Bedienungsanleitung SONY TA-F5000

[. . . ] Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie, ob die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Zum Abtrennen des Netzkabels fassen Sie stets am Stecker und niemals am Kabel an. [. . . ] 1 Ziehen Sie die Kurzschlußstecker aus den PHONOBuchsen heraus, bevor Sie Kabel anschließen. Getrennt erhältliche Audiokabel (je 1 für jedes Audiogerät und den Plattenspieler; je 2 für jedes Cassettendeck oder MD-Deck) Weiß (L) Rot (R) Weiß (L) Rot (R) Stecken Sie die Kurzschlußstecker nicht in die MD REC OUT-, TAPE REC OUT- oder PRE OUT-Buchsen, da der Verstärker sonst kein Ausgangssignal abgibt oder es zu sonstigen Fehlfunktionen kommt. Werden die Kurzschlußstecker herausgezogen, obwohl kein Plattenspieler angeschlossen ist, kommt es möglicherweise zu Störgeräuschen. Wenn Ihr Plattenspieler eine Erdungsleitung besitzt Sie haben die Wahl zwischen dem normalen und Bi-wire-Anschluß. Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 4 bis 16 Ohm. Verdrillen Sie die etwa 15 mm abisolierten Kabelenden, und achten Sie auf phasenrichtigen Anschluß: Schließen Sie + an + und ­ an ­ an. bei umgekehrtem Anschluß kommt es zu schlechtem Klang mit fehlenden Bässen. Zur Erleichterung des gleichphasigen Anschlusses empfiehlt es sich, alle durch einen Streifen (oder eine sonstige Markierung) gekennzeichneten Leitungen an + anzuschließen. An die BI-WIRE-Klemmen können Hochtöner und an die MAIN-Klemmen Tieftöner (oder Mitteltöner) angeschlossen werden. Die MAIN- und BI-WIREKlemmen geben dasselbe Signal aus. Bei einem Bi-wire-Lautsprecheranschluß sowie bei einem Anschluß von zwei Lautsprecherpaaren ist darauf zu achten, daß die einzelnen Lautsprecher eine Nennimpedanz von 8 bis 16 Ohm aufweisen. Wenn alle anderen Anschlüsse hergestellt sind, schließen Sie den Verstärker über das Netzkabel wie folgt an den Stromnetz an. Verlegen Sie das Netzkabel, die Audiokabel und die Lautsprecherkabel nicht zu dicht nebeneinander, da sonst das Netzkabel Störeinstrahlungen verursachen kann. Aus dem gleichen Grund sollten sich das Netz- und die Lautsprecherkabel auch nicht zu dicht an der Rahmenantenne des Tuners oder an der Antennenzuleitung befinden. [. . . ] Die eingestellte Lautstärke und der eingestellte Klang haben keinen Einfluß auf das Aufnahmesignal. Wenn Sie das Problem nicht selbst beheben können, wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. [. . . ]