Bedienungsanleitung VICTORINOX SWISS ARMY WATCH

[. . . ] Für die Batterie wird keine Garantie übernommen. II. BEDIENUNGSANLEITUNG ­ Einstellen von Datum und Uhrzeit ­ Handaufzug oder Automatikaufzug der Uhren 24 25 II. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN ­ ­ ­ ­ ­ Chronograph Tachymeter Zweite Zeitzone Dual Time Alarm 25-26 26 27 27-28 28 SAMMELN UND ENTSORGEN DER BATTERIEN VON QUARZUHREN* Dieses Zeichen weist darauf hin, dass das Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern an einer autorisierten Sammelstelle abgegeben werden muss. [. . . ] (Vergessen Sie nicht, eine geschraubte Krone wieder festzuschrauben. ) Korrektur von Datum und Tag: 1. Drehen Sie sie nach vorne bis das gewünschte Datum erscheint. Drehen Sie die Krone nach hinten, bis der gewünschte Tag erscheint. Drücken Sie die Krone in Position 1 zurück. 3 HANDAUFZUG ODER AUTOMATIKAUFZUG DER UHREN Krone in Position 1 (entschraubt) Mechanische Uhren sollten täglich zu derselben Uhrzeit aufgezogen werden, um das korrekte Funktionieren zu gewährleisten. Drehen Sie dazu die Krone von vorne nach hinten, bis Sie einen kleinen Widerstand spüren (drehen Sie dann nicht weiter, weil sonst der Mechanismus beschädigt werden kann). Ziehen sich automatisch durch die Bewegung Ihres Handgelenks auf. Falls Sie Ihre Uhr nur selten oder gar nicht tragen, können Sie sie auch wie oben beschrieben mit der Hand aufziehen (es genügt, die Krone ein paar Mal hin- und herzudrehen). III. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN CHRONOGRAPH Chronographenfunktion: A Um Fehler zu vermeiden, führen Sie diesen Vorgang nicht zwischen 21. 00 Uhr und 03. 00 Uhr morgens aus, wenn der Datumsmechanismus aktiviert ist. Verwechseln Sie nicht 12. 00 Uhr mittags und Mitternacht. 1. Betätigen Sie den Drücker A Start/Stopp, um die Zeitmessung zu starten. Betätigen Sie erneut denselben Drücker A, um die Zeitmessung zu stoppen. Um eine zusätzliche Zeit zu messen, betätigen Sie ein weiteres Mal den Drücker A. 12 B 3 24 25 Deutsch Deutsch 4. Das Zurückstellen der drei Chronographenzeiger erfolgt durch die Betätigung des Drückers B. [. . . ] Der Chronographenzeiger zeigt eine Zahl auf der Tachymeterskala an, die für die Geschwindigkeit in km/h oder mph (Meilen pro Stunde) steht. 26 27 Deutsch 3. Drücken Sie die Krone in Position 1 zurück, sobald Sie die gewünschte Zeit eingestellt haben. ALARM Die Alarmzeit kann maximal 12 Stunden vorher eingestellt werden. Durch das Einstellen der Alarmzeiger anhand der Abschnitte zwischen den Ziffern des Zifferblatts kann der Alarm auf 15 Minuten genau eingestellt werden. [. . . ]