Bedienungsanleitung VDO DAYTON CD 2202

[. . . ] CD 2202 CD 2252 CD 2302 CD 2502 CR 2202 CR 2252 CR 2302 CR 2502 User manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje www. vdodayton. com A 2 4 5 14 15 1 3 6 1 7 8 9 10 11 12 13 16 B 2 C D E F 1 3 SAM (Software Access Mode) SAM TAVOL 1 START 1 MUTE 0 NAV OFF* BEEP OFF SDVC OFF* TEL OFF CLK ON RDSCLOCK CLOCKSET 12HCLOCK BRIGHT 1* BRIGHT 1* ANGLE -1 GRAPHOFF* LOGICON LED ON EUROPE AF ON MANUTUNE REG ON FM SCAN SCANTIME MWLW ON NEWS ON* * Depending on version 4 . . . . . . TAVOL 2 START 2 MUTE 1 NAV LOW* BEEP 1 SDVC 1* MUTE HI CLK OFF MANCLOCK . . . . . . TAVOL 3 START 3 MUTE 2 NAV HIGH* BEEP 2 SDVC 2* MUTE LO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAVOL 31 START 31 MUTE 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Taste drücken, um die Funktion TA/NEWS zu unterbrechen: ­ Das Gerät schaltet auf die vorherige Betriebsart zurück. RDS-SENDERSPEICHERUNG ( MEMO STORE) Bis zu 50 Sender können in alphabetischer Reihenfolge in einem gesonderten FMSenderspeicher gespeichert werden. Aufrufen des RDS-Senderspeichers drücken, um den Wellenbereich · Taste FMPRE zu wählen. Hinweis: Sie hören ein akustisches Fehlersignal, wenn Sie RDS MEMO im Wellenbereich FM AST aufrufen. · Die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt halten, um RDS MEMO einzuschalten. ­ Das Gerät wird stummgeschaltet. Wenn der Sendersuchlauf beendet ist, ertönt erneut ein akustisches Signal und Sie hören den ersten in alphabetischer Reihenfolge gespeicherten Sender. Durchlaufen des RDS-Senderspeichers · Taste drücken, um den Wellenbereich AZ zu wählen. · Taste oder drücken, um den gewünschten Vorwahlsender in alphabetischer Reihenfolge zu wählen. ­ Wenn Sie ein akustisches Signal hören und den Sender nicht der alphabetischen Reihenfolge entsprechend aufrufen können, schlagen Sie den Abschnitt "Aufrufen des RDSSenderspeichers" auf, um den RDSSenderspeicher zuerst aufzurufen. * Je nach Ausführung. Hinweis: Sie können die RDS-Funktionen ausschalten, wenn Sie sie nicht benötigen. Siehe `SAM` (Seite 40), Option `REG/RDS`. ­ Alle oben genannten, auf RDS bezogenen Funktionen, z. B. . . . , werden ausgeschaltet, wenn die Option `RDS` auf `OFF` gestellt wird. KASSETTENSPIELER* WIEDERGABE (Siehe Seite 3, Abb. D) drücken, um das abnehmbare · Taste Bedienteil herunterzuklappen. · Die Kassette mit der offenen Seite nach rechts in den Kassettenschacht einführen. · Das Bedienteil schließen. · Wenn sich bereits eine Kassette im Gerät befindet, Taste drücken um Kassette als Klangquelle (SOURCE) zu wählen : Die Wiedergabe startet. Wechseln der Kassettenseite · Taste oder drücken, um die Kassettenseite zu wechseln. ­ Bei Erreichen des Bandendes wird die Wiedergabe mit der anderen Kassettenseite fortgesetzt. Dolby® B Rauschunterdrückung (NR)* · Die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt halten, um die DOLBY B-Rauschunterdrückung ein-/auszuschalten. ® Dolby Rauschunterdrückungssystem hergestellt mit Lizenz der Dolby Laboratories Licensing Corporation. [. . . ] · Bei kaltem Wetter kann sich Kondensflüssigkeit auf der Laseroptik bilden. Schalten Sie ungefähr 5 Minuten auf Radiowiedergabe um, damit die Feuchtigkeit verdampfen kann. Im Display erscheint die Meldung `NO CD`. · Prüfen Sie, ob das CD-Laufwerk oder CDMagazin mit CD(s) bestückt ist. ADDENDUM Playing a CD-R or CD-RW Depending on the type of CD-R/CD-RW CD, surface condition of the disc, as well as the performance and condition of the CD writer, certain CD-R/CD-RW CD may not operate normally on this unit. [. . . ]