Bedienungsanleitung VDO DAYTON MS 5000

[. . . ] MS 5000 Bedienungsanleitung Istruzioni d'uso User manual 9451608391 3112 316 0839. 1 11/99 l&h English Italiano Deutsch Achtung!Benutzen Sie das System nur, wenn die Sicherheit es zult. Es ist wichtiger, auf den Verkehr zu achten und die Hnde am Lenkrad zu lassen. Aufgrund sich stndig ndernder Verkehrsfhrungen kann leider keine 100 %ige Genauigkeit der digitalen Karte gewhrleistet werden. [. . . ] Wieder einschalten knnen Sie die akustischen Hinweise sowohl ber das Men Einstellungen als auch durch die Bettigung der Tasten + oder - auf der Fernbedienung (zur Lautstrkeeinstellung). Das Symbol l in der Statuszeile verschwindet. Wollen Sie die Lautstrke der akustischen Hinweise verndern? Drcken Sie die Tasten + oder - auf der Fernbedienung. Zur Kontrolle der gewhlten Einstellung hren Sie Lauter bzw. Leiser in der aktuellen Lautstrke. 39 Deutsch Gebiete mit eingeschrnkter Straeninformation Zielfhrung Routeninformation (Men Info) Das Men Info wird durch Wahl der Funktion Info in den Funktionslisten der Zielfhrungsbildschirme aufgerufen. Folgende Informationen/Funktionen stehen zur Verfgung: Meldungsauswahl* Auswahlliste fr TMC-Meldungen, die auf dem Bildschirm sowie akustisch ausgegeben werden (Ausgabe der Meldung bei ; in der Liste)1 V-Info auf Route* Liste der Verkehrsstrungen auf geplanter Route V-Info am Standort* Liste von Verkehrstrungen im Umkreis von 400 km vom derzeitigen Fahrzeugstandort V-Info am Ziel* Liste von Verkehrstrungen im Umkreis von 400 km vom nchsten Wegpunkt/Ziel Straenart Auswahlliste fr Routenkriterium; siehe Routenkriterien auf Seite 34. Einstellung kann gendert werden (Route wird automatisch neu berechnet). Routenliste Auflistung der Straen auf der geplanten Route Info zum Standort Aufrufen des Liste spezieller Ziele in der Nhe des Fahrzeugstandortes, siehe Spezielle Ziele. Nchster Wegpunkt Anzeige des nchsten Wegpunktes in der Liste der Wegpunkte. * Funktion nur bei angeschlossener RDS-TMC-Quelle2 verfgbar. Mit Zurck erfolgt der Rcksprung ins Startmen. 1) Dringende Verkehrsmeldungen knnen nicht abgeschaltet werden. Siehe Dynamische Zielfhrung mit TMC-Verkehrsinformationen. 2) Siehe Systemerweiterungen auf Seite 52. 40 Zielfhrung (nur mit angeschlossener RDS-TMC-Quelle sowie Karten-CD mit TMC-Daten) Mit dem RDS-TMC (Traffic Message Channel) haben Sie immer die aktuelle Verkehrssituation auf Ihrer Route im Blick. In Verbindung mit einer RDS-TMC-Quelle (Radio bzw. TMC-Erweiterung) zeigt Ihnen das System auf der Karte an, wo sich z. Das System informiert Sie whrend der Zielfhrung ber Verkehrsbehinderungen, die auf Ihrer Route auftreten und die durch TMC erfat sind. Akustische TMC-Verkehrsmeldungen Bei TMC-Empfang werden die auf Ihrer Route liegenden TMC-Verkehrsmeldungen als Sprachmeldung ausgegeben (nur bei eingeschalteten akustischen Meldungen, siehe Seite 39). Drcken Sie die REP-Taste auf der Fernbedienung. Sie hren den aktuellen Zielfhrungshinweis und die letzte TMC-Meldung. Anzeige von TMC-Verkehrsinformationen Wenn Sie ein TMC-Radio nutzen, beachten Sie folgende Punkte: Schalten Sie das Radio ein. [. . . ] If you have any questions which your dealer cannot answer please write or call: U. K. VDO Car Communication U. K. 6 Talisman Road, Bicester, Oxon. , OX6 0JX Tel: (01869) 320333 Fax: (01869) 365005 Address for service: VDO Car Communication, 2219 Coventry Road, Sheldon, Birmingham B26 3EG Tel: 0121-742 0558 Ireland VDO Car Communication Ireland Ltd Newstead Clonskeagh Dublin 14 Tel: 64 00 00 180 United States Your United States Limited Warranty Dear Customer Thank you for purchasing this VDO product which has been designed and manufactured to the highest standards and subjected to rigorous testing. Warranty coverage begins the day you buy your product. For 1 year thereafter, all parts will be repaired or replaced and labor is free. [. . . ]