Bedienungsanleitung VDO DAYTON MS 3000

[. . . ] MS 3000 User manual Bedienungsanleitung Istruzioni d'uso Italiano Deutsch English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Achtung! Benutzen Sie das System nur, wenn die Sicherheit es zult. Es ist wichtiger, auf den Verkehr zu achten und die Hnde am Lenkrad zu lassen. [. . . ] Stellen Sie den Zeitunterschied mit den Cursortasten 4 und 6 ein. Die angezeigte Uhrzeit wird gendert. Zeitformat: Bewegen Sie den Cursor auf die Uhrzeit. Whlen Sie zwischen 12 und 24 Stunden-Format. Zur Besttigung drcken Sie erneut OK. Datumsformat: Bewegen Sie den Cursor auf das Datum. Whlen Sie die Darstellung , , Tag. Monat. Jahr" oder , , Monat/Tag/Jahr". s SDVC Modus Zur Kompensation von Umgebungsgeruschen wird die Lautstrke der akustischen Hinweise in Abhngigkeit von der Geschwindigkeit angehoben. Sie haben die Mglichkeit zwischen fnf verschiedenen Stufen zu whlen (AUS = keine Anhebung; 4 = strkste Anhebung). Bewegen Sie den Cursor auf den eingestellten Wert. Zur Besttigung drcken Sie erneut OK. Stellen Sie durch Ausprobieren den fr Ihr Fahrzeug am besten geeigneten SDVC Modus fest. s Systeminformation Das Men , , Systeminformation" zeigt Informationen zu Software- und Hardwareversionen (fr Servicezwecke) an. s Service Zur Analyse von Hard- und Softwareproblemen (codegeschtzt). ausschlielich fr Servicearbeiten a Die Option , , Service" istautorisierten Service vorgesehen. am Navigationssystem durch einen 73 Deutsch KARTEN-CDs s Karten-CDs Das VDO Dayton Navigationssystem basiert auf einer Datenbank, die in einem speziellen Format auf einer CD gespeichert ist. Wir empfehlen Ihnen, stndig die neueste Ausgabe dieser Karten-CD zu benutzen. Bestell- und Preisinformationen zu Karten-CDs weiterer Lnder oder Regionen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten VDO Dayton-Hndler. v Wechseln der Karten-CD Drcken Sie die Ausschubtaste W am Navigationsrechner einmal, wenn die rote Power-LED leuchtet (dies ist der Fall, wenn die Zndung eingeschaltet ist). Drcken Sie die Ausschubtaste W zweimal, wenn die Power-LED nicht aufleuchtet. Entnehmen Sie die CD und schieben Sie die neue Karten-CD vorsichtig mit der Beschriftung nach oben in das Laufwerk, bis sie eingezogen wird. Das System bentigt nach dem Wechseln der Karten-CD einige Sekunden zur Initialisierung. Anmerkungen: Benutzen Sie nur Original VDO Dayton Karten-CDs. VDO Dayton Karten-CDs sind eigens fr das VDO Dayton Navigationssystem entwickelt und nur von einem VDO Dayton Navigationssystem lesbar. Das CD-Laufwerk des Navigationssystems spielt keine anderen CDs ab (z. B. Bewahren Sie Karten-CDs nur in den dafr vorgesehenen Hllen auf. Wenn die zuletzt eingegebene Zieladresse nicht oder nur zum Teil auf der neuen Karten-CD vorhanden ist, wird die Adresse oder die nicht vorhandenen Teile gelscht. tens ch F on lf Eg nd Ro d Ba an er nied ch 74 KARTEN-CDs s Karten-CDs mit Reisefhrerinformationen Karten-CDs mit Reisefhrerinformationen zu speziellen Zielen erkennen Sie am I-Symbol im Display. Wenn Sie eine solche Karten-CD eingelegt haben, bekom men Sie zu vielen der gespeicherten speziellen Ziele zustzliche Informationen. bei der Auswahl eines Hotels ber die Zimmerpreise informieren und die Telefonnummer fr die Reservierung abrufen. : Whlen Sie die gewnschte Einrichtung mit einer der Optionen im Men , , Spezielles Ziel" aus. Die Adresse der gewhlten Einrichtung wird angezeigt. Mit der Cursortasten 8 und 2 knnen Sie in den Reisefhrerinformationen der gewhlten Einrichtung blttern. Gewhlte Einrichtung in die Zielfhrung bernehmen: : Bewegen Sie den Cursor auf die Adresse. [. . . ] Warranty coverage begins the day you buy your product. For 1 year thereafter, all parts will be repaired or replaced and labor is free. After 1 year from the date of purchase, you pay for the replacement or repair of all parts, and for all labor charges. All parts, including repaired and replaced parts, are covered only for the original warranty period. [. . . ]