Bedienungsanleitung VELODYNE SUBWOOFER

[. . . ] Ein Verfahren, um die Platzierung eines einzelnen Subwoofers zu bestimmen, welche sich sehr bewährt hat, ist jenes der , , vertauschten Positionen", oder , , Kriechtests", wie es manchmal genannt wird. Bei dieser Methode bewegen Sie Ihren bevorzugten Sitz aus dem Weg, verbinden den Subwoofer mit dem System und stellen den Subwoofer an die bevorzugte Sitzposition. Während Sie eine Quelle mit tiefem, kräftigem Bass spielen, bewegen Sie sich im Raum umher, am besten in sprichwörtlich kriechender Bewegung, bis Sie die beste Position finden, wo der Bass kräftig, tief und straff klingt (nicht wummernd). Dann haben Sie einen sehr guten Platz gefunden, an welchem Sie Ihren Subwoofer aufstellen können. [. . . ] Verlegen Sie Ihren Sitzplatz an eine optimalere Stelle, wenn die Raumanordnung dies zulässt. Richtlinien für die Platzierung eines einzelnen Subwoofers. Die Hinweise beziehen sich auf die Aufstellung eines einzelnen Subwoofers in Ihrem Raum. Generell sind Bassfrequenzen, wenn sie ohne extreme Verzerrungen wiedergegeben werden, ungerichtet, das heißt, Sie können normalerweise nicht feststellen, woher der Bass kommt. Wenn jedoch die Frequenzweiche des Subwoofers sehr hoch eingestellt ist, der Subwoofer mit sehr hohen Pegeln gespielt wird, sodass er verzerrt, oder der Subwoofer Rattern oder andere Mitschwinggeräusche verursacht, dann kann er seine Position mitteilen. Ein paar Tips: Platzierung in einer Ecke (am lautesten, aber nicht am genauesten) oder im Abstand von ein paar 5 bis 10 Zentimetern von einer Wand (am ruhigsten, aber nicht am lautesten). Vermeiden Sie Positionen weit weg von einer Wand und nahe der Raummitte, nahe einer Tür, einer nicht bis zur Decke reichenden Wand oder hinter Sitzgruppen. Richtlinien für die Platzierung von zwei Subwoofern. Befolgen Sie zusätzlich zu den obigen allgemeinen Richtlinien für die Aufstellung eines einzelnen Subwoofers noch die folgenden, wenn Sie ZWEI Subwoofer verwenden: - Positionierung in der Mitte an gegenüberliegenden Wänden ergibt den gleichmäßigsten Ausgang und ebenen Frequenzgang im ganzen Raum. - Positionierung in gegenüberliegenden Ecken ergibt mehr Ausgangspegel und geringste Störungen im Grundriss, aber weder so ruhig noch gleichmäßig über den ganzen Raum. - ¼ oder 1/3 Aufstellung an angrenzenden Wänden kann eine Mischung aus Ausgangspegel und gleichmäßiger Abstrahlung ergeben, welche sich in problematischen Räumen von Vorteil sein könn te. - Stellen Sie in keinem Fall einen Subwoofer in der Nähe der Hörplätze auf und den anderen weit weg davon, weil sich die Signale dann gegenseitig auslöschen könnten und so den Ausgangspegel begrenzen. In extremen Fällen dann dieser zuvor beschriebene Effekt dazu führen, dass der näher gelegene Subwoofer lokalisiert werden kann, d. h. , dass Sie sagen können, woher der Bass kommt. - Platzieren Sie am besten jeden Subwoofer in der Nähe des Satelliten- Lautsprechers des gleichen Kanals. Seite 5 Richtlinien für die Platzierung von vier Subwoofern. Beachten Sie zusätzlich zu den oben angeführten Hinweisen für die Subwoofer- Aufstellung noch die folgenden, wenn Sie VIER Subwoofer verwenden. Vier (oder mehr) Subwoofer ergeben den besten Klang in einem Raum. Eckenaufstellung ergibt mehr Ausgangspegel und die geringsten Störungen in den Grundriss. - Aufstellung in Wandmitte kontrolliert die Raumecken, bringt allerdings mehr Störungen in den Grundriss. Stellen Sie nicht einige Subwoofer in der Nähe der Hörplätze auf und andere weit weg, weil sich dann die Signale gegenseitig auslöschen können und so den Ausgangspegel begrenzen. In Extremfällen kann dieser Effekt bewirken, dass der nähere Subwoofer geortet werden kann. Seite 6 Die Aufstellung eines einzelnen Subwoofers. Dieser Abschnitt bietet allgemeine Empfehlungen, wo ein einzelner Subwoofer in Ihrem Hörraum aufgestellt werden sollte. Sie können einen einzelnen Subwoofer wir folgt aufzustellen versuchen: 1. In der Mitte vor Ihrem Audiosystem, oder 3. Ein Viertel oder ein Drittel von der Vorderseite des Raumes entfernt entweder an der rechten oder linken Seite des Raumes. Bild 1: Empfohlene Aufstellungen für einen einzelnen Subwoofer Seite 7 Die Aufstellung von zwei Subwoofern. Dieser Abschnitt bietet allgemeine Empfehlungen, wo zwei Subwoofer in Ihrem Hörraum aufgestellt werden sollten. Sie können zwei Subwoofer in jeder der folgenden Konfigurationen aufzustellen versuchen: Einen in jeder der zwei diagonal gegenüberliegenden Ecken. Einen Mitte vorne und einen Mitte hinten, oder Einen ein Viertel oder ein Drittel von der Vorderseite des Raumes auf sowohl der rechten wie der linken Raumseite. Bild 2: Empfohlene Aufstellung von zwei Subwoofern in den Ecken Seite 8 Bild 3: Empfohlene Aufstellung von zwei Subwoofern ­ seitliche Wandaufstellung. Seite 9 Bild 4: Empfohlene Aufstellung von zwei Subwoofern: Mittige Aufstellung Seite 10 Die Aufstellung von vier Subwoofern. Dieser Abschnitt bietet allgemeine Empfehlungen, wo vier Subwoofer in Ihrem Hörraum aufgestellt werden sollten. Sie können vier Subwoofer in jeder der folgenden Konfigurationen aufzustellen versuchen: Einen in der Mitte jeder Wand, oder Einen in jeder Ecke. - Bild 5: Empfohlene Aufstellung von vier Subwoofern: Mittige Aufstellung Seite 11 Bild 6: Empfohlene Aufstellung von vier Subwoofern: In den Ecken. Seite 12 Anhang A: Fallbeispiel: Die Festlegung der Subwoofer- Aufstellung unter Anwendung der , , Kriechtest"- Technik im Hörraum bei Velodyne. Überblick: Um die Verwendung der , , Kriechtest"- Technik, welche im Leitfaden zur Subwoofer- Aufstellung beschrieben ist, zu illustrieren, haben wir diese Technik dazu verwendet, die besten Platzierungen für Subwoofer im Hörraum bei Velodyne festzulegen. Raumlayout und Subwoofer- Positionen bewertet. Die Zeichnung unten zeigt den Grundriss des Velodyne- Hörraums und die bewerteten Subwooferpositionen. [. . . ] Erklärt, weshalb der Bass dünn klang, wenn an dieser Position gehört wurde. Der Gesamtbasspegel war geringer als in Position 1. 4 knackig Obwohl die Kurve optisch etwas weniger eben ist als jene in Position 1, bewegt sie sich immer noch innerhalb von +/- 1 dB. Dieser Wert der Abweichung ist für die meisten Personen unhörbar. Der Be werter konnte die Unterschiede zwischen den beiden Kurven nicht hören. Seite 17 Beispiel einer Änderung im Frequenzgang aufgrund einer Veränderung in der Subwooferpositionierung. Um zu zeigen, wie eine Verschiebung des Subwoofers den Frequenzgang verändert, haben wir den Subwoofer in Position 4 um 30 Zentimeter in Richtung Raummitte verschoben. [. . . ]