Bedienungsanleitung WHIRLPOOL ARL 113/G/1 BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] Hvis dette kjerleskap med magnetlsk tetnln I derren erstatter deres gamle som har smekklås, forviss dem om at den gamle dmen blir fjernet eller at lasen odelegges fOr de kasserer det gamle kjerleskapet. For at barn under lek risiker livsfare ved å bli stengt inne. 1 - Hvis dette kerleskab, der har dOr med magnetlukke, erstatter et, der har d0r med smæklås, opfordrer vi Dem venligst til enten at lade daren på det gamle blive afmonteret, eller i det mindste sætte smaæklåsen ud af funktion. De vil på denne måde forhindre, at barn, der eventuelt måtte lege med det gamle skab, risikerer at forulykke ved at bllve lukket inde i skabet. Jos hävität vanhan lukollisen jääkaapin, Irrota sen 1 - OVI tai riko lukko. Muussa tapauksessa leikkivät lapset voivat joutua hengenvaaraan jäädessään ansaan kaapin sisään. r w En el caso de que este frigorífico, provisto de un sistema magnetico de cerradura, debierá sustituir a uno antiguo con cerradura de muelle, le recomendamos que inutilice la cerradura antes de arrinconarlo. [. . . ] Der Berührungsschutz ist gesetzlisch vorgeschrieben. Der Hersteller lehnt die Haftung für Personen-und Sachschäden ab, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschrift entstehen. Wenn das Gerät angeschlossen ist, leuchtet die Lampe im Inneren beim öffnen der Tür auf. Nachdem Sie die Temperatur eingestellt haben, wie im folgenden Kapitel beschrieben, ist das Gerät betriebsbereit. n EINSTELLEN DER TEMPERATUR Der Thermostat, der sich rechts im Innenraum neben der Lampe befindet, dient zum Einstellen der Temperatur. Auf Position O ist das Gerät ausgeschaltet (Abb. Ab Position 1 wird die Temperatur immer kälter. Die Lebensmittelhalten sich bei einer Raumtemperatur zwischen 20 und 25°C am längsten, wenn der Thermostat in einer mittleren Position steht. Die Einstellung des Thermostaten unterliegt den Schwankungen der Raumtemperatur, dem Aufstellungsort und der Häufigkeit, mit der die Tür geöffnet wird. BENUTZUNG DES KüHLSCHRANKES Damit die Lebensmittel ihr Aroma, die Substanz und Frische behalten, sollten sie vor der Einlagerung in Alufolie oder in entsprechende Behälter mit Deckel verpackt werden. Dies verhindert auchdie Geruchsübertragung. Die kälteste Zone befindet sich unmittelbar neben der Glasplatte. Es istratsam, die Lebensmittel folgendermaßen eizulagern (Abb. 4): Fleisch allgemein, Wurst, Fisch usw. : auf den Rost neben der Glasplatte. Gekochte Speisen, Torten, Suppen: auf den oberen Rosten. Eier, Käse und Milchprodukte: in die entsprechenden Fächer der Innentür. Obst und Gemüse: in die dafür vorgesehene Schublade. Vorsicht: Zwischen den Paketen muß die Luft frei zirkulieren können. Die Roste dürfen nicht mit Papier oder anderem abgedeckt werden. Gekochte Speisen dürfen erst nacht dem Abkühlen in den Kühlschrank gestellt werden. Dosen: nach dem öffnen muß der Inhalt in einen anderen nichtmetallischen Behälter umgefüllt werden. [. . . ] Kontrollieren Sie, ob: - der Kühlschrank gegen Möbel schlägt wobei Lärm oder Vibrationen hervorgerufen werden - der Kondensator und die Rohre des Kühlkreislaufes auf der Rückseite des Kühlschrankes nicht gegen das Gerät schlagen oder sich untereinander berühren. Achtung: lm Inneren des Geräts befindet sich ein Kompressor, der im Taktbetrieb und ein- ausgeschaltet um wird, die Betriebstemperatur konstant zu halten. In den ersten Betriebsmonaten kann der Betrieb des Kompressors etwas geräuschvoller sein, wobei dieses Geräusch mit der Zeit leiser wird und dann ganz verschwindet. Das ist normal und darf nicht als Mangel oder Fehler des Geräts bewertet werden. [. . . ]