Bedienungsanleitung VICTORINOX SWISS ARMY ST 4000

[. . . ] DEUTSCH ST 4000 Multi-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 ST 4000 Funktions-Drücker Einstell-Drücker 1 Uhr-Funktion 2 HöhenmesserFunktion 3 Sportfunktion Start/StoppDrücker Krone Einstell-Drücker DIE ANALOGE ZEIT EINSTELLEN (ZEIGER) A. [. . . ] Wichtig: Das analoge und digitale Werk dieser Uhr funktionieren unabhängig voneinander. Bitte stellen Sie diese einzeln ein und achten Sie darauf, dass sie synchron gehen 105 EINZELHEITEN ZU HÖHENMESSER UND BAROMETER Auswirkungen von atmosphärischen Druckschwankungen Eine Änderung des atmosphärischen Druckes bewirkt, dass die angezeigte Höhe von der bekannten Höhe eines Standortes abweicht. Die ST 4000 kann so eingestellt werden, dass sie dieselbe Höhe wie die effektive Höhe eines Standortes anzeigt. Kleinere Änderungen des atmosphärischen Druckes können bewirken, dass die angezeigte Höhe um etwa 50 Feet (15 Meter) von der effektiven Höhe abweicht. Beim Auf- oder Abziehen einer Wetterfront kann sich die angezeigte Höhe um 100 bis 200 Feet (30 bis 60 Meter) ändern, und ein Sturm kann eine Änderung von mehr als 200 Feet (60 Meter) verursachen. Wind, Regen, Schnee und Feuchtigkeit haben keinen Einfluss auf die Anzeige des Höhenmessers. Barometer-Höhenmesser-Synchronisation: Die Synchronisation (mathematische Beziehung zwischen der Höhe und dem barometrischen Druck auf Meereshöhe) wird im Werk eingestellt. Um die Genauigkeit des Barometers sicherzustellen, kann diese nach einem oder zwei Jahren kontrolliert werden, worauf sich kleinere Abweichungen wenn nötig korrigieren 106 lassen. Dazu muss die Höhe des Standortes über Meer bekannt sein und der barometrische Druck auf Meereshöhe einer Wettermeldung entnommen werden. Auch das Thermometer kann korrigiert werden, wenn es innerhalb eines Temperaturbereichs ständig zu hohe oder zu niedrige Werte anzeigt. Genauigkeit des Thermometers: Die ST 4000 misst die Umgebungstemperatur mit einem Fühler innerhalb des Gehäuses. Wenn die Uhr auf der Haut getragen wird, hat dies einen grossen Einfluß auf die angezeigte Temperatur. Auch direkte Sonneneinstrahlung kann bewirken, dass die ST 4000 hohe Werte anzeigt. Um genaue Messungen zu erhalten, die Uhr vom Handgelenk nehmen und an einem Ort ablegen, wo sie nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Anzeige: Die Höhenmesser- und Thermometer-Anzeigen kehren 10 Minuten, nachdem zuletzt ein Drücker betätigt wurde, zur Zeit-Anzeige zurück. 107 EINSTELLEN DES HÖHENMESSERS UND DES BAROMETERS Auf einer bekannten Höhe über Meer einstellen, wenn genaue Höhenangaben gewünscht werden oder wenn der barometrische Druck auf Meereshöhe aktualisiert werden soll. Schritt 1: Höhenmesser-Funktion Höhenmesser-Drücker drücken, um den Höhenmesser anzuzeigen. Schritt 2: Höhe zum Blinken bringen Einstell-Drücker drücken, die Höhenmesser-Ziffern blinken und ein Pfeil links an der Anzeige schaltet zwischen auf- und abwärts hin und her. Schritt 3: Höhe einstellen Start/Stopp-Drücker drücken, um den Anzeigewert des Höhenmessers im Schritten von 5 Feet (bzw. 1 Meter) in Pfeilrichtung zu ändern. Schritt 4: Einstellung verlassen Nachdem die Höhe richtig eingestellt ist, den Einstell-Drücker drücken, um den Einstell-Modus zu verlassen. 108 S/S EINSTELLEN DES HÖHENMESSERS UND DES BAROMETERS (Forts. ) Auswirkungen auf den barometrischen Druck auf Meereshöhe Wenn der Höhenmesser eingestellt wird, wird gleichzeitig der barometrische Druck auf Meereshöhe eingestellt. Barometrischer Druck auf Meereshöhe vor dem Einstellen des Höhenmessers ADJ Barometrischer Druck auf Meereshöhe nach dem Einstellen des Höhenmessers ADJ 109 EINSTELLEN DES BAROMETERS Einstellen des Barometers und des Höhenmessers aufgrund einer Wettermeldung Wenn der Barometer aufgrund einer Wettermeldung aktualisiert wird, wird gleichzeitig die Höhe über Meer eingestellt. [. . . ] Beide Speicher können bis zu 500, 000 Vertikalfuß mit einer Auflösung von 5 Fuß speichern. Die ST 4000 speichert Anstieg und Abstieg in Vertikalfuß. Wanderer und Bergsteiger können ihre Fortschritte durch Tages- oder SaisonVertikalfuß messen. Skifahrer können ihre täglichen vertikalen Abstiegszahlen messen. [. . . ]