Bedienungsanleitung YAMAHA ADD-ON EFFECTS AE041 ANNEXE 1

[. . . ] · Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen zur Veranschaulichung. Sie können sich von den tatsächlichen Anzeigen im Programm unterscheiden. · Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Besitzer. © 2005 Yamaha Corporation. [. . . ] Sie können diesen Wert nach Doppelklick auf die numerische Anzeige im Field-Rotation-Fenster ändern, indem Sie eine Zahl auf der Tastatur eingeben oder mit der Maus in vertikaler Richtung ziehen. Im Generic-Editor-Fenster und in der Pultdarstellung kann der [R. RATIO]-Regler zum Ändern der aktuellen Daten benutzt werden. Mit dem Regler [RRAT KY1] können Sie KEY 1 einstellen, mit dem Regler [RRAT KY2] wird KEY 2 eingestellt. 5 OFFSET Ändert die Koordinaten des Mittelpunktes des virtuellen Schallfeldes. Sie können diesen Wert nach Doppelklick auf die numerische Anzeige im Field-Rotation-Fenster ändern, indem Sie eine Zahl auf der Tastatur eingeben oder mit der Maus in vertikaler Richtung ziehen. Im Generic-Editor-Fenster und in der Pultdarstellung können die Regler [X OFFSET] und [Y OFFSET] zum Ändern der aktuellen Daten benutzt werden. Mit [XOFS KY1] und [YOFS KY1] können Sie KEY 1 einstellen, mit [XOFS KY2] und [YOFS KY2] wird KEY 2 eingestellt. DEGREE Ändert den Drehwinkel des virtuellen Schallfeldes. Diese Änderung ist nur möglich, wenn die Parameteranzeige auf [EDIT] geschaltet ist. Sie können diesen Wert nach Doppelklick auf die numerische Anzeige im Field-Rotation-Fenster ändern, indem Sie eine Zahl auf der Tastatur eingeben oder mit der Maus in vertikaler Richtung ziehen. Dieser Parameter kann auch mit dem Regler [DEGREE] im Generic-Editorfenster und in der Pultdarstellung verändert werden. STEP Stellt den Drehungswinkel ein, um den der Degree-Parameter pro Schritt verändert wird. Sie können diesen Wert nach Doppelklick auf die numerische Anzeige im Field-Rotation-Fenster ändern, indem Sie eine Zahl auf der Tastatur eingeben oder mit der Maus in vertikaler Richtung ziehen. Dieser Parameter kann auch mit dem Regler [DEG STEP] im Generic-Editorfenster und in der Pultdarstellung verändert werden. DISTANCE/[DISTANCE]-Regler Stellt die Stärke der Lautstärkeanpassung ein, die je nach Distanz erfolgt. Durch Änderung des Wertes bei DISTANCE können Sie den Lautstärkeunterschied zwischen entfernter und naher Schallquelle einstellen. Der Anteil der Anpassung wird erhöht (die Lautstärke einer entfernten Schallquelle wird stärker reduziert), wenn Sie diesen Wert erhöhen. Dieser Parameter kann auch mit dem Regler [DISTANCE] im Generic-Editorfenster und in der Pultdarstellung verändert werden. Rotationsmodus Diese Modi beziehen sich auf die Drehung. [CAV]-Schaltfläche: Constant Angular Velocity (konstante Winkelgeschwindigkeit; die Geschwindigkeit der Drehung ist konstant bezogen auf den Winkel). [CLV]-Schaltfläche: Constant Linear Velocity (konstante lineare Geschwindigkeit; die Drehgeschwindigkeit ist konstant bezogen auf den Kreislinienverlauf). 4 SURROUND MODE SURROUND-MODE-Anzeige Wenn der Surround-Modus 6. 1 ist, wird , , 6. 1" angezeigt. , , 3-1" wird angezeigt für 3-1-Surround, und , , 5. 1" wird für alle anderen Modi angezeigt. [DIV]-Regler/[DIV F]-Regler Stellt links und rechts für das Vorne-Mitte-Signal ein, zusammen mit dem Prozentsatz, der an den Center-Kanal geschickt wird. Wenn der Surround-Modus im Field-Rotation-Fenster 6. 1 ist, wird [DIV. F] angezeigt. In allen anderen Modi wird [DIV] angezeigt. [DIV. F] wird immer im Generic-Editorfenster und in der Pultdarstellung angezeigt. DIV/DIV F-Anzeige Zeigt die Werte für DIV/DIV F an. Sie können diesen Wert nach Doppelklick auf die Anzeige ändern, indem Sie eine Zahl auf der Tastatur eingeben oder mit der Maus in vertikaler Richtung ziehen. In der Einstellung Null wird nur L/R verwendet. [. . . ] In der Einstellung , , Circle" wird eine Drehung auf demjenigen Kreisumfang vollzogen, dessen Durchmesser durch eine gerade Linie von der Position bei KEY 1 zu der bei KEY 2 bestimmt wird. Daraufhin erfolgt eine Drehung in der entgegengesetzten Richtung, und der Durchlauf wiederholt sich. LOOP: Wenn der Interpolationsmodus Linear ist, bewegt sich die Position von KEY 1 zu der von KEY 2, springt dann zurück zu der von KEY 1, und der Durchlauf wiederholt sich. In der Einstellung , , Circle" wird eine fortlaufende Drehung auf demjenigen Kreisumfang vollzogen, dessen Durchmesser durch eine gerade Linie von der Position bei KEY 1 zu der bei KEY 2 bestimmt wird. INTERPOLATION MODE/[OFS IP]-Regler LINEAR: Die Bewegung erfolgt auf einer Geraden. [. . . ]