Bedienungsanleitung STEINEL IS 3360

[. . . ] 3 Konventionen in diesem Handbuch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tipps und Warnhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hausnummer Postleitzahl Anmerkung Die Hausnummer sprechen Sie bitte als ganze Zahl (z. B. : 46 wird als Sechsundvierzig gesprochen). Die Postleitzahl sprechen Sie bitte als Folge von einzelnen Ziffern (z. B. : 91058 wird als Neun Eins Null Fünf Acht gesprochen). Tipp Sie können einzelne Befehle während der Spracheingabe auch zu jeder Zeit manuell ausführen: Die Spracheingabe kann danach normal mit dem nächsten Bedienschritt fortgesetzt werden. Für die folgenden Beschreibungen wird vorausgesetzt, dass Sie den Spracheingabe-Modus bereits aktiviert haben. Sofern das Navigationsgerät einen Sprachbefehl nicht interpretieren kann, wird die Meldung „Wie bitte?“ ausgegeben: Wiederholen Sie Ihre Spracheingabe. Wenn der Befehl interpretiert werden konnte, wird er sofort ausgeführt oder, sofern mehrere Optionen zur Auswahl stehen, über eine Auswahlliste abgefragt. Wenn Sie nach einem Signalton oder einer Eingabeaufforderung kein Sprachkommando geben, wird ebenfalls die Meldung „Wie bitte?“ ausgegeben. Erfolgt auch dann keine Spracheingabe, wird ein Hilfetext angesagt und der Dialog schließlich abgebrochen. 36 Bedienung über Spracheingabe Anmerkung Die Spracheingabe bietet eine Hilfefunktion, die Sie über den Sprachbefehl Hilfe aufrufen. Die Hilfe-Ansage kann jederzeit durch Drücken der PTT-Taste oder durch erneutes langes Tippen auf den Touchscreen abgebrochen werden. Die gesamte Benutzerführung ist darauf ausgelegt, die Spracheingabe so einfach wie möglich zu halten: Im Zweifelsfall können Sie Eingaben wiederholen und werden über entsprechende Sprachanweisungen darauf aufmerksam gemacht, welche Optionen sich aktuell bieten. Spracheingabe im Navigationsmenü Hier können Sie sagen: Sprachbefehl Adresse eingeben Routenmanager Sonstiges Ziel suchen Zielführung stoppen Karten (anzeigen) Einstellungen Extras/Andere Anwendungen Letzte Orte Aktion Öffnet das Menü zur Adresseingabe Öffnet den Routenmanager Öffnet das Menü Sonstiges Ziel suchen Beendet die aktuelle Zielführung Wechselt zur Kartenansicht Öffnet das Menü Einstellungen Öffnet das Menü Extras Öffnet die Auswahlliste Letzte Orte Zieleingabe über Spracheingabe Über den Befehl Adresse eingeben können Sie Ihr Ziel über Sprachbefehle eingeben. Nennen Sie nach der Aufforderung den gewünschten Ort. Sofern dem genannten Orte mehrere Zielorte zugeordnet werden können, werden diese in einer Liste dargestellt. Weitere Informationen zum Telefonbuch finden Sie in der zugehörigen Dokumentation. Favoriten Sofern Sie bereits Favoriten eingegeben haben, wählen Sie den gewünschten Eintrag über seine Nummer in der Auswahlliste: Sprechen Sie die Ziffer für den gewünschten Eintrag in der Liste (z. Zudem haben Sie die Möglichkeit, die Auswahlliste über den Sprachbefehl Alle löschen zurückzusetzen. Um einen neuen Favoriten anzulegen, sprechen Sie den Befehl Neuer Favorit: Im Menü Neuer Favorit können Sie nun die Optionen Neues Ziel eingeben und Sonderziele sprechen. Über den Sprachbefehl Mehr können Sie zudem auf eine weitere Menüseite wechseln: Hier können die Befehle Aktuelle Position , Koordinaten, Ziel aus Karte und (sofern für Ihr Gerät verfügbar) Telefonbuch gesprochen werden. Alternativ können Sie den Favorit über die Optionen am oberen Bildschirmrand auswählen, indem Sie die zugehörige Nummer sprechen. Ziel aus Karte Sprechen Sie den Befehl Ziel aus Karte, um den Zielort in der Kartenansicht einzugeben. Die weitere Eingabe muss manuell erfolgen. 38 o o o o Bedienung über Spracheingabe o Koordinaten Sprechen Sie den Befehl Koordinaten, um den Zielort über seine Koordinaten einzugeben. Die weitere Eingabe muss manuell erfolgen. Spracheingabe im Routenmanager Hier können Sie sagen: Sprachbefehl Routenplanung Routeninformation Route sperren Routensimulation zurück Aktion Öffnet das Menü Routenplanung Öffnet das Menü Routeninformation Öffnet das Menü Route sperren Startet die Simulation einer geplanten Route Wechselt ins Navigationsmenü Routenplanung über Spracheingabe Gehen Sie wie folgt vor, um das Menü Routenplanung über Sprachbefehle auszuwählen: 1. Das Auswahlmenü Routenplanung wird geöffnet. [. . . ] Sie können das Gerät zu jeder Zeit umbenennen (siehe unten). • Geräte-ID Hier wird die Identifikationsnummer der Gerätehardware angezeigt. • Installierte Navigationssoftware Hier wird angezeigt, welche Navigationssoftware aktuell auf dem Gerät installiert ist. • Zuletzt synchronisiert Hier wird angezeigt, wann die Daten des PC und des Navigationsgeräts zuletzt synchronisiert wurden. Ändern des Gerätenamens Im Auslieferungszustand ist Ihr Navigationsgerät mit einem Standardnamen benannt, der sich aus der Produktbezeichnung herleitet. [. . . ]