Bedienungsanleitung SONY SAL18135

[. . . ] ) *1 Die oben gezeigte entsprechende KleinbildkameraBrennweite gilt für Digitalkameras mit Wechselobjektiv, die mit einem Bildsensor im Format APS-C ausgestattet sind. 1 Interchangeable Lens Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing / Bruksanvisning / Istruzioni per l’uso / Manual de instruções Entfernen Sie die hinteren und vorderen Objektivdeckel und den Kameragehäusedeckel. Sie können den vorderen Objektivdeckel auf zwei Weisen (1) und (2) anbringen/abnehmen. [. . . ] Hier aufgeführte Firmennamen und Firmenproduktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der beteffenden Firmen. )  Während Sie die Objektivfreigabetaste an der Kamera gedrückt halten, drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und nehmen es dann ab. Ύ ˎˎBringen Sie die Gegenlichtblende präzise an, oder sie kann unwirksam sein oder in Bildern erscheinen. ˎˎBeim Lagern setzen Sie die Gegenlichtblende rückwärts auf das Objektiv. Vignetteren  Fokussieren   Zum Umschalten zwischen AF (Autofokus) und MF (manuell Fokussieren) Die Fokussierung kann am Objektiv zwischen AF und MF umgeschaltet werden. Für AF-Fotografie müssen sowohl die Kamera als auch das Objektiv auf AF gestellt sein. Für MF-Fotografie müssen entweder oder das Objektiv oder beide Teile auf MF gestellt sein. Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Verwendung von Objektiven. Gemeinsame Vorsichtsmaßregeln für alle Objektive finden sich in den getrennten „Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch”. Lesen Sie immer beide Dokumente, bevor Sie das Objektiv verwenden. Dieses Objektiv ist für A-Bajonett ausgelegt, das bei Sony α Kameras (Modelle mit Bildsensor im Format APS-C) verwendet wird. Sie können es nicht mit KleinbildformatKameras verwenden. Zum Einstellen des Fokussiermodus auf dem Objektiv (Siehe Abbildung . ) Schieben Sie den Schalter für Fokussiermodus auf den geeigneten Modus, AF oder MF. (Siehe Abbildung -)  De lens bevestigen/verwijderen De lens bevestigen (Zie afbeelding –. ) 1 Zur Verwendung einer Kamera mit einer AF/MF-Steuertaste ˎˎDrücken Sie die AF/MF-Steuertaste, um AF auf MF umzuschalten, wenn sowohl Kamera als auch Objektiv auf AF gestellt sind. [. . . ] Bestätigen Sie immer die Bildschärfe durch den Sucher oder ein andere Betrachtungskomponente, besonders wenn das Objektiv auf eine Stellung in der Nähe von Unendlich gestellt ist. Zur Verringerung dieses Phänomens (das als Vignettierung bezeichnet wird), schließen Sie die Blende um 1 bis 2 Stellen. 6 SAM (SAL18135) 27-202, 5 11-14 76°-12° 0, 45 0, 25 F22-36 62 76 × 86 398  Namen der Teile und Bedienelemente 1. [. . . ]