Bedienungsanleitung WHIRLPOOL AMW 599 IX BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] AMW 599 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RPIDO PARA LA INSTALACIN INSTALAO, GUIA DE INICIAO RPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALLASJON, HURTIGSTART ASENNUS, PIKAOPAS ZEMBE HELYEZS, RVID KEZDSI TMUTAT INSTALACE, NVOD VE ZKRATCE INSTALACJA, SKRCONA INSTRUKCJA OBS?UGI ?????????, ???????IN?TALCIA, VODN PRRU?KA 1 Inhaltsverzeichnis WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER MONTAGE HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ MONTAGE DES GERTS VOR DEM ANSCHLIESSEN NACH DEM ANSCHLIESSEN 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 VOR DEM ERSTGEBRAUCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE AUFMERKSAM LESEN UND ZUM NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINES ACHTUNG VERSENKBARE BEDIENKNPFE ZUBEHR ALLGEMEINES AUSWHLEN DES GARBEHLTERS SCHWAMM OFENROST BACK?/TROPFEINSATZ DAMPFEINSATZ WASSERBEHLTER LEISTUNGSMERKMALE DES GERTS 2 BEDIENFELD KINDERSICHERUNG MELDUNGEN SCHNELLAUSWAHL EIN / AUS / PAUSE ZEITSCHALTUHR NDERN DER EINSTELLUNGEN SPRACHE EINSTELLEN DER UHR HELLIGKEIT LAUTSTRKE KO KALIBRIEREN WHREND DES GARENS 10 11 12 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 SPEZIALFUNKTIONEN GEHENLASSEN VON TEIG ENTKALKEN ENTLEEREN FERTIGGAREN AUFWRMEN AUFTAUEN MIT DAMPF 3 MANUELL DAMPF HEISSLUFT + DAMPF HEISSLUFT 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 46 46 46 47 47 47 48 48 48 HILFSMODUS FLEISCH GEFLGEL FISCH / SCHALENTIERE KARTOFFELN GEMSE REIS UND GETREIDE NUDELN EIER PIZZA/QUICHE NACHSPEISEN BROT/KUCHEN WARTUNG UND PFLEGE ALLGEMEINES SPLMASCHINENFESTES ZUBEHR HERAUSNEHMEN DER EINSATZHALTERUNGEN NICHT SPLMASCHINENFEST DES AUSWECHSELN DER GLHLAMPE GERTS ERST EINMAL SELBST PRFEN DATEN ZUR PRFUNG DER HEIZLEISTUNG TECHNISCHE DATEN 4 WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER MONTAGE DIESES GERT ERFLLT die Anforderungen aktueller Sicherheitsstandards. LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH. Auf diese Weise knnen Sie sich die technischen Vorteile, die dieses Gert bietet, vollstndig zunutze machen und das Gert auf sichere und fachgerechte Weise bedienen. Der nicht fachgerechte Gebrauch kann zu Verletzungen und Beschdigungen fhren. [. . . ] 10 - 15 MIN. TEMPERATUR TIPPS 100C DIE SPEISE ABGEDECKT mit einem Deckel oder Frischhaltefolie in den Dampfeinsatz auf Stufe 3 legen. DEN TROPFEINSATZ darunter positionieren, um das Wasser aufzufangen. 25 AUFTAUEN MIT DAMPF Steam Defrost ?? DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF, bis "Auftauen mit Dampf" angezeigt wird. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die zu ndernde Einstellung auszuwhlen. DRCKEN SIE DIE OK/AUSWAHL-TASTE, um zu besttigen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Einstellung zu ndern. DRCKEN SIE DIE OK/AUSWAHL-TASTE, um zu besttigen. (Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 2 und 4). DIESE FUNKTION dient zum Auftauen von Fleisch, Geflgel, Fisch, Gemse und Frchten. DIE AUFTAUZEIT sollte lieber etwas geringer bemessen und der Auftauprozess whrend der Stehzeit abgeschlossen werden. MIT EINER STEHZEIT VON EINIGEN MINUTEN ERGIBT SICH IMMER EIN da sich die Temperatur gleichmiger in der Speise verteilen kann. BESSERES AUFTAUERGEBNIS, 60C TEMPERATURE 00:05 COOK TIME Steam Defrost 14:31 END TIME LEGEN SIE BROT mit Frischhaltefolie in das Gert, um zu verhindern, dass es aufweicht. LEGEN SIE SPEISEN WIE FLEISCH UND FISCH ohne Verpackung/Frischhaltefolie in den Dampfeinsatz auf Stufe 3. Positionieren Sie den Tropfeinsatz darunter auf Stufe 1, um das beim Auftauen freigesetzte Wasser aufzufangen. ORDNEN SIE DIE SPEISE NACH DER HLFTE DES AUFTAUVORGANGS NEU AN UND SONDERN SIE BEREITS AUFGETAUTE TEILE ETWAS AB. 26 AUFTAUEN MIT DAMPF SPEISE HACK GEWICHT 500 G AUFTAUZEIT 25 - 30 MIN. STEHZEIT 30 - 35 MIN. 20 - 25 MIN. TEMPERATUR FLEISCH GESCHN BRATWURST GANZ 450 G 1000 G 500 G BEINE GANZ 600 G 300 G 400 G 300 G 400 G 500 G 250 G 10 - 12 MIN. 3 - 5 MIN. GEFLGEL FILETS FISCH FILETS BLOCK BLOCK GEMSE GEFLGELSTCKE BROT LAIB SCHEIBEN SSSE UND HERZHAFTE BRTCHEN KUCHEN FRCHTE GEMISCHT BEEREN 27 MANUELL Manual ?? ZUM AUFRUFEN EINER MANUELLEN FUNKTION befolgen Sie diese Anweisungen. DREHEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF, bis "Manual" (Manuell) angezeigt wird. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die zu ndernde Einstellung auszuwhlen. DRCKEN SIE DIE OK/AUSWAHL-TASTE, um zu besttigen. DRCKEN SIE DIE AUF-/AB-TASTEN, um eine der manuellen Funktionen auszuwhlen. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel zur jeweiligen Funktion. [. . . ] SETZEN SIE DIE HALTERUNGEN wieder ein, indem Sie sie in die Haken an den Wnden des Garraums einschieben. NICHT SPLMASCHINENFEST WASSERROHR NEHMEN SIE DAS WASSERROHR aus dem Wasserbehlter heraus, um es besser reinigen zu knnen. Beachten Sie, dass das Rohr nicht splmaschinenfest ist. WASSERBEHLTER DER WASSERBEHLTER ist nicht splmaschinenfest. [. . . ]