Bedienungsanleitung SOUNDCRAFT FX16

[. . . ] Daher können keine rechtlichen Ansprüche an Soundcraft hinsichtlich Schaden oder Verlust, der aus den Angaben oder möglicher inhaltlicher Fehler dieser Bedienungsanleitung entsteht, hergeleitet werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Bestätigung durch Soundcraft dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile davon zu keinem Zweck und in keiner Form und Weise, weder elektronisch, elektrisch, mechanisch, optisch, chemisch, durch Fotokopieren oder Aufzeichnen wiedergegeben, gespeichert oder übertragen werden. Harman International Industries Limited Cranborne House Cranborne Road POTTERS BAR Hertfordshire EN6 3JN UK Tel: +44 (0)1707 665000 Fax: +44 (0)1707 660742 http://www. soundcraft. com 2 Inhalt SICHERHEITSSYMBOLE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE EINLEITUNG BLOCKDIAGRAMM VERKABELUNG REGLER Lexicon® FX PROCESSOR BETRIEB DES MISCHPULTS ANWENDUNGSBEISPIELE EINSTELLUNGSNOTIZEN TYPISCHE ANSCHLUSSKABEL RACKMONTAGE ABMESSUNGEN TECHNISCHE DATEN GARANTIE 5 6 8 9 10 14 22 31 33 41 42 44 45 46 47 3 4 SICHERHEITSSYMBOLE Bitte lesen Sie alle mit diesen Symbolen markierte Textteile zu Ihrer Sicherheit und zur Vermeidung von Garantieverlust mit Aufmerksamkeit. WARNUNG Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht isolierter "gefährlicher Spannung" im Geräteinneren, die möglicherweise einen Stromschlag verursachen kann. VORSICHT Das Ausrufezeichen macht den Nutzer auf wichtige Betriebsund Wartungsanleitungen in der Begleitliteratur des Geräts aufmerksam. [. . . ] Als Monitorquelle dienen normalerweise MIX, SUB oder beide (abhängig von der Stellung der zugehörigen Taster), Drücken der 2TK-Taste schaltet auf Abhören des Zweispur-Eingangs. Lösen der Taste wechselt zur MIX/SUB-Auswahl zurück. 17 MONITOR-REGLER und AUSGÄNGE Der Regler bestimmt den Signalpegel zu den Ausgängen MONITOR LEFT & RIGHT, ohne den Pegel zur Aussteuerungsanzeige zu beeinflussen. 18 HEADPHONES Der Kopfhörer-Regler bestimmt den Signalpegel zum MONITOR PHONES-Ausgang. 19 MONITOR PHONES Der MONITOR PHONES-Ausgang ist als Stereoklinkenbuchse für Kopfhörer mit einer Impedanz von 150&!oder höher ausgelegt. 21 Lexicon® FX PROCESSOR Die Effekte Ihres Soundcraft-Mischpults sind für Live-Ensatz und Home Recording konzipiert. Lexicon® ist für die natürliche Räumlichkeit seiner Reverb-Algorithmen weltweit bekannt, die ebenso einfach über das intuitive Bedienfeld zugänglich und regelbar sind wie die weiteren vielseitigen und klangvollen Effekte. Die 32 Programme sind in zwei Bänke zu je 16 Programmen aufgeteilt, und Ihre individuellen Einstellungen lassen sich zum späteren Abruf mühelos speichern. Zu den Regelmöglichkeiten auf der Front gehören Knöpfe zur Programmwahl, Tempoeinstellung und zum Speichern. Drei unabhängige Regler erlauben unmittelbaren Zugang und umfassende Regelung der kritischsten Parameter eines gewählten Effekts. Auf Seite 30 sind die Funktionen der Parameterregler für jeden Effekt in einer Tabelle aufgelistet. 26 Clip-LED ­ leuchtet, wenn das eingehende oder (im Effektprozessor) bearbeitete Signal übersteuert und verzerrt. 19) ­ zum Anschluß eines einpoligen Fußtasters, der den Effektprozessor aktiviert und deaktiviert. 23 REVERB Hall ( engl. reverberation, kurz reverb) ist ein komplexer raumakustischer Vorgang. Treffen Schallwellen auf ein Objekt oder eine Grenzfläche, werden sie teilweise absorbiert, aber größtenteils reflektiert. In geschlossenen Räumen ist Hall von deren Eigenschaften wie Größe, Form und Material der Flächen abhängig. Der Klangunterschied zwischen einem Badezimmer, einem Schulsaal und einer Konzerthalle ist auch mit geschlossenen Augen leicht zu erkennen. Hall ist eine natürliche Komponente der akustischen Wahrnehmung, und für viele Menschen "fehlt etwas" ohne ihn. Hall Reverb Er simuliert die Akustik eines Konzertsaals, der aufgrund seiner Größe und Architektur besonders natürlich klingt. Der Hall bleibt "hinter" dem direkten Klang, der nicht verändert wird. So entsteht ein ausgeprägtes Raumgefühl mit relativ geringer Echodichte, die sich im Verlauf kontinuierlich steigert. Die Reverbs Vocal Hall und Drum Hall sind speziell darauf zugeschnitten. [. . . ] Ebenso können Verzerrungen auftreten, da das Eingangssignal den Kanal leicht übersteuern kann. Bei zu niedrigen Gain-Einstellungen ist der Regelweg des Faders möglicherweise zu gering, um einen ausreichenden Pegel zu erzielen, und Hintergrundrauschen wird auffälliger (s. nachfolgende Abb. ): 32 ANWENDUNGSBEISPIELE ANWENDUNG 1 ­ LIVE-BESCHALLUNG 33 ANWENDUNG 2 ­ AUFNAHME 34 ANWENDUNG 3 ­ INSTALLATION 35 ANWENDUNG 4 ­ KIRCHEN, ANDACHTSSTÄTTEN 36 ANWENDUNG 5 ­ LIVE-ÜBERTRAGUNG 37 ANWENDUNG 6 ­ VIDEO-NACHBEARBEITUNG 38 ANWENDUNG 7 ­ MULTIMEDIA 39 ANWENDUNG 8 ­ KONFERENZANLAGE 40 EINSTELLUNGSNOTIZEN Kopieren Sie die folgenden Seiten, um Ihre Einstellungen zu notieren. 41 TYPISCHE ANSCHLUSSKABEL 42 43 44 Die Rackmontage des FX16ii erfordert eine Neuanordnung des rückseitigen Anschlußfelds. TRENNEN SIE DAZU DAS GERÄT VOM NETZ und alle weiteren Kabelverbindungen. [. . . ]