Bedienungsanleitung VDO DAYTON MS 4150 RS

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione www. vdodayton. com Italiano Nederlands Deutsch MS 4150 RS Français English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Attention ! N'utilisez le système que si vous ne mettez pas en danger votre vie ou celle des autres usagers de la route. Il est plus important de surveiller le trafic routier et d'avoir les mains sur le volant que de lire les informations apparaissant sur l'écran. [. . . ] Wählen Sie , , Aktive Produkte", wenn Sie Einzelheiten über Ihre freigeschalteten Inhalte erfahren wollen. Wählen Sie , , Start in Kürze", wenn Sie Details über bereits erhaltene Inhalte sehen wollen, die in Kürze aktiv werden. Wählen Sie , , Ablauf in Kürze", wenn Sie wissen möchten, welche Service-Angebote Sie gerade benutzen und wie lange sie noch zur Verfügung stehen. Wählen Sie , , Zurückgegeben", wenn Sie einen Überblick über zurückgegebene Produkte erhalten möchten. 163 Deutsch Wählen Sie im Hauptmenü , , C-IQ", dann , , Code-Eingabe". Der Cursor steht automatisch auf der ersten Stelle Code-Eingabe des Codes. 8QR5-Z4A Drücken Sie den rechten Drehknopf, um die jewei G6__-___ lige Stelle des Codes zu aktivieren. Wählen Sie nun durch Drehen des rechten DrehOK Abbruch knopfes das richtige Zeichen für diese Stelle des Codes aus und bestätigen Sie das Zeichen mit einem Druck auf den Drehknopf. K _ ? C-IQ ­ INTELLIGENT CONTENT ON DEMAND Vorschau Mit Ihrer Karten- und Travel Info Software erhalten Sie die Möglichkeit, verschiedene Inhalte kostenlos für einen begrenzten Zeitraum zu testen, bevor Sie diese bestellen. Den Status dieser Vorschau können Sie sich anzeigen lassen: : Wählen Sie , , Vorschau" im Menü , , C-IQ". Sie sehen nun den Status Ihrer Vorschaumöglichkeiten. Er enthält die Anzahl von Karten- und Travel Info Produkten, die Sie noch kostenlos testen können. Über das Listen-Symbol L erhalten Sie eine Liste der möglichen Vorschauinhalte. Wählen Sie das gewünschte Produkt aus der Liste aus, um dieses für den angegebenen Zeitraum zu testen. C-IQ Settings Stellen Sie Ihr System so ein, dass Sie automatisch und frühzeitig über den Status Ihrer freigeschalteten C-IQ Inhalte informiert werden: Wählen Sie , , C-IQ Settings" im Menü , , C-IQ". Stellen Sie die Anzahl der Tage (zwischen 1 und 10) ein, die Sie im voraus über den Ablauf oder den Start Ihrer freigeschalteten Inhalte informiert werden wollen. Mit , , Ablauf in Kürze" und , , Start in Kürze" können Sie wählen, ob und worüber Sie im voraus informiert werden wollen. Wählen Sie , , Zurück", um zurück ins vorherige Menü zu gelangen. Wenn Sie beim Start des Systems über den Ablauf oder den Start von C-IQ Inhalten informiert werden, können Sie sich mit dem L-Symbol eine Liste der entsprechenden Inhalte anzeigen lassen. C-IQ Info Hier finden Sie allgemeine Informationen zu den C-IQ Inhalten auf Ihrer eingelegten Karten CD. Wählen Sie , , C-IQ Info" im Menü , , C-IQ". Diese Option wird nur von bestimmten Karten CDs unterstützt. C-IQ Service Hier finden Sie die Kontaktinformationen zu Ihrem C-IQ Service: Wählen Sie , , C-IQ Service" im Menü , , C-IQ". Wählen Sie , , Z", um ins vorherige Menü zu gelangen. Wählen Sie , , P C-IQ", um telefonischen Kontakt mit dem C-IQ Service Center aufzunehmen. Die Option , , P C-IQ" ist nur aktiv, wenn ein Telefonmodul an das Navigationssystem angeschlossen ist (diese Funktion ist in Vorbereitung). 164 NAVIGATION Hauptmenü Für einige Funktionen im Navigationsmodus muss eine Karten-CD in den CD-Spieler des Gerätes eingelegt sein. Wenn das Gerät noch nicht im Navigations-Modus ist: Drücken Sie die NAV-Taste. : Das Hauptmenü der Navigation wird angezeigt. Im Hauptmenü stehen die folgenden Menüpunkte zur Verfügung: Zieleingabe Öffnet das Menü , , Zieleingabe". Hier können Sie auf eine Zieladresse für die Zielführung eingeben. Siehe Seite 166. Wegpunkteingabe Öffnet das Menü , , Wegpunkteingabe". [. . . ] Nur die Option , , Stand-by" ist im Hauptmenü anwählbar. Anzahl der Satelliten im Infomenü , , GPS / Kompass " ist 0. Zielführungshinweise sind nicht oder nur leise zu hören. Adresse läßt sich nicht im Adressbuch speichern. [. . . ]