Bedienungsanleitung WHIRLPOOL EGZ 3401-1 IN BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] Eingeschaltete Kockstellen erreichen hohe Temperaturen: Kinder fernhalten. Nach Ausschalten des Gerätes kontrollieren, ob sich der Zeiger der Bedienungsknöpfe in der Verschlußstellung befindet (x) und den Hahn der Hauptgasleitung oder der Gasflasche zudrehen. Konformitätserklärung x x x Diese Kochfläche entspricht der EG-Richtlinie 89/109; sie darf mit Lebensmitteln in Berührung kommen. Diese Kochfläche (Klasse 3 oder CL2/SC2 bei Kombination mit einem Backofen) wurde ausschließlich als Kochgerät geplant. Jeder andere Einsatz (Raumbeheizung) wird als bestimmungsfremder Gebrauch und somit als gefährlich angesehen. [. . . ] Die Öffnung in der Arbeitsfläche unter Berücksichtigung der in den beigefügten Produktangaben angegebenen Maße ausführen. Die Kochfläche in die Arbeitsfläche einsetzen. Achtung: Das Netzkabel und der Stecker müssen für die Stromaufnahme der Kochfläche geeignet sein und das Kabel muß ausreichend lang sein, um die Kochfläche nach oben herausziehen zu können. a 7 M Y N C INSTALLATION Nur für DEUTSCHLAND - SCHWEIZ ÖSTERREICH A - Ist die Arbeitsplatte aus Holz, die speziellen mitgelieferten Klammern verwenden. Die 4 Klammern in die Ösen unter dem Gehäuse einstecken. Die Öffnung in der Arbeitsplatte unter Berücksichtigung der in den beigefügten Produktangaben ersichtlichen Maße ausführen. Die Kochfläche in die Arbeitsfläche einsetzen. b b B - Ist die Arbeitsplatte aus Marmor oder anderen Materialien (Kunststoff, Keramik, Stein), muß die Befestigung mit den Haken erfolgen, welche beim Technischen Dienst unter Angabe des Codes 4819 310 18528 angefordert werden können. a Elektrischer und mechanischer Anschluß x x x x Die elektrischen Anschlüsse müssen den örtlichen Bestimmungen entsprechen. Die Daten zur Spannung und der aufgenommenen Leistung befinden sich auf dem Typenschild auf der Unterseite des Gerätes. Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für eventuelle Schäden ab, die Personen, Haustieren oder Sachen infolge Nichtbeachtung der oben angegeben Vorschriften entstehen. Installationsseitig muß eine Schaltmöglichkeit mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm vorgesehen werden, mit der das Gerät spannungsfrei gemacht werden kann. 8 M Y N C INSTALLATION Anschluß an die Gasversorgung Die Gasversorgungsanlage muß den gültigen örtlichen Bestimmungen entsprechen (siehe Kapitel “Landesspezifische Richlinien”). Für den Anschluß des Kochtisches an die Gasversorgung oder die Gasflasche ist ein Metallrohr aus Kupfer oder Stahl mit den gültigen entsprechenden Anschlüssen verwenden oder ein biegsames Edelstahlrohr mit durchgehender Wand entsprechend den gültigen Vorschriften. Am Kniestück die Dichtung einsetzen. Die biegsamen Metallrohre dürfen nicht länger als 2 m sein. Achtung: Bei Verwendung eines biegsamen Edelstahlrohrs muß dieses so installiert werden, daß der Kontakt mit beweglichen Teilen verhindert wird und es frei von Hindernissen verlaufen und jederzeit auf der gesamten Länge überprüft werden kann. b a b Anschluß und Installation Backofen – Kochfläche mit Kardangelenken Nach der Montage und Befestigung der Kochfläche den Backofen montieren. Die Laschen wie in der Abbildung gezeigt mit dem Endstück verbinden. Verfügt die Kochfläche über eine Elektroplatte, die Gruppe mit 3 Steckerstiften gemäß der Abbildung an die ersten 3 Öffnungen der Klemmleiste mit 5 Öffnungen auf dem Block anschließen. Den Backofen in die Öffnung des Möbelstücks einsetzen und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen. Die entsprechenden Bedienknöpfe richtig einsetzen und sie in ihre Sitze in der Bedienleiste vollständig eindrücken. Hinweis: Bei einem Anschluß an das separate Bedienfeld nicht den Anschluß an den Ofen durchführen, sondern die mit dem Bedienfeld gelieferten Anleitungen aufmerksam lesen. a b r a b a r a a r GASANSCHLUSS OFEN/KOCHFLACHE – DIREKTER ANSCHLUSS  1. Die Schrauben lo ¨sen und die Kochfla ¨che so ausrichten, daß die Ha ¨hne mit den Achsen der Ofenschalter u ¨bereinstimmen. Die Ho des Hahnbu ¨he ¨gels entsprechend den markierten Positionen 2, 3, 4 auf den Bu ¨geln und 5 einstellen. Wenn Sie die geeignete Position eingestellt haben, bringen Sie die Schrauben an. [. . . ] In Ihrem eigenen Interesse und zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie für die Einhaltung dieser Gesetzesvorschrift Sorge tragen. Die Installation der Kochfla ¨che gema den Gas¨ß Sicherheitsbestimmungen (Installation und Benutzung), den vom Umweltministerium harausgegebenen Baubestimmungen und den vom Schottischen Entwicklungsministerium herausgegebenen Baunormen (Schottland) (Konsolidierung) durchführen. Im Vereinigten Ko ¨nigreich arbeiten die unter CORGI eingetragenen Installateure für die Einhaltung dieser Normen. FRANKREICH Die Installation und die Wartung des Gera ¨tes müssen durch eine qualifizierte Fachkraft entsprechend den Vorschriften und geltenden Bestimmungen durchgeführt werden, insbesondere: - Dekret vom 2. August 1977 Technische Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen für die Installation von Brenngas und verflüssigten Kohlenwasserstoffen im Innern von Wohngeba ¨uden und ihren Nebengeba ¨uden. [. . . ]