Bedienungsanleitung WHIRLPOOL AMW 597 IX BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] AMW 597 INSTALLATION, QUICKSTART INSTALLATION, DMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RPIDO PARA LA INSTALACIN INSTALAO, GUIA DE INICIAO RPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALLASJON, HURTIG START ASENNUS, PIKAOPAS ZEMBE HELYEZS, RVID KEZDSI TMUTAT INSTALACE, NVOD VE ZKRATCE INSTALACJA, SKRCONA INSTRUKCJA OBS?UGI ?????????, ???????IN?TALCIA, VODN PRRU?KA 1 Inhaltsverzeichnis WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER MONTAGE HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ MONTAGE DES GERTS VOR DEM ANSCHLIESSEN NACH DEM ANSCHLIESSEN 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 10 11 VOR DEM ERSTGEBRAUCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE AUFMERKSAM LESEN UND ZUM NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINES ACHTUNG VERSENKBARE BEDIENKNPFE ZUBEHR ALLGEMEINES AUSWHLEN DES GARBEHLTERS SCHWAMM TROPFEINSATZ DAMPFEINSATZ WASSERBEHLTER LEISTUNGSMERKMALE DES GERTS BEDIENFELD KINDERSICHERUNG 2 MELDUNGEN SCHNELLAUSWAHL EIN / AUS / PAUSE ZEITSCHALTUHR NDERN DER EINSTELLUNGEN SPRACHE EINSTELLEN DER UHR HELLIGKEIT LAUTSTRKE KO KALIBRIEREN WHREND DES GARENS 12 13 14 14 15 15 16 16 17 e 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 SPEZIALFUNKTIONEN GEHENLASSEN VON TEIG ENTKALKEN ENTLEEREN FERTIGGAREN AUFWRMEN AUFTAUEN MIT DAMPF DAMPF 3 HILFSMODUS FLEISCH / GEFLGEL FISCH / SCHALENTIERE KARTOFFELN GEMSE REIS UND GETREIDE EIER NACHSPEISEN 29 30 30 31 31 32 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 WARTUNG UND PFLEGE ALLGEMEINES SPLMASCHINENFESTES ZUBEHR HERAUSNEHMEN DER EINSATZHALTERUNGEN NICHT SPLMASCHINENFEST AUSWECHSELN DER GLHLAMPE DES GERTS ERST EINMAL SELBST PRFEN TECHNISCHE DATEN 4 WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER MONTAGE DIESES GERT ERFLLT die Anforderungen aktueller Sicherheitsstandards. LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH. Auf diese Weise knnen Sie sich die techni- BEWAHREN SIE die Bedienungsanleitung und die Einbauanleitung zum spteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. WENN SIE DAS GERT WEITERVERKAUFEN, geben Sie diese Bedienungsanleitung bitte an den neuen Besitzer weiter. schen Vorteile, die dieses Gert bietet, vollstndig zunutze machen und das Gert auf sichere und fachgerechte Weise bedienen. [. . . ] BEI DER K ALIBRIERUNG wird das Gert automatisch auf die Druckverhltnisse des neuen Standorts eingestellt. Dabei wird mehr Dampf als blich erzeugt; dies ist normal. NACH DER K ALIBRIERUNG LASSEN SIE DAS GERT ABKHLEN und wischen Sie dann feuchte Bereiche trocken. NEUKALIBRIERUNG DIE K ALIBRIERUNG wird normalerweise einmal durchgefhrt; eine Neukalibrierung ist nicht erforderlich, wenn das Gert permanent in einem Haus montiert wird. WENN DAS GERT jedoch in ein Wohnmobil oder in eine andere mobile Einrichtung eingebaut ist und diese(s) an einen anderen Ort verbracht wurde bzw. sich das Gert aus anderem Grund an einem neuen Standort mit einer anderen Meereshhe befindet, muss das Gert vor dem Gebrauch neu kalibriert werden. 18 NDERN DER EINSTELLUNGEN WHREND DES GARENS WHREND DES GARVORGANGS: Die Garzeit kann problemlos durch Drcken der Start-Taste in 1-Minuten-Schritten verlngert werden. Mit jedem Tastendruck wird die Garzeit verlngert. DURCH DREHEN DES EINSTELLKNOPFES knnen Sie zwischen den Parametern wechseln und denjenigen auswhlen, den Sie ndern mchten. 75C TEMPERATUR 07:00 COOK TIME DURCH DRCKEN DER OK/AUSWAHL-TASTE whlen Sie einen Parameter aus und ermglichen dessen Einstellung (er blinkt auf). Benutzen Sie die Auf-/Ab-Tasten, um die Einstellungen zu ndern. DRCKEN SIE ERNEUT DIE OK/AUSWAHL-TASTE, um die Auswahl zu besttigen. Das Gert setzt den Betrieb automatisch mit der neuen Einstellung fort. DURCH DRCKEN DER ZURCK-TASTE, knnen Sie direkt zum zuletzt genderten Parameter zurckkehren. 19 SPEZIALFUNKTIONEN Finishing Specials Settings ?? ? DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF, bis ?Specials?DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um eine der Spezialfunktionen auszuwhlen. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel zur jeweiligen Spezialfunktion (z. Gehenlassen von Teig). SPEZIALFUNKTIONEN FUNKTION GEHENLASSEN VON TEIG ENTKALKEN ENTLEEREN GEBRAUCHSEMPFEHLUNG: WIRD VERWENDET, um den Teig bei einer konstanten Temperatur von 40 C gehen zu lassen. ZUM MANUELLEN ENTLEEREN des Dampferzeugers. 20 SPEZIALFUNKTIONEN GEHENLASSEN VON TEIG Descale Proving Re-generation For dough proving ?DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. ? 40C TEMPERATURE 00:20 COOK TIME Proving 13:35 END TIME DIE FUNKTION "PROVING" (GEHEN LASSEN) dient dazu, Teig viel schneller als bei Raumtemperatur gehen zu lassen. 1. GEHEN LASSEN STELLEN SIE DIE SCHSSEL mit dem Teig auf den Tropfeinsatz auf Stufe 1 oder 2. Decken Sie die Schssel mit einem Tuch ab. DIE GEHZEIT KANN AUF DIESE WEISE um /3 verkrzt werden. EINE VERKRZUNG DER GEHZEIT wird empfohlen, weil die Umgebungstemperatur innerhalb des Gerts besser geeignet ist als die Raumtemperatur auerhalb. [. . . ] NICHT SPLMASCHINENFEST WASSERROHR NEHMEN SIE DAS WASSERROHR aus dem Wasserbehlter heraus, um es besser reinigen zu knnen. Beachten Sie, dass das Rohr nicht splmaschinenfest ist. AUSWECHSELN DER GLHLAMPE DES GERTS ES BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR!!VOR DEM AUSWECHSELN DER GLHLAMPE VERGEWISSERN SIE SICH, DASS: das Gert ausgeschaltet ist. [. . . ]