Bedienungsanleitung TOPCOM BUTLER 3970+

[. . . ] Wichtig Zur Verwendung der `Rufnummernanzeige' muss dieser Dienst erst für Ihre Telefonleitung freigegeben werden. Zur Aktivierung dieser Dienstleistung benötigen Sie meistens ein separates Abonnement Ihrer Telefongesellschaft. Wenn Sie für Ihre Telefonleitung keine Rufnummernanzeigefunktion haben, erscheinen die eingehenden Telefonnummern NICHT im Display Ihres Gerätes. Van start gaan Het basistoestel installeren De handset installeren Als u een Twin/Triple/Quattro-versie heeft gekocht Vertrouwd raken met uw telefoon Toetsen/LED Pictogrammen Lampjes op basistoestel Navigeren door het menu Menu-overzicht De telefoon gebruiken Handset in- en uitschakelen Taal wijzigen Bellen Oproepen ontvangen Handenvrij-modus Volume oortje/handenvrij aanpassen Een nummer kiezen uit de lijst Vertrouwelijk (Mute-functie) Een handset vinden (paging-functie) Toetsenbordvergrendeling Het alfanumerieke toetsenbord gebruiken Telefoonboek Een snelkeuzenummer toevoegen/wijzigen of wissen Alarmnummers programmeren Het netnummer instellen Nummerweergave oproeper Oproeplijst Oproeplijst wissen De handset personaliseren Datum en uur instellen De alarmfunctie gebruiken Beltoon en volume Naam van de handset Auto beantwoorden Schermcontrast Achtergrond Kengetal (netnummer) Uitgaande oproep blokkeren Toetstoon aan/uit Instellingen nieuw bericht (Phonemail-dienst) Fabrieksinstelling Menukleur selecteren Selecteer de duur van de LCD-achterverlichting Vorbereitung Installation der Basisstation Installation des Mobilteils Wenn Sie eine Twin/Triple/Quattro-Version erworben haben Ihr Telefon kennen lernen Tasten/LED Symbole Leuchtanzeigen an der Basiseinheit Im Menü navigieren Menüübersicht Verwendung des Telefons Das Mobilteil an-/ausschalten Die Sprache ändern Einen Anruf tätigen Einen Anruf annehmen Freisprechmodus Lautstärke der Hörmuschel/des Freisprechmodus einstellen Eine Telefonnummer aus der Wahlwiederholungsliste wählen Geheimhaltungsfunktion (Stummschaltung) Ein Mobilteil suchen (Paging-Funktion) Tastaturverrieglung Verwendung des alphanumerischen Tastenfelds Telefonbuch Eine Kurzwahlnummer eingeben/ändern oder löschen Programmieren von Notnummern Einstellen der Vorwahl Rufnummernerkennung Anrufliste Anrufliste löschen Das Mobilteil personalisieren Datum und Uhrzeit einstellen Die Alarmfunktion verwenden Klingelton und -lautstärke Mobilteilname Automatisches Annehmen Displaykontrast Hintergrund Vorwahl Blockieren von ausgehenden Anrufen Tastenton an/aus Einstellungen eingegangene Nachrichten (Phonemail-Service) Standardeinstellungen Selektieren Sie eine Menüfarbe Selektieren der Zeit für die Hintergrundbeleuchtung Einstellungen Basisstation Klingelton Mobilteil Priorität Verbindungseinstellungen System-PIN Standardeinstellungen Basisstation Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen Ein neues Mobilteil hinzufügen Ein Mobilteil abmelden Eine Basisstation auswählen Die Wechselsprechanlagen-Funktion verwenden Funkgerät-Funktion Extra's Spiele Problembeseitigung Technische Daten Topcom Garantie Garantiezeit Abwicklung des Garantiefalles Garantieausschlüsse Keine anderen Adapter verwenden, die Akkuzellen können sonst beschädigt werden. [. . . ] 7 Eine Telefonnummer aus der Wahlwiederholungsliste wählen" beschrieben, können Sie auch die Anrufliste über das Menü aufrufen. Drücken Sie um eine Nummer zu wählen oder Details und dann: · Geben Sie das Datum ein (Format: TT-MM-JJJJ). Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein und Sie können Ihr Butler 3970+ für einen Erinnerungsalarm verwenden. Sie können verschiedene Alarmeinstellungen für jedes Mobilteil verwenden, das an Ihrer Basisstation angemeldet ist. Der Alarm klingelt nur am Mobilteil, nicht an der Basisstation oder einem anderen Mobilteil. Selektieren Sie mit der Nach-oben-/Nach-unten-Taste `Ein/Aus' (On/Off) und drücken Sie 'OK' Wählen Sie mit der Nach-oben-/Nach-unten-Taste eine der 3 Einstelltypen: Einmal, Täglich, Wochentags (= von Montag bis Freitag) oder Aus (Off). Wenn Sie einmal, täglich oder Wochentags wählen, zeigt das Display: ZEIT (24 Std. ): 00:00 Geben Sie die Zeit ein, wann das Telefon klingeln soll und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Zum Deaktivieren der Alarmfunktion, selektieren Sie Aus (Off) und bestätigen mit "OK". 1 Klingelton Sie können 10 verschiedene Klingelmelodien für interne und externe Anrufe selektieren. Drücken Sie im Stand-by-Bildschirm MENU und scrollen Sie mit der Nach-oben-/NachuntenTaste auf `Mobilteil einst. Drücken Sie OK zum Markieren von Alarmton [RingType]. Drücken Sie OK zum Selektieren von Externer Anruf, Interner Anruf, VIP-Anruf, Gruppenanruf (Geschäft, Freunde, . Beim Scrollen wird ein Beispiel abgespielt. Drücken Sie OK zum Selektieren oder `Zurück' (BACK) um zum vorigen Menü zurückzukehren. Drücken Sie MENU und scrollen Sie mit der Nach-oben-/Nach-unten- Taste auf `Mobilteil einst. 3 Klingel AN/AUS Sie können die Klingellautstärke für interne oder externe Anrufe an- oder ausschalten. Drücken Sie MENU und scrollen Sie mit der Nach-oben-/Nach-untenTaste auf `Mobilteil einst. Selektieren Sie `Extruf ein/aus' (External On/Off) oder `Inruf ein/aus' (Internal On/ Off) und drücken Sie OK. Selektieren Sie mit der Nach-oben-/Nach-untenTaste On oder Off und bestätigen Sie mit 'OK' · Wenn ein Anruf eingeht und das Mobilteil liegt auf der Basisstation, nimmt das Telefon den Anruf automatisch an, wenn es abgehoben wird. Diese Funktion kann an- oder ausgeschaltet werden: · Drücken Sie MENU und scrollen Sie mit der Nach-oben-/Nach-untenTaste auf `Mobilteil einst. Selektieren Sie `Auto Rufan ein' (Auto Answer On) oder `Auto Rufan aus' (Auto Answer Off) und drücken Sie OK zum Bestätigen oder `Zurück' (Back) um Zurückzukehren. [. . . ] Drücken Sie MENU und scrollen Sie mit der Nach-oben-/Nach-untenTaste auf `Funktion' (Function) Menü und drücken Sie OK. Selektieren Sie `Ein' (Enable) um den Funkmodus einzustellen oder `Aus' (Disable) zu ihn zu verlassen. Wenn Sie ihn aktivieren, müssen Sie die vierstellige GruppenID eingeben (zum Beispiel '1234'). Geben Sie die GruppenID ein und drücken Sie OK. [. . . ]