Bedienungsanleitung YAMAHA AG-STOMP

[. . . ] Bedienungsanleitung FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. [. . . ] Der AG-Stomp bietet acht verschiedene Mikrofonsimulationsprogramme, die in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet sind. Der Mikrofonsimulator generiert ein Stereo-Klangfeld, indem er zwei Mikrofone simuliert, die in unterschiedlichen Winkeln vor der Gitarre aufgestellt sind. Mit dem MIC TYPE-Wahlschalter können Sie die verschiedenen Mikrofonsimulationen auswählen und ausprobieren. Der BLEND-Regler dient zum Abgleichen der Lautstärkebalance zwischen dem Signal, das den Mikrofonsimulator durchläuft (Mikrofonklang) und dem vor dem Mikrofonsimulator abgenommenen Signal (Direktklang). Wenn nur der Direktklang wiedergegeben werden soll, drehen Sie den Regler an den Linksanschlag (DIRECT). Wenn nur der Mikrofonklang gehört werden soll, drehen Sie den Regler an den Rechtsanschlag (MIC). Wenn Sie mit der [SHIFT]-Taste den SHIFT-Modus aufrufen (Anzeigelampe leuchtet), können Sie den Winkel bzw. Abstand der simulierten Mikrofone und damit das "Räumlichkeitsgefühl" des Klangs verändern. Zum Verlassen des SHIFT-Modus drücken Sie die SHIFT-Taste ein weiteres Mal, so daß die Anzeigelampe erlischt. * Wenn bei aufgerufenem SHIFT-Modus fünf Sekunden lang keine Bedienung erfolgt, wird der Modus automatisch wieder deaktiviert. Direkt vor der Gitarre aufgestellte Mikrofone Weit von der Gitarre entfernt aufgestellte Mikrofone Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon MIC TYPE-Wahlschalter CONDENSER 1 CONDENSER 2 DYNAMIC 1 DYNAMIC 2 TUBE 1 TUBE 2 NYLON STR 1 NYLON STR 2 Display Beschreibung des Simulationsprogramms Simuliert die Eigenschaften zweier direkt vor der Gitarre aufgestellter Kondensatormikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier weit von der Gitarre entfernt aufgestellter Kondensatormikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier direkt vor der Gitarre aufgestellter dynamischer Mikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier weit von der Gitarre entfernt aufgestellter dynamischer Mikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier direkt vor der Gitarre aufgestellter Röhrenverstärker-Mikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier weit von der Gitarre entfernt aufgestellter Röhrenverstärker-Mikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier direkt vor einer Gitarre mit Nylonsaiten aufgestellter Kondensatormikrofone. Simuliert die Eigenschaften zweier weit von einer Gitarre mit Nylonsaiten entfernt aufgestellter Kondensatormikrofone. Das Programm bietet auch Raumklang. C-1 C-2 d-1 d-2 t-1 t-2 n-1 n-2 * Mikrofonsimulator-Einstellungen werden als Teil der Patch-Programmdaten gespeichert (MIC TYPE-Wahlschalter-Einstellungen). * Wenn der Lautstärke- und die Klangregler auf zu hohe Pegel eingestellt sind, kann das Signal im AG-Stomp beschnitten werden. Reduzieren Sie in diesem Fall die Gitarrenlautstärke, oder drehen Sie die den VOLUME- und die einzelnen Klang- bzw. Sollte Feedback (Rückkopplung) auftreten, richten Sie sich nach den Anweisungen im Abschnitt "Feedback-Unterdrückung" auf Seite 16. 15 Gebrauch des AG-Stomp G Feedback-Unterdrückung Der AG-Stomp ist mit einer Feedback-Unterdrückungsfunktion zur Verminderung von Rückkopplungen ausgestattet. Feedback entsteht, wenn bestimmte Frequenzen des verstärkten Tons die Gitarre zum Schwingen bringen und erneut verstärkt werden, bis sie sich durch ein durchgehendes Heulen oder Pfeifen bemerkbar machen. Der AG-Stomp kann diese Rückkopplungen durch Kerbfilter unterdrücken, mit denen die Problemfrequenzen im Tonsignal gedämpft werden. [. . . ] LÖSUNG: Überprüfen Sie alle Anschlüsse und die zu sendenden Daten, und versuchen Sie es dann erneut. E4: Datenfehler bei Bulk Dump-Empfang URSACHE: In den empfangenen MIDI-Daten wurde ein Fehler festgestellt. LÖSUNG: Überprüfen Sie alle Anschlüsse und die zu sendenden Daten, und versuchen Sie es dann erneut. Fehlersuche Kein Ton Ist der Netzadapter richtig angeschlossen? Ist die Lautstärke am Gitarrenverstärker aufgedreht? Ist der VOLUME-Regler auf "0" eingestellt? [. . . ]