Bedienungsanleitung WHIRLPOOL CKH 432 BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] Verpackung Das Verpackungsmaterial ist 100% wiederverwertbar und durch das Recyclingsymbol gekennzeichnet, um es identifizieren und den entsprechenden Entsorgungsstellen übergeben zu ko ¨nnen. Produkt Die Kochmulde ist mit wiederverwertbarem Material hergestellt. Zur Entsorgung sind die einschla ¨gigen, o ¨rtlichen Normen zu beachten. Zur endgültigen Ausschließung des Betriebs ist das Versorgungskabel durchzuschneiden. d 4 M 4 Y N C INSTALLATION Technische Informationen zur Installation Die Installation muss laut den Anweisungen des Herstellers und laut den o ¨rtlich geltenden Vorschriften vorgenommen werden. [. . . ] ¨t Andere Verwendungen (wie Ra ¨ume heizen) sind ungeeignet und gefa ¨hrlich. Diese Kochmulde ist laut nachstehenden Richtlinien entwickelt, hergestellt und vertrieben worden: - Anforderungen zur Sicherheit, Richtlinie “Niederspannung” 73/23/EWG und darauffolgende Anderungen  - Anforderungen zum Schutz, Richtlinie “EMC” 89/336/EWG und darauffolgende Anderungen  - Anforderungen laut Richtlinie 98/68/EWG. - Elektrische Schutzklasse I. GLASKERAMIK-KOCHMULDE Die Glaskeramik-Kochmulde übertra die Wa ¨gt ¨rme schnell von den Kochfeldern zum darauf liegenden Kochgeschirr nach oben. Die Wa ¨rme verbreitet sich jedoch nicht horizontal, weshalb das Glas auch in wenigen Zentimetern Entfernung von dem Kochfeld “kalt” bleibt. Die beiden Kochfelder sind durch zwei Kreise an der Glaskeramikfla ¨che markiert. Vor dem Einschalten der Kochmulde, kontrollieren ob sie sauber ist. TABELLE ZUM GEBRAUCH DER ELEKTRISCHEN KOCHFELDER Schmelzen (Butter, Schokolade). Warmhalten von Speisen und eine kleine Menge Flüssigkeit aufwa ¨rmen. Gro ¨ßere Mengen wa ¨rmen, Creme und Saucen schlagen. Suppenfleisch, Spaghetti, Suppen Langsam sieden; Braten dampfkochen; Schmorbraten schmoren. Braten, Koteletts, Beefsteaks, ohne Deckel kochen, z. B. Fleisch, Kartoffeln, Fisch anbraten und große Wassermengen zum Kochen bringen. Schnell braten, Koteletts grillen usw. Einstellknopf 1-6 1-2 2 3 3-4 4 4-5 6 ACHTUNG Bei und nach dem Gebrauch der elektrischen Kochfelder ist die Kochmulde heiß. Kinder fernhalten. 7 M 7 Y N C GLASKERAMIK-KOCHMULDE RATSCHLAGE UM SCHNELL UND  RICHTIG ZU KOCHEN: − Um die Kochzeit zu kürzen, den Einstellknopf beim Einschalten der Kochzone auf die maximale Position drehen. Nach kurzer Zeit den Einstellknopf auf die gewünschte Kochposition zurück drehen. − Nur Kochgeschirr mit flachem Boden verwenden. Der Boden des Kochgeschirrs sollte denselben Durchmesser wie die Kochzone aufweisen (oder geringfügig gro ¨ßer sein), um die Energie optimal zu nutzen. − Da die Kochzone nach dem Ausschalten noch relativ lang heiß bleibt, kann die Kochzone einige Minuten vor dem Garzeitende ausgeschaltet werden. Die Restwa ¨rme ermo ¨glicht es die Speisen zu ende zu kochen. RATSCHLAGE FUR EINEN SICHEREN   GEBRAUCH DER KOCHMULDE − Vor dem Einschalten, kontrollieren welcher Einstellknopf für die gewünschte Kochzone beta ¨tigt werden soll. Wir empfehlen den Topf vor dem Einschalten auf die Kochzone zu stellen und ihn nach dem Ausschalten zu entfernen. Achtung: Kochgeschirr mit ebenen und flachen Boden verwenden (Achtung bei Geschirr aus Gußeisen). Durch einen unebenen Boden kann die Glaskeramikfla ¨che zerkratzt werden. [. . . ] Keine scharfen oder spitzen Gegensta ¨nde verwenden, die die Fla ¨che bescha ¨digen ko ¨nnten. Keine rauhen Schwa ¨mme oder Stahlwolle verwenden, die die Glaskeramikfla ¨che zerkratzen ko ¨nnen. Keine Dampfreiniger verwenden, da die Feuchtigkeit in das Gera dringt und das Gera ¨t ¨t dadurch gefa ¨hrlich wird. STORUNGSSUCHE  Kein Betrieb der Kochzonen. U berprüfen, ob x der entsprechende Einstellknopf einwandfrei auf die gewünschte Temperatur positioniert wurde x Spannung vorhanden ist. x Ist die Schachtel mit dem Mikroschalter richtig installiert worden? KUNDENDIENST Vor der Anforderung des Kundendienstes: 1. [. . . ]