Bedienungsanleitung VDO DAYTON VRM 6200

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Betjeningsvejledning og monteringsanvisning Dansk Italiano Nederlands Deutsch VRM 6200 Français English [A2] B A [A8] [A7] [A4] [A6] +12V RR FR FL RL Inhalt Inhalt Allgemeine Hinweise . Hinweise zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise . Fernbedienung für die Rear Zone Ein- / Ausschalten . . 67 68 68 68 68 69 69 70 70 71 72 72 73 73 74 74 74 75 76 79 84 85 86 87 88 89 Einstellungen . [. . . ] REPEAT (Wiederholen) einschalten und Modus auswählen 13. Zufallswiedergabe aktivieren/deaktivieren 14. Einblenden des Zahlenblocks zur direkten Eingabe der Titelnummer 15. Anzeige der aktuellen Titelnummer und der Gesamtzahl der Musiktitel auf der aktuellen CD 16. Anzeige der abgelaufenen Spielzeit des aktuellen Musiktitels. Anzeige des eingestellten Klangstils, der aktuellen Loudness-Einstellung und der gewählten Rear-Zone-Betriebsart 18. Anzeige der aktuellen Lautstärkeeinstellung CD-Audio abspielen Nach dem Einlegen einer CD-Audio werden alle Titel nacheinander abgespielt. Titel auswählen Berühren Sie den gewünschten Titel in der Titelliste (3), oder berühren Sie das Keyboard-Symbol (14) und wählen Sie einen Titel über den Ziffernblock aus. Bedienung MP3-/WMA-Wiedergabe 85 Mit dem Multimedia System können Sie MP3- und WMA-Dateien abspielen. Die Dateien können auf DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW oder SD-Karte gespeichert sein. CD-RW Discs sollten mit der Option , , Vollständig" formatiert sein, um gelesen werden zu können. MP3-Dateien mit einer maximalen Bitrate von 320 kBit/s und einer Samplingfrequenz von 48 kHz können abgespielt werden. MP3-Dateien müssen die Dateierweiterung , , . mp3", WMA-Dateien die Erweiterung , , . wma" haben, um vom Multimedia System gelesen zu werden. Im MP3-/WMA-Menü werden folgende Informationen und Funktionen angezeigt: 1. Berühren Sie diesen Bereich, um das Hauptmenü aufzurufen. Eine Bildschirmseite zurückblättern 7. Eine Bildschirmseite weiterblättern 8. Anzeige des vorherigen Verzeichnisses auf der Disc bzw. Anzeige des nächsten Verzeichnisses auf der Disc bzw. REPEAT (Wiederholen) einschalten und Modus auswählen 14. Zufallswiedergabe aktivieren/deaktivieren 15. Einblenden des Zahlenblocks zur direkten Eingabe der Titelnummer 16. Anzeige des Mediums (DVD, CD, SD), der aktuellen Titelnummer (Datei) und der Gesamtzahl der Musiktitel (Dateien) auf der aktuellen Disc bzw. Anzeige der abgelaufenen Spielzeit des aktuellen Musiktitels. [. . . ] Die Anzeige des Videosignals auf dem TFT-Monitor ist nur dann möglich, wenn das Handbremssignal ordnungsgemäß angeschlossen ist (siehe , , Handbremssignal ­ PARKING"). Audio/Ausgang vorn ­ , , LINE OUT FRONT L&R": Über diesen Anschluss können Sie einen Leistungsverstärker mit zusätzlichen Lautsprechern an das Gerät anschließen. Im Multi-Zone-Betrieb wird über diesen Ausgang das Audio-Signal der Fronteinheit wiedergegeben. Monitorausgang ­ , , REAR MONITOR": Über diesen Anschluss können Sie einen zusätzlichen Monitor (z. [. . . ]