Bedienungsanleitung YAMAHA A-S201

[. . . ] 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. 2 Installieren Sie diese Sound-Anlage an einem gut belüfteten, trockenen, sauberen Ort - entfernt von direktem Sonnenlicht, Wärmequellen, Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit. Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Mindestabstände rund um dieses Gerät. [. . . ] Dies kann die Lebensdauer der neuen Batterien einschränken oder zum Auslaufen der alten Batterien führen. Batterien, die gleich aussehen, können unterschiedliche technische Daten aufweisen. Bevor Sie neue Batterien einsetzen, wischen Sie das Batteriefach sauber. entsorgen Sie Batterien entsprechend Ihrer örtlichen Bestimmungen. Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Batterien können gefährlich sein, wenn ein Kind sie in den Mund steckt. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, nehmen Sie die Batterien heraus. Anderenfalls können die Batterien sich abnutzen, was zum Auslaufen von Batterieflüssigkeit führen kann. diese kann das Gerät beschädigen. € • • • • • • • • Deutsch 7 De VORBEREITUNG ANSCHLÜSSE Anschließen der Lautsprecher und Quellkomponenten Achten Sie darauf, dass Sie L (links) an L, R (rechts) an R, „+“ an „+“ und „–“ an „–“ anschließen. rückseite Lautsprecher VORBEREITUNG Schließen Sie den anderen Lautsprecher auf gleiche Weise am anderen Anschlusssatz an. Rot: positiv (+) Schwarz: negativ (–) Hinweis Beim Anschließen über Bi-Wiring entfernen Sie Kurzschlussbrücken oder -kabel am Lautsprecher. – Anschluss per Bananenstecker (Außer Modelle für Asien, Großbritannien und Europa) 1 Drehen Sie den Knopf fest. 2 Stecken Sie den Bananenstecker vorne in den entsprechenden Anschluss hinein. Y Um die per Bi-Wiring ausgeführten Anschlüsse entsprechend zu nutzen, drücken Sie SPEAKERS A und SPEAKERS B auf der Frontblende, so dass sowohl SP A als auch B im Frontblende-Display leuchten. Anschließen des Netzkabels Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Netzsteckdose, sobald alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. VORSICHT Nur für das allgemeine Modell: Achten Sie vor dem Anschließen des Netzkabels darauf, VOLTAGE SELECTOR für dieses Gerät entsprechend Ihrer örtlichen Netzspannung einzustellen. Wenn der Schalter VOLTAGE SELECTOR nicht richtig eingestellt ist, kann dies einen Brand verursachen und das Gerät beschädigen. bananenstecker VORSICHT Die Lautsprecherimpedanz muss wie nachstehend dargestellt eingestellt werden. Lautsprecheranschluss SPEAKERS A oder SPEAKERS B SPEAKERS A und SPEAKERS B Lautsprecherimpedanz 8 Ω oder höher 16 Ω oder höher (außer für Nordamerikanische Modelle) 8 Ω oder höher Mit dem Netzkabel zur Wandsteckdose Deutsch Bi-Wiring 9 De BEDIENUNG DER GRUNDFUNKTIONEN WIEDERGABE Wiedergeben einer Signalquelle 1 2 A (Netz) Drücken Sie A (Netz), um dieses Gerät einzuschalten. Eingangswahltasten 3 Hinweise TREBLE –/+ BASS –/+ BALANCE L/R • Wenn ein Lautsprecherpaar mit Bi-Wiring angeschlossen ist, oder wenn Sie zwei Lautsprecherpaare simultan verwenden (A und B), stellen Sie sicher, dass SP A und SP B auf dem Frontblende-Display angezeigt werden. € Wenn Sie über Kopfhörer hören möchten, schalten Sie die Lautsprecher aus. [. . . ] Die Fernbedienung funktioniert innerhalb einer Reichweite von 6 m und innerhalb von 30 Grad Abweichung von der Richtung direkt gegenüber der Frontblende. richten Sie dieses Gerät anders aus. 7 Der Fernbedienungssensor am Gerät ist direktem Sonnenlicht oder starkem Licht (z. Ihr Tuner und/oder CD-Spieler kann nicht mit der Fernbedienung bedient werden. [. . . ]