Bedienungsanleitung SONY RDR-HX717

[. . . ] Batterien oder Geräte mit eingesetzten Batterien dürfen keiner übermäßigen Wärme, z. durch Sonnenbestrahlung, Feuer und dergleichen, ausgesetzt werden. · Dieses Gerät arbeitet mit 220 ­ 240 V Wechselstrom bei 50/60 Hz. Achten Sie darauf, dass die Betriebsspannung des Geräts der lokalen Stromversorgung entspricht. · Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. [. . . ] · Passagen von weniger als fünf Sekunden Länge können Sie nicht löschen. Wählen Sie , , Ja", und drücken Sie ENTER (nur HDD). Der Titel wird in zwei Teile unterteilt. Unterteilen eines Titels (Trennen) HDD -RWVR * -RVR * Wenn Sie einen langen Titel ohne Einbuße der Bildqualität auf eine Disc überspielen wollen, unterteilen Sie den Titel in zwei kürzere Titel. Beachten Sie, dass die Unterteilung eines Titels nicht rückgängig gemacht werden kann. * Nur Playlistentitel für DVD-RWs/DVD-Rs im VR-Modus können unterteilt werden. 1 2 Nach Schritt 2 von , , Löschen und Bearbeiten eines Titels", wählen Sie , , Editieren", und drücken Sie ENTER. Wählen Sie , , Trennen", und drücken Sie ENTER. Wählen Sie für die Festplatte die Bearbeitungsart, und drücken Sie ENTER. Die Anzeige zum Festlegen des Trennpunkts erscheint. Die Wiedergabe des Titels beginnt. 98 Löschen und Bearbeiten eines Kapitels HDD -RWVR -RVR Unterteilen eines Kapitels (Trennen) 1 Sie können einzelne Kapitel innerhalb eines Titels bearbeiten. Um den Inhalt einer DVDRW/DVD-R (VR-Modus) zu bearbeiten, ohne die Originalaufnahmen zu verändern, erstellen Sie eine Playliste (Seite 100). Wählen Sie , , Löschen und Bearbeiten eines Kapitels" nach Schritt 4 von , , Trennen". 1 2 3 4 Drücken Sie TITLE LIST. Für DVD-RWs/DVD-Rs im VR-Modus wechseln Sie nötigenfalls die Titelliste (Original oder Playliste). Wählen Sie den Titel, der das zu bearbeitende Kapitel enthält, aus, und drücken Sie , . Das Untermenü erscheint. 2 3 Wählen Sie ein Kapitel mit </, aus. Wählen Sie den Trennpunkt mit m/ M oder H aus, und drücken Sie X. Löschen und Bearbeiten Wählen Sie , , Editieren", und drücken Sie ENTER. Wählen Sie , , Kapitel bearb. ", und drücken Sie ENTER. Wählen Sie für die Festplatte die Bearbeitungsart, und drücken Sie ENTER. Einzelheiten auf Seite 95. · Um zum Anfang des Kapitels zurückzukehren, drücken Sie X und dann . . 4 Drücken Sie ENTER. Das Kapitel wird in zwei Teile unterteilt. 5 Wählen Sie eine Option, und drücken Sie ENTER. Sie können die folgenden Bearbeitungen am Kapitel vornehmen. , , Trennen": Unterteilt ein Kapitel in zwei Teile (Seite 99). , , Löschen/Verschieben" · , , Löschen": Löscht das ausgewählte Kapitel (Seite 99). · Bevor Sie eine überspielte Disc auf einem anderen DVD-Gerät abspielen, müssen Sie die Disc finalisieren (Seite 54, 106). · Überspielen von DVD-VIDEOs auf die Festplatte ist nicht möglich. · Titel, die gemischte Seitenverhältnisse enthalten, können nicht durch Drücken der Taste HDD/DVD DUB auf eine DVD+RW/DVD+R/ DVD-RW/DVD-R (Videomodus) überspielt werden. · Titel von mehr als 8 Stunden Länge können nicht auf einschichtige DVD+RWs/DVD+Rs überspielt werden. · Titel des Formats 16:9 mit niedriger Auflösung (Modus SEP bis LP) können nicht auf eine DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R (Videomodus) überspielt werden. · Titel, die mit Dolby Digital 5. 1-Kanal-Ton aufgenommen wurden, werden auf 2-Kanal-Ton heruntergemischt, wenn mit normaler Geschwindigkeit überspielt wird (, , Echtzeit"Überspielung). · Angaben zur Funktion , , Verschieben" finden Sie auf Seite 184. HDD/DVD-Überspielung HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R Sie können einen einzelnen Titel überspielen, indem Sie die Taste HDD/DVD DUB während der Wiedergabe drücken. Überspielen von finalisierten DVD-RWs/ DVD-Rs (Videomodus) auf die Festplatte ist ebenfalls möglich. 1 Starten Sie die Wiedergabe eines Titels. Angaben zur Wiedergabe eines Titels finden Sie unter , , Wiedergabe" auf Seite 85. 2 Drücken Sie HDD/DVD DUB. Der Recorder startet die Überspielung des momentan laufenden Titels ab dem Anfang. Der Recorder schaltet sich automatisch aus, wenn Sie den Recorder länger als 20 Minuten nach Abschluss des Überspielvorgangs nicht benutzen. So brechen Sie den Überspielvorgang ab Halten Sie HDD/DVD DUB länger als eine Sekunde gedrückt. Wenn der Überspielvorgang vorzeitig gestoppt wird, wird kein Teil des Titels zum Überspielungsziel verschoben. Beachten Sie jedoch, dass dadurch der freie Platz für DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt. 104 Info zum Überspielmodus Titel auf der Festplatte werden mit hoher Geschwindigkeit auf eine Disc überspielt (, , High-Speed"-Überspielung). [. . . ] Die folgenden Bildgrößen können angezeigt werden: Breite 160­5. 120 Pixel × Höhe 120­3. 840 Pixel. · Dieser Recorder unterstützt MP3-Audiotracks, die mit einer Abtastfrequenz von 32 kHz, 44, 1 kHz und 48 kHz aufgenommen wurden. · MP3-Audiotracks bis zu einer Größe von 1 GB können wiedergegeben werden. · Audiodaten im mp3PRO-Format unterstützt dieser Recorder nicht. [. . . ]