Bedienungsanleitung WHIRLPOOL WTH4713 A X BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] 63602042D. fm Page 4 Monday, January 28, 2008 12:09 PM GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 5 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 5 ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE . . . . . . . . . . . . . SEITE 6 BESCHREIBUNG DES GERÄTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bei transparenten Beuteln das Etikett vor dem Verschließen einschieben; ein Klebeetikett außen auf die undurchsichtigen Beutel anbringen. Den Beutel oben mit Strips verschließen. AUFTAUEN Einige nützliche Tipps. Rohes Gemüse: Tauen Sie rohes Gemüse nicht auf, sondern geben Sie es direkt in kochendes Wasser, um es dann wie üblich zuzubereiten. Fleisch (große Stücke): Noch in der Verpackung im Kühlraum auftauen lassen. Vor dem Garen ein paar Stunden lang bei Raumtemperatur aufbewahren. Fleisch (kleinere Stücke): Bei Zimmertemperatur auftauen lassen oder sofort verwerten. Fisch: Noch in der Verpackung im Kühlraum ganz auftauen lassen oder vor dem kompletten Auftauen direkt verwerten. Bei Stromausfall bleibt die Lagertemperatur im Gefrierraum etwa 12 Stunden lang erhalten; während dieses Zeitraums sollte die Tür des Gefrierraums allerdings nicht geöffnet werden. Angetaute Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden. Gekochte Speisen: Bereits gekochte Speisen direkt im Alubehälter im Ofen erhitzen. Obst: Obst im Kühlraum auftauen lassen ANMERKUNG: Heiße oder warme Speisen niemals sofort in den Gefrierraum einführen, sondern eine halbe Stunde bei Raumtemperatur abkühlen lassen, dann verpacken und einfrieren. Abkühlen vor dem Gefrieren spart Energie und schont das Gerät (längere Lebensdauer). 13 63602042D. fm Page 14 Monday, January 28, 2008 12:09 PM LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNGSTABELLE Die Aufbewahrungszeit richtet sich nach Qualität der Lebensmittel, Verpackungsart (feuchtigkeits- und luftsicher) und Konservierungstemperatur (die -18°C betragen sollte). LEBENSMITTEL UND DEREN AUFBEWAHRUNGSDAUER Obst Fruchtsaftkonzentrate Obst (im allgemeinen) Zitrusfrüchte und Frischsäfte Gemüse Tiefkühlkost aus dem Handel Selbst eingefroren Fleisch Bratwurst Hamburger Rind, Kalb, Lamm Braten Rind Lamm und Kalb Schwein Frische Bratwurst Steaks und dünne Schnitzel Rind Lamm, Kalb, Schwein Fisch Kabeljau, Flunder, Seezunge Lachs Makrele, Flussbarsch Panierter Fisch (fertig aus dem Handel) Mollusken, Austern Gekochter Fisch, Krabben Rohe Garnelen Geflügel Huhn oder Truthahn (ganz oder zerlegt) Ente und Gans Innereien Geflügel, in Sauce gekocht Schnitzel (ohne Sauce) Schmorbraten Fleisch, Geflügel und Fisch 14 2 bis 3 Monate 12 Monate 6 Monate 2 bis 3 Monate 6 Monate 1 Monat 6 Monate 2 bis 3 Monate 2 bis 3 Monate 3 Monate 3 bis 4 Monate 3 bis 4 Monate 12 Monate 8 bis 12 Monate 2 bis 4 Monate 6 bis 12 Monate 6 bis 12 Monate 4 bis 8 Monate 1 bis 2 Monate 4 Wochen oder weniger 1 Monat 2 bis 3 Monate 8 Monate 8 bis 12 Monate 12 Monate 8 bis 12 Monate 4 bis 6 Monate MILCHPRODUKTE Butter Margarine Käse Camembert, Mozzarella, Streichkäse Käsecremes 3 Monate nicht zum Gefrieren geeignet 6 bis 8 Monate 6 bis 9 Monate 12 Monate Brie, Emmentaler, Schweizer Käse usw. (der Gefriervorgang kann die Konsistenz beeinträchtigen) Speiseeis, Fruchtsäfte, Milch Eier (Eigelb und geschlagenen Eiern Zucker oder Salz hinzufügen) Ganze Eier (geschlagen), Eiweiß, Eigelb 12 Monate 12 Monate BACKWAREN UND BROT Hefebrot und Brötchen Brotteig Croissants Torten (ohne Glasur) Torten (mit Glasur) und Kekse Obsttorten Keksteig Tortenteig 3 Monate 1 Monat 3 Monate 2 bis 4 Monate 6 bis 12 Monate 12 Monate 3 Monate 4 bis 6 Monate 63602042D. fm Page 15 Monday, January 28, 2008 12:09 PM REINIGUNG UND PFLEGE Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen oder die Stromversorgung abschalten. Kühl- und Gefrierraum regelmäßig mit einem Schwammtuch und einer Lösung aus lauwarmem Wasser und einem spezifisch für die Reinigung von Kühlschränken geeigneten neutralen Reinigungsmittel säubern. Mit klarem Wasser nachwischen und trocken reiben. Die einzelnen Geräteteile niemals mit brennbaren Flüssigkeiten reinigen. Durch die ausströmenden Dämpfe bestände Brand- oder Explosionsgefahr. • Mit einem angefeuchteten, weichen Tuch putzen. Weder Scheuerpasten oder Scheuerschwämme noch Fleckenentferner (z. Azeton, Trichloräthylen) oder Essig benutzen. Anschließend mit einem weichen Tuch trocken reiben. • Das Abtauen beider Räume, bzw. [. . . ] Feuchtigkeitsbildung • Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel richtig verpackt sind. Feuchte Behälter vor dem Einlagern trocken reiben. • Die Türen sollten nicht zu oft oder unnötig geöffnet werden. Bei jeder Türöffnung gelangt feuchte Außenluft in das Gerät. [. . . ]