Bedienungsanleitung WHIRLPOOL EASY 1400 BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] 30105536aD. fm Page 3 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Seite 5 Page 17 Page 30 Pagina 42 Pagina 54 Black process 45. 0° 100. 0 LPI 30105536aD. fm Page 4 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM Black process 45. 0° 100. 0 LPI 30105536aD. fm Page 5 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM INHALT VOR INBETRIEBNAHME DER WASCHMASCHINE ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE EINFÜLLTÜR KINDERSICHERUNG (FALLS VORGESEHEN) VOR DEM ERSTEN WASCHGANG VORBEREITUNG ZUM WASCHEN WASCHMITTEL UND WASCHZUSÄTZE HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLE RESTWASSERENTLEERUNG REINIGUNG UND PFLEGE ERST EINMAL SELBST PRÜFEN KUNDENDIENST TRANSPORT / UMZUG Black process 45. 0° 100. 0 LPI 30105536aD. fm Page 6 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM VOR INBETRIEBNAHME DER WASCHMASCHINE 1. Auspacken und Überprüfen • Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass die Waschmaschine unbeschädigt ist. Nehmen Sie die Waschmaschine im Zweifelsfall nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an den Kundendienst oder den örtlichen Fachhändler. • Überprüfen Sie, ob Zubehör und mitgelieferte Teile komplett vorhanden sind. [. . . ] Warten Sie, bis das Wasser abgelaufen ist. Drehen Sie erst jetzt die Fremdkörperfalle ganz heraus und entnehmen Sie sie. Kippen Sie die Waschmaschine vorsichtig nach vorne und lassen Sie das Wasser ablaufen. Setzen Sie die Fremdkörperfalle ein und schrauben Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag ein (horizontale Stellung des Griffs). Schließen Sie die Abdeckung wieder. Vor erneuter Inbetriebnahme der Waschmaschine: 1. Gießen Sie etwa 0, 5 Liter Wasser in den Waschmittelkasten, um das “Öko-System” zu reaktivieren. 11 Black process 45. 0° 100. 0 LPI 30105536aD. fm Page 12 Thursday, December 30, 2004 10:53 AM REINIGUNG UND PFLEGE Gehäuse und Bedienfeld • Können Sie mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. • Bei Bedarf können Sie etwas Neutralreiniger (kein Scheuermittel) verwenden. • Reiben Sie mit weichem Tuch nach. Türdichtung • Reinigen Sie die Dichtung bei Bedarf mit einem feuchten Tuch. • Kontrollieren Sie die Türdichtung regelmäßig Fremdkörperfalle • Wir empfehlen, die Fremdkörperfalle regelmäßig, mindestens zwei- bis dreimal im Jahr, zu kontrollieren bzw. zu reinigen (siehe “Herausnehmen der Fremdkörperfalle”). Waschmittelkasten 1. Drücken Sie den Entriegelungshebel in der Vorwaschkammer nach unten und ziehen Sie den Kasten heraus. Entfernen Sie den farbigen Einsatz (Abb. “A”) aus der Weichspülkammer. Entfernen Sie den Einsatz aus der Weichspülkammer. Reinigen Sie sie unter fließendem Wasser. Setzen Sie beide Einsätze wieder in den Waschmittelkasten und setzen Sie den Waschmittelkasten wieder in seinen Sitz ein. A Sieb im Zulaufschlauch Sollten Sie regelmäßig kontrollieren und reinigen. Für Waschmaschinen mit geradem Zulaufschlauch: 1. Schließen Sie den Wasserhahn und schrauben Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab. Reinigen Sie das innen liegende Sieb und schrauben Sie den Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn an. Schrauben Sie nun den Zulaufschlauch an der Rückseite der Waschmaschine ab. [. . . ] Wählen Sie danach erneut das gewünschte Programm und starten Sie es. Bei Modellen ohne Störungsanzeige bleibt die Waschmaschine im entsprechenden Programmschritt stehen. Schalten Sie die Waschmaschine zuerst aus und dann wieder ein, um das Programm fortzusetzen. Sollte die Störung erneut auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (siehe “Kundendienst”). d. [. . . ]