DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953 Benutzerhandbuch Wir hoffen die SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953.
Handbuch Zusammenfassung: Gebrauchsanweisung SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] FR UK ES
SYSTEME DE NAVIGATION GPS AUTONOME
MANUEL D’INSTRUCTION
Afin de garantir une fiabilité et un fonctionnement parfaits de votre produit, nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi avant la mise en service et de respecter les consignes de sécurité!• Toutes les activités sur et avec cet appareil ne doivent être exécutées que de la manière décrite dans ce mode d’emploi. • Si vous souhaitez donner cet appareil à une tierce personne, veuillez y joindre cette notice d’utilisation. Emballage: Cet appareil est livré dans un emballage afin de le protéger des dommages dus au transport. [. . . ] Vous pouvez définir votre adresse personnelle quand vous ajoutez une destination favorite. Changer la langue de l’application. Appuyez sur ce bouton et redémarrez de nouveau votre GPS.
9
Ouvrir le menu options. Voir plus bas pour plus d’informations (“Les options de votre GPS”). Quitter L’application
Les options de votre GPS
Dans le menu options vous pouvez modifier les réglages de navigation et de visualisation. Vous pouvez visualiser les différents POIs (Places of interest).
10
FRANÇAIS
Dans l’option des favoris, vous pouvez ajouter/éditer vos destinations favorites. Pour ajouter un favori, cliquez sur ‘new’ et introduisez l’adresse. Les destinations favorites vers lesquelles vous voulez naviguer peuvent être choisies dans le menu ‘route’. Vous pouvez définir votre adresse personnelle en tant que destination favorite. Ce favori sera utilisé si vous calculez un itinéraire vers votre maison.
FRANÇAIS
Sous l’onglet options vous pouvez modifier les options de visualisation du GPS.
La fenêtre d’information GPS vous affiche la qualité des signaux GPS et des coordonnées GPS.
11
En rouge, le chemin que vous avez choisi. Example d’un POI
Information visuelle liée à la prochaine indication Distance à parcourir jusqu’à la prochaine indication. Distance à parcourir jusqu’à la destination choisie
Votre position actuelle Position actuelle
Indicateur de batterie
Cartes d’Europe
Notez qu’après l’achat de votre solution de navigation, vous êtes ensuite habilité à télécharger gratuitement les cartes d’Europe. Pour obtenir renseignements et les cartes, rendez-vous à l’adresse www. supportplusnavi. com . Remarque : seuls les clients enregistrés avec un numéro de série valable auront l’accès gratuit à Mapdata.
Contacts et support
Si vous avez des questions liées à la solution de navigation, contacteznous pour nous les poser et donnez-nous vos éventuels commentaires. Notre site web: www. supportplusnavi. com Enregistrement de votre produit: www. supportplusnavi. com/registration Questions de support: www. supportplusnavi. com/registration Documentation en ligne: www. supportplusnavi. com/support E-mail: support@supportplusnavi. com
12
FRANÇAIS
Aperçu de l’écran général de navigation
FRANÇAIS
Accord de licence de l’utilisateur final
Le présent contrat (“le présent Contrat”) est conclu entre vous (“Titulaire de licence”) et CosmicNavigation B. V. . . Par l’ouverture de l’emballage scellé du logiciel et/ou par l’utilisation du logiciel, vous vous engagez à respecter les clauses du présent Contrat. Si vous n’êtes pas d’accord avec les clauses du présent Contrat, veuillez immédiatement retourner le logiciel et tous les articles afférents au revendeur. Le présent Contrat de licence CosmicNavigation (“Licence”) autorise le Titulaire de licence à utiliser une seule (1) copie du progiciel (“Progiciel”) joint à la Licence à ses propres fins exclusivement. Le Progiciel inclut le logiciel (“Logiciel”), le cas échéant, et la documentation. La présente Licence non exclusive, exempte du droit de sous-licence, concède le droit de n’installer et de n’exploiter le Logiciel que sur un seul ordinateur quelconque tournant sous un système d’exploitation faisant l’objet d’une licence valable. Ni l’utilisation simultanée sur deux ordinateurs ou davantage, ni l’utilisation dans un réseau local ou un autre réseau (à l’inclusion et sans limitation aucune de l’Internet) n’est autorisée sans l’autorisation préalable écrite de CosmicNavigation et le paiement de droits de licence complémentaires. Sous réserve de ce qui précède, le Titulaire de licence ne peut utiliser le Logiciel de manière à permettre à d’autres utilisateurs que lui-même ou son personnel d’utiliser le Logiciel. [. . . ] Pour cete raison, vous devez toujours suivre les règles locales du trafic. Ni CosmicNavigation B. V. , ni (partner), ni une autre partie ne peut être tenue pour responsable des incohérences dans la solution de navigation.
13
14
FRANÇAIS
Carte de L’Europe
FRANÇAIS
III. Utilisation MP3
MP3 est un format de fichier audio qui compresse un morceau de musique enregistré. Cet appareil peut lire des morceaux MP3 à partir d’une carte SD.
Lecture de fichiers MP3 depuis une carte SD
1. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch SUPPORT PLUS SP-GPS22A-0953 startet dann.