Bedienungsanleitung YAMAHA CLP-810S

[. . . ] The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. Warning: Do not attempt to recharge, disassemble, or CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ENGLISH CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. incinerate this type of battery. Dispose of used batteries promptly and as regulated by applicable laws. [. . . ] (Saal 1) Für einen Halleffekt eines größeren Raums können Sie die Einstellung HALL 1 verwenden. Dieser Effekt simuliert den natürlichen Nachhall eines kleinen Konzertsaals. (Saal 2) Um einen sehr großen Halleffekt zu erzielen, verwenden Sie die Einstellung HALL 2. Dieser Effekt simuliert den natürlichen Nachhall eines großen Konzertsaals. (Bühne) Simuliert den Nachhall einer Bühnenumgebung. (Aus) Es wird kein Halleffekt angewendet. DEUTSCH C2 D2 Hall2 D2 E2 Stage Off Einstellen der Reverb-Intensität (Hallanteil) Stellen Sie die Reverb-Intensität für die ausgewählte Voice ein, indem Sie eine der Tasten C3­G 4 anschlagen, während Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt halten. Der Wertebereich für die Intensität liegt zwischen 0 und 20. G 4: Intensität 20 Tiefe 0: kein Effekt Tiefe 20: maximale ReverbIntensität Die tiefste Taste C3: Intensität 0 A4 Die Standardeinstellungen für Reverb-Typ (einschließlich OFF) und Reverb-Intensität sind für jede Voice verschieden. Je höher die gespielte Taste, desto größer die Intensität. Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt, und schlagen Sie die Taste A4 an, um den Halleffekt auf die für die ausgewählte Voice am besten geeignete Intensität einzustellen. 54 20 CLP-810S Bedienungsanleitung Auswählen und Spielen von Voices Kombinieren von zwei Voices (Dual-Modus) Sie können zwei Voices kombinieren und gleichzeitig spielen, um einen dichteren und beweglicheren Klang zu erzeugen. Vorgehensweise 1. Aktivieren Sie den Dual-Modus. Drücken Sie, während Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt halten, zwei Klaviertasten im Bereich zwischen C1 und A1 gleichzeitig (oder drücken und halten Sie eine Taste und drücken zusätzlich die andere), um die beiden gewünschten Voices auszuwählen. Informationen zu den den Tasten zugeordneten Voices finden Sie unter , , Auswählen von Voices" (Seite 18). Im Dual-Modus ist es nicht möglich, Voice 1 und Voice 2 gleichzeitig dieselbe Voice zuzuordnen. Reverb (Hall) im Dual-Modus Der Reverb-Typ für Voice 1 hat Vorrang. (Wenn der Voice 1 zugewiesene Reverb-Typ ausgeschaltet ist (OFF), wird der Voice 2 zugewiesene Reverb-Typ wirksam. ) Die tiefste Taste C1 A1 Die der tieferen Taste zugewiesene Voice wird als Voice 1 bezeichnet, die der höheren Taste zugewiesene als Voice 2. So stellen Sie die Standardtonhöhe wieder her: Halten Sie die Tasten A­1, H­1, C0 und C 0 gleichzeitig gedrückt und schlagen Sie eine beliebige Taste zwischen C3 und H3 an. Erhöhen der Tonhöhe A-1 B-1 C0 Hz (Hertz): Diese Maßeinheit bezieht sich auf die Frequenz eines Klangs und gibt an, wie oft eine Schallwelle pro Sekunde schwingt. Verringern der Tonhöhe B-1 A-1 C0 Wiederherstellen der Standardtonhöhe B-1 C0 A-1 C0 C3 B3 Einstellungsbereich: 427, 0 ­ 453, 0 Hz Standardtonhöhe: 440, 0 Hz 56 22 CLP-810S Bedienungsanleitung Auswählen und Spielen von Voices Verwenden des Metronoms Das Clavinova verfügt über ein zum Üben sehr praktisches, eingebautes Metronom (ein Gerät, das das Tempo genau vorgibt). Vorgehensweise 1. Starten Sie das Metronom. Drücken Sie die Taste [METRONOME], um das Metronom einzuschalten. Festlegen der Taktart Halten Sie die Taste [METRONOME] gedrückt, und drücken Sie eine der Tasten C3­F3. C3 D3 C3 D3 E3 F3 Die höchste Taste Einstellen des Tempos Sie können das Metronom-Tempo einstellen, indem Sie die Taste [+] oder [­] drücken, während das Metronom läuft. Das Tempo des Metronoms und der Preset-Song-Wiedergabe kann zwischen 32 und 280 BPM (Taktschläge bzw. Jeder der folgenden Klaviertasten ist eine Nummer zugeordnet. Halten Sie die Taste [METRONOME] gedrückt, und drücken Sie nacheinander drei der Tasten C4­A4, um die gewünschte dreistellige Zahl einzugeben. Beginnen Sie die Eingabe mit der linken Ziffer (den Hundertern). Um beispielsweise das Tempo , , 95" einzugeben, drücken Sie die Tasten C4 (0), A4 (9) und F4 (5) in dieser Reihenfolge. Um den Tempowert in Einerschritten zu erhöhen: Drücken Sie bei laufendem Metronom die [+]-Taste. Alternativ können Sie auch die [METRONOME]-Taste festhalten und die Klaviertaste C 5 anschlagen. Um den Tempowert in Einerschritten zu verringern: Drücken Sie bei laufendem Metronom die [­]-Taste. [. . . ] Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]