Bedienungsanleitung VDO DAYTON CD 1537 X

[. . . ] SCH A/PS MMC REL VOL PUSH SEL PTY MODE AF/ REG LOUD TA MUTE RPT INT RND 10 +10 SCAN 1 2 3 4 5 6 DISP CD 1737X BAND A B C AUX Ant. Lout Rout Lin Rin D E 1 16 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 15 14 13 F 15A 3 F G 3 1 2 188mm 58mm 4 H 1 I 4 2 1 3 4 J K A 3 2 1 L B M 5 EINLEITUNG Vor dem Gebrauch Danke, dass Sie sich für den Kauf dieses VDO Dayton-Produkts entschieden haben. Dieses Gerät wurde entsprechend den gültigen Sicherheitsrichtlinien entwickelt und gefertigt, wobei die höchsten Standards sowie strenge Tests zur Anwendung kommen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen. Verwenden Sie das Produkt bestimmungsgemäß und bewahren Sie diese Anleitung als Referenz in Ihrem Fahrzeug auf. Umweltverträglichkeit Dieses Handbuch wurde auf chlorarm gebleichtem Umweltpapier gedruckt. VORBEUGENDE WARTUNG Um einwandfreien Kontakt zwischen dem Gerät und dem abnehmbaren Bedienteil dauerhaft zu gewährleisten, empfiehlt es sich, die Kontakte regelmäßig mit einem in etwas Reinigungsflüssigkeit oder Alkohol getränkten Wattestäbchen zu reinigen. INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (optional) Den Line Out-Steckverbinder mit der entsprechenden Buchse verbinden. (optional) Den AUX-Steckverbinder mit der entsprechenden Buchse verbinden. Den Antennenstecker in die Antennenbuchse stecken (guter Empfang ist nur mit einer guten Antenne möglich). Wenn ein Antennenadapter benötigt wird, bitte den Händler fragen. Elektronische und Motorantennen Den Stift A5 an die Stromversorgung einer elektonischen Antenne oder das Steuerkabel für das Relais einer Motorantenne anschließen. Diesen Anschluss nicht für die direkte Stromversorgung der Motorantenne verwenden. Einbau des Radios (Abb. G und H) Dieses Radio kann konventionell über die Vorderseite oder die Rückseite des Armaturenbretts eingebaut werden. Steckverbinder B 1) Lautsprecher (ausschließlich 4 Ohm-Lautsprecher verwenden) Lautsprecherkabel nicht mit Masse, unmittelbar mit einem Verstärker ohne High Level-Eingang oder über einen externen Überblendregler verbinden!Die Lautsprecherkabel können direkt an einen Verstärker mit High Level-Eingang angeschlossen werden: Einbau an der Vorderseite Das Radio in den Metallrahmen schieben, bis die Federn auf beiden Seiten des Radios in die Öffnungen des Rahmens einschnappen. l Zum Schluss das Massekabel der Batterie wieder anschließen. Anschließen von 4 Lautsprechern Seite&Pol. Links (+) Links (-) Rechts (+) Rechts (-) 1 Vorn/Farbe Grün Grün/schwarz Grau Grau/schwarz Stift [B5] [B6] [B3] [B4] Hinten/Farbe Weiß Weiß/schwarz Blau Blau/schwarz Stift [B7] [B8] [B1] [B2] Einbau an der Rückseite Ein Stellung wählen, bei der die Schrauböffnungen des Einbaurahmens und die Schrauböffnungen des Radios übereinander liegen und die Schrauben an 2 Stellen auf jeder Seite festziehen. Nur M5-Schrauben kürzer als 6mm benutzen. ) Für dieses Zubehör bitte den Händler fragen. Line out Mit Hilfe der mit entsprechenden Cinch-Kabel können Sie eine Endstufe mit 2 oder 4 zusätzlichen Lautsprechern an dieses Gerät anschließen. Rote Buchse an den rechten Kanal Weiße Buchse an den linken Kanal. 45 Entfernen des Radios (mit Hilfe der beiden mitgelieferten U-förmigen Bügel) (Abb. J) Die Taste REL betätigen und das Bedienteil abnehmen. Die beiden Bügel in die Öffnungen an der Vorderseite des Geräts einführen, bis diese einrasten. AF/REG 8. AF-REGionalisierung umschalten Radio: Kurz drücken: Autom. Modus)/Stoppen bei Frequenz (manueller Modus) Lang drücken: manuelle Sendersuche aktivieren SD/MMC/USB/CD: Kurz drücken: vorherigen oder nächsten Titel/Datei wählen Lang drücken: Rücklauf/ Vorlauf für aktuellen Titel Display-Modus wählen Drehen: Lautstärke erhöhen/reduzieren Kurz drücken: Klangsteuerungen wählen (VOLume, BALance, FADer) Lang drücken: Sonderfunktionen wählen (Start IN, VOLume, Time ADJust, TA VOLume, EON, DSP None/Classic/Rock/Pop/ Flat) 7. 13. Austausch der Sicherung (Abb. C) Die Sicherung gegen eine 15A-Flachsicherung austauschen. Die neue Sicherung muss genau dem Wert und Typ der alten entsprechen, da das Gerät ansonsten nicht ausreichend geschützt ist. Eine Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und dem Erlöschen der Garantie führen. 8. 15. Unterdrückung von Störsignalen Die meisten modernen Fahrzeuge sind mit einem ausreichenden Schutz vor Störsignalen ausgestattet. Wenn vom Fahrzeug erzeugte Störsignale auftreten sollten, wenden Sie sich an Ihren Händler. ABNEHMBARES BEDIENTEIL UND FERNBEDIENUNG Siehe Abb. A und E. Bedienteil Fernbedienung Funktion(en) 1. Gerät ein-/ausschalten Stationen auswählen nach Programmtyp UKW/MW-Band umschalten/Enter (bei Funktionauswahl) Aktivieren/deaktivieren Verkehrfunksuche Radio: Kurz drücken: Auswahl gespeicherter Radiosender Lang drücken: Speichern aktueller Radiosender SD/MMC/USB/CD: Betätigen für Aktivierung spezieller Steuerfunktionen (Play/Pause, Repeat, Intro (10 sek. ), Random, 10 Titel zurück, 10 Titel vor) 10. USB-Anschluss Anschluss für USB Geräte 11. [. . . ] Im Anrufbereitschaftsmodus die TALK-Taste zweimal drücken. Die zuletzt gewählte Nummer wird erneut gewählt. KEIN TON Prüfen: Das Display leuchtet aber das Gerät bleibt stumm (oder nur Pfeifenton hörbar). Lautstärke erhöhen: bei Radioempfang einen Ort aufsuchen, an dem der Empfang des Senders besser ist. Die Antenne und deren Anschluss prüfen (siehe EINBAU). [. . . ]