Bedienungsanleitung YAMAHA A3000

[. . . ] Bedienungsanleitung SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] · Wenn AttackMode auf »Rate« eingestellt wird, dann wählt der Wert AtkRate die Geschwindigkeit, mit der die Amplitude von 0 (zum Zeitpunkt des Note-On) auf den maximalen Pegel ansteigt. Höhere Werte erzeugen ein schnelleres Attack. · Wenn der AttackMode auf »Time« eingestellt ist, beginnt die Amplitude sofort nach dem NoteOn-Event bei maximalem Pegel und wird für bestimmte Zeit dort gehalten, bis die Kurve abzuklingen beginnt. In diesem Fall bestimmt der Wert AtkRate, wie lange der maximale Pegel gehalten wird. (Siehe die Abbildung auf Seite 191. ) Höhere Werte erzeugen eine kürzere Haltezeit (schnelleres Abklingen). Knopf 3 DcyRate = 0, . . . , 127 Dieser Wert wählt die Abklingzeit (Decay Rate): Die Geschwindigkeit, mit der der Klang von der maximalen Amplitude auf den »Sustain«-Pegel abklingt. Höhere Werte erzeugen ein schnelleres Decay. Beachten Sie, daß diese Einstellung keine Bedeutung hat (es gibt keine Decay-Periode), wenn der Wert SusLvl (Knopf 4) auf 127 eingestellt wird. Knopf 4 SusLvl = 0, . . . , 127 Dieser Wert stellt den Haltepegel ein (Sustain Level). Der Haltepegel ist der Pegel, auf den das Decay abfällt, und der so lange gehalten wird, bis ein Note-Off-Event eintritt (d. bis die Note losgelassen wird). Knopf 5 RelRate = 0, . . . , 127 Dieser Wert bestimmt die Ausklingzeit (Release Rate): die Geschwindigkeit, mit der die Amplitude nach dem Note-Off vom Sustain-Pegel auf Null ausklingt. Höhere Werte erzeugen ein schnelleres Release. In der Einstellung 127 stoppt der Klang sofort beim Loslassen der Note. Kapitel 5 EDIT-Modus 189 Kapitel 5 Funktion EG EG - AEGMode (Einstellungen des AEG-Modus) Wählt die Skalierung, die Anschlagsempfindlichkeit und den Attack-Typ des AEG. PLAY EDIT REC DISK UTILITY PROGRAM TRIM / LOOP RECORD PROGRAM TOTAL EQ SAMPLE MAP / OUT SETUP SAMPLE EASY EDIT FILTER METER SEQUENCE EFFECT EG EFFECT VOLUME MASTER SETUP LFO EXT CTRL DISK SYSTEM CONTROL MIDI / CTRL MONITOR IMPORT MIDI Drehen Sie Knopf 1, um AEGMode zu wählen. PANEL PLAY SEQUENCE Knopf 1 Drehen Drücken Knopf 2 - Knopf 3 - Knopf 4 - Knopf 5 - Auf dieser Anzeige können Sie festlegen, wie die AEG-Zeiten sich mit der Anschlagstärke und der Tastaturlage ändern. Außerdem wählen Sie den Attack-Typ des AEG (steigend oder flach). Knopf 1 Change Page Select P/S · Drehen Sie an diesem Knopf, um innerhalb der EG-Funktion auf eine andere Anzeige umzuschalten. Die verfügbaren Anzeigen sind: AEG, AEGMode (diese Anzeige), FEGRate, FEGLevel, FEGMode, PEGRate, PEGLevel und PEGMode. · Drücken Sie diesen Knopf, um auf die Anzeige für die Programm-/Sample-Auswahl umzuschalten. (95) Knopf 2 RateScl = -7, . . . , +7 Dieser Parameter bestimmt, wie die AEG-Raten (Attack-, Decay- und Release-Raten) sich entsprechend der Tastaturlage (oder Tonhöhe) der gespielten Note ändern. Stellen Sie den Wert auf 0, um gleiche Raten für alle Noten zu erhalten. Bei positiven Werten erhöhen sich die Raten, je höher Sie auf der Tastatur spielen, bei negativen Werten nehmen die Raten ab, je höher Sie auf der Tastatur spielen. Knopf 3 Vel Rate = -63, . . . , +63 Dieser Wert wählt die Anschlagsempfindlichkeit des AEG: der Anteil, um den die AEG-Raten (Attack-, Decay- und Release-Raten) sich mit der Anschlagstärke der gespielten Note ändern. Stellen Sie den Wert auf 0, um gleiche Raten für alle Velocity-Werte zu erhalten. Bei positiven Werten erhöhen sich die Raten, je stärker Sie anschlagen, bei negativen Werten nehmen die Raten ab, je stärker Sie anschlagen. 190 Kapitel 5 EDIT-Modus Funktion EG Knopf 4 AttackMode = rate, hold Dieser Wert stellt den AEG-Attack-Modus ein ­ die Art und Weise, wie die Amplitude sich nach dem Anschlagen verhält. rate hold Die Kurve beginnt bei 0 (mit dem Anschlagen), steigt bis zum Maximum und beginnt dann zu fallen. Die Kurve beginnt sofort mit dem Maximalpegel und wird für gewisse Zeit gehalten, bevor sie abfällt. Beachten Sie, daß der Parameter AtkRate auf der Anzeige AEG (188) die Geschwindigkeit des Attack bestimmt. Höhere Einstellungen der AtkRate erzeugen ein schnelleres Attack ­ so daß der Pegel schneller ansteigt (wenn der Modus auf »rate« eingestellt wird), oder der Pegel wird für kürzere Zeit gehalten, bevor er abfällt (wenn der Modus auf »hold« eingestellt wird). Wenn AttackMode = rate: Pegel Maximalpegel Wenn AttackMode = hold: Pegel Maximalpegel Zeit Attack-Rate Attack-Rate Zeit Note-On Note-Off Note-On Note-Off Kapitel 5 EDIT-Modus 191 Kapitel 5 Funktion EG EG - FEGRate (Filter-EG-Raten) Stellt die Raten für den Filter-EG. PLAY EDIT REC DISK UTILITY PROGRAM TRIM / LOOP RECORD PROGRAM TOTAL EQ SAMPLE MAP / OUT SETUP SAMPLE EASY EDIT FILTER METER SEQUENCE EFFECT EG EFFECT VOLUME MASTER SETUP LFO EXT CTRL DISK SYSTEM CONTROL MIDI / CTRL MONITOR IMPORT MIDI Drehen Sie Knopf 1, um FEGRate zu wählen. PANEL PLAY SEQUENCE Knopf 1 Drehen Drücken Knopf 2 - Knopf 3 - Knopf 4 - Knopf 5 - Benutzen Sie dieses Anzeige zusammen mit der Anzeige FEGLevel (194), um die FEG (den Filter-EG) des Samples einzustellen. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. 16-28, Jalan SS 2/72, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-717-8977 BRASIL Yamaha Musical Do Brasil LTDA. Reboucas 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 PANAMA Yamaha De Panama S. A. [. . . ]