Bedienungsanleitung WHIRLPOOL AKR 434 AV BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] Si la toma de corriente en que se enchufa la clavija no se encuentra en un punto accesible, se deber instalar un interruptor bipolar segn las normas en un punto accesible con una distancia de abertura entre los contactos no inferior a 3 mm. El tubo de descarga no se suministra en dotacin sino que se debe comprar aparte. P FICHA DE INSTALAO Distncia mnima dos foges: 60 cm (foges elctricos), 70 cm (foges a gs, leo ou carbono). No ligue o aparelho corrente elctrica at a instalao estar concluda. Inserida a ficha na tomada, caso no seja fcil o acesso mesma, deve ser aplicado um interruptor bipolar, com distncia mnima entre os contactos de 3 mm, num ponto de fcil acesso. [. . . ] Non dare corrente all?apparecchio finch l?installazione non totalmente completata. Se la spina, una volta inserita nella presa, non si trova in un punto accessibile, si dovr comunque applicare un interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in apertura non inferiore a 3 mm, chiaramente accessibile. Il tubo di scarico non fornito e va acquistato. GR  $12. )12. 1. )2"0120"FP02!"0120"FP0120". 0! # 02!0.  #0! # 2!3 / 2020002!)!0*. 21#10#! 2  !&12"0. 212. 1"2 3"0221*/0112!. /0 !102. 1010 00* !)1. 1!0. 2 020/ )" /. )2"102&.  1+00$12. )12. 1.  . 2 "02. *2& 0. 3+PP100* . !10111&. ". . &"$/0 /. 202. 02 . 20$&!12 
+   5019 100 75158 AKR 433-444-453 AKR 464-466-467 Dunstabzugsversion (A) Extractor version (A) Version aspirante (A) Model met luchtafvoer naar buiten (A) Versin aspirante (A) Verso aspirante (A) Versione Aspirante (A)  2 0. . &2 # . !. $ Entfernen Sie das Schaumstoffstck vom hinteren Luftauslass!Retirez la mousse du dispositif d'vacuation arrire!Verwijder de spons uit de afvoer aan de achterkant!Quite la esponja de la descarga posterior!Rimuovere la spugna dallo scarico posteriore!202 13 #!. )2 1& . . . &" (F) Umluftversion (F) Filter Version (F) Version Filtrante (F) Model met luchtcirculatie (F) Versin filtrante (F) Verso Filtrante (F) Versione Filtrante ) 2 0. . *&1 Kohlefilter Carbon filter Filtre au charbon Koolstoffilter Filtro de carbn Filtro de carbono Filtro al carbone -2!Reinigen Sie den Aktivkohlefilter von Hand oder in der Splmaschine bei einer Temperatur von 65C unter Verwendung geeigneter Reinigungsmittel. Vermeiden Sie dabei auf jeden Fall eine Beschdigung des Gewebes, mit dem der Filter umhllt ist. Entfernen Sie vorsichtig das berschssige Wasser und trocknen Sie anschlieend den Filter 10 Minuten lang im Backofen bei einer Temperatur von gleichbleibend 100C. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an (diese rastet ein). m l Der Filter kann dabei gemeinsam mit seinem Kunststoffgehuse gereinigt werden. Der Kohlefilter muss alle 2 Jahre gewechselt werden. Ziehen Sie den Stecker heraus oder schalten Sie die Stromversorgung aus. Modell mit Ansauggitter - ffnen Sie das Ansauggitter. 2d), um das Ansauggitter zu lsen (halten Sie das Gitter, so dass dieses nicht herunterfallen kann). 6l) auf dem Aktivkohlefilter mit dem Pfeil auf der Aufnahme des Filters in bereinstimmung (Abb. 6m) und ziehen Sie im Uhrzeigersinn fest. - Demontage: Drehen Sie den Aktivkohlefilter im Gegenuhrzeigersinn, um diesen aus seiner Halterung zu lsen. k J ABB. [. . . ] - Demontage: Drehen Sie den Aktivkohlefilter im Gegenuhrzeigersinn, um diesen aus seiner Halterung zu lsen. k J ABB. 6 - ffnen Sie den Fettfilter - Ziehen Sie die Griffe des Fettfilters nach hinten (Abb. - Bringen Sie die rechteckigen Aktivkohlefilter mit der Hinterkante der Fettfilter in bereinstimmung und befestigen Sie die Aktivkohlefilter mit den mit diesen mitgelieferten vier Metallstbchen (zwei pro Filter) (Abb. Bringen Sie das Ansauggitter wieder an. Modell mit auen angebrachtem Fettfilter Auswechseln der Lampen (AKR433-444-453-464-466) 1. [. . . ]