Bedienungsanleitung SUUNTO ELEMENTUM TERRA

[. . . ] de SUUNTO ELEMENTUM TERRA BenutzerhandBuch A B C SETTINGS CHRONOGRAPH / DATE MEMORY ALTITUDE RECORDING TIME COMPASS CALIBRATION Funktionen: _Uhrzeit, Datum, Alarm _Hintergrundbeleuchtung _Höhenmesser _Luftdruck und Trend _3D-Kompass _Chronograph _Gesamtaufstieg/-abstieg _Protokoll: letzte 8 Auf-/Abstiege, Maximalhöhe de de ERSTE SCHRITTE Vielen Dank, dass Sie sich für Suunto Elementum Terra, die digitale Sportuhr für Bergsteiger und Outdoorsportler, entschieden haben. So nehmen Sie das Gerät in Betrieb: 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Uhr zu aktivieren. Halten Sie [A] gedrückt, um die SettingS (Einstellungen) zu öffnen. [. . . ] Drücken Sie den Knopf [B] oder [C], um die COMPASS-Ansicht (Kompassansicht) zu deaktivieren. de HINWEIS: Die COMPASS-Ansicht (Kompassansicht) wird nach 60 Sekunden automatisch ausgeblendet. 2. 3. 1 Kompass kalibrieren So prüfen Sie die Kompassgenauigkeit: Rufen Sie die Ansicht COMPASS (Kompassansicht) auf, und halten Sie das Gerät waagerecht mit dem Display nach oben. Neigen Sie das Display um 45° in Ihre Richtung. Wenn der Wert des Kompasses sich um mehr als 20° verändert, müssen Sie den Kompass kalibrieren. 15 HINWEIS: Vermeiden Sie den Kontakt mit Metall oder magnetischen Feldern, weil dadurch die Kalibrierung gestört wird. Die Kalibrierung umfasst zwei Sequenzen. Lesen Sie daher die Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen. Halten Sie in der Ansicht COMPASS (Kompassansicht) die Taste [C] gedrückt, um die Kalibrierung zu aktivieren. Halten Sie das Gerät waagerecht und drehen den Kompass, bis die äußeren Randsegmente des Displays gefüllt sind und ein Bestätigungston zu hören ist. Wenn der Text "LEVEL" im Display aufblinkt, ist die Position des Geräts nicht vollständig waagerecht. Die Neigungskalibrierung beginnt automatisch, wenn die Kalibrierung in der Waagerechten erfolgreich war. Halten Sie das Gerät in einem Neigungswinkel von 90°, bis Sie einen Bestätigungston hören. Wenn die Kalibrierung erfolgreich war, erhalten Sie die Meldung "OK". 16 de HINWEIS: Wenn die Kalibrierung nicht erfolgreich war, erhalten Sie die Meldung "FAIL". Falls die Kalibrierung nicht erfolgreich war, führen Sie den Vorgang erneut durch. TIPP: Schließen Sie den Gerätegurt, platzieren Sie das Hubkissen im Gurt und legen es so in das Paket, dass sich das Gerät in der Waagerechten befindet. Führen Sie die Kalibrierung auf einem Tisch durch, der kein Metall enthält. 17 3 WETTERMESSUNG Suunto Elementum Terra misst konstant den Luftdruck der Umgebung (absoluter Luftdruck). Auf Grundlage dieser Messung und der aktuellen Höhe berechnet Suunto Elementum Terra den Luftdruck auf Meereshöhe und stellt ihn im äußeren Rand des Displays grafisch dar. Normalerweise werden die Werte für den Luftdruck auf Meereshöhe interpretiert. 3. 1 Anzeige des Luftdrucktrends Signifikante Luftdruckänderungen, die meist auf einen Wetterwechsel hindeuten, werden durch die Luftdrucktrendanzeige (Pfeil im oberen Displayteil) angezeigt. Der Pfeil spiegelt den barometrischen Trend der letzten sechs Stunden wider. Die linke Pfeilseite steht für die letzten 6 bis 3 Stunden und die rechte Seite für die letzten 3 Stunden des Luftdruckverlaufs auf Meereshöhe. 18 de Die Anzeige des Luftdrucktrends wird alle 30 Minuten aktualisiert, aber es werden nur signifikante Veränderungen angezeigt (mindestens 2 hPa innerhalb von 3 Stunden). Die Luftdruckmessung und die Umrechnung zum Luftdruck auf Meereshöhe wird jede Minute durchgeführt, und der Wert wird auf dem äußeren Rand jedes Mal aktualisiert. 3. 2 Vorhersage von Wetteränderungen Der durchschnittliche Luftdruck auf Meereshöhe liegt bei 1013, 25 hPa. Höhere Werte weisen meist auf gutes Wetter hin, niedrigere Werte sind hingegen ein Zeichen für eine unbeständige Witterung. Wenn der Luftdruck konstant steigt, steigen auch die Aussichten auf sonniges Wetter. Fällt der Luftdruck jedoch konstant ab, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass das Wetter sich verschlechtert. 19 3. 3 Automatischer Wechsel zwischen Höhen- und Luftdruckmessung Es ist leider nicht möglich, Wetter- und Höhenänderungen gleichzeitig zu messen, da beides mit einer Änderung des Luftdrucks einhergeht. [. . . ] Im gesetzlich zulässigen Rahmen wird die Gewährleistungszeit nicht verlängert, erneuert oder anderweitig durch Weiterveräußerung, durch von Suunto autorisierte Reparaturen oder durch Produktaustausch beeinflusst. Für innerhalb der Gewährleistungszeit reparierte oder ausgetauschte Teile gilt die restliche Gewährleistungszeit oder eine Gewährleistungszeit von drei (3) Monaten ab dem Zeitpunkt der Reparatur oder des Austauschs, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. 30 Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für: 1. a) normale Abnutzungserscheinungen, b) Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstanden sind (durch Kontakt mit scharfen Gegenständen, durch Biegen, Drücken, Fallenlassen usw. ), c) Schäden, die durch die missbräuchliche Verwendung des Produkts oder durch Nichtbeachten der Nutzungshinweise entstanden sind; 2. Benutzerhandbücher oder die Software anderer Anbieter (auch wenn sie mit der Suunto-Hardware geliefert oder verkauft wurden) sowie Einstellungen, Inhalte oder Daten, die im Produkt enthalten sind oder auf dieses heruntergeladen wurden oder bei Installation, Zusammenbau, Transport oder zu irgendeinem anderen Zeitpunkt in der Lieferkette eingefügt oder anderweitig von Ihnen erworben wurden; 3. [. . . ]