Anweisungen zur Aufnahmesoftware (nicht mitgeliefert) nach. b Hinweise · Der Recorder gibt alle Daten mit der Erweiterung , , . MP3", , , . mp3", , , . Mp3", , , . JPEG", , , . jpg", , , . JPG", , , . Jpg", , , . jpeg" oder , , . Jpeg" wieder, auch wenn diese nicht im MP3- oder JPEG-Format vorliegen. Bei der Wiedergabe solcher Daten werden möglicherweise laute Störgeräusche erzeugt. [. . . ] Audiodaten werden in einem Mehrkanalformat wie z. Dolby Digital aufgezeichnet, was eine äußerst realitätsnahe Klangqualität ermöglicht. Darüber hinaus stehen auf einer DVD auch verschiedene weitere Funktionen zur Verfügung, zum Beispiel die Möglichkeit, einen von mehreren Blickwinkeln oder eine von mehreren Sprachen auszuwählen oder die Kindersicherung zu aktivieren. DVD+R (Seite 10) Eine DVD+R (sprich , , plus R") ist eine bespielbare Disc in derselben Größe wie eine DVD VIDEO. Sie können eine DVD+R nur einmal bespielen, und zwar im selben Format wie eine DVD VIDEO. DVD+RW (Seite 10) Eine DVD+RW (sprich , , plus RW") ist eine bespielbare und wiederbeschreibbare Disc. [. . . ]