Bedienungsanleitung YAMAHA CVP-205-CVP-205M-CVP-203

[. . . ] CVP-205/205M/203 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic Battery Notice: This product MAY contain a small non- products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. rechargable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. [. . . ] Da die Wechsel nicht in Echtzeit gespielt werden müssen, können Sie problemlos komplexe und schwierige Akkordwechsel erzeugen ­ über die Sie anschließend die Melodie auf normale Art aufnehmen können. Diese Vorgehensweise bezieht sich auf Schritt 6 auf Seite 98. Eingeben von Akkorden und Sections (Chord Step) Mit der nachfolgend beschriebenen Vorgehensweise können Sie beispielsweise die folgende Akkordfolge eingeben. MAIN A BREAK MAIN B HINWEIS Geben Sie die Akkorde mit der aktuell ausgewählten Akkordgriffmethode im Tastaturbereich für die Begleitung ein. C F G F G7 C 1 Drücken Sie zur Angabe der Section die Taste MAIN [A], und geben Sie die rechts angezeigten Akkorde ein. MAIN A MAIN C F G C 001:1:000 F 001:3:000 Wählen Sie diesen Notenwert aus, und spielen Sie die rechts angezeigten Akkorde. G 002:1:000 2 Drücken Sie zur Auswahl der Break-Section die Taste [BREAK], und geben Sie die rechts angezeigten Akkorde ein. MAIN A BREAK C F G F G7 F BREAK INTRO 002:3:000 G7 002:4:000 Wählen Sie diesen Notenwert aus, und spielen Sie die rechts angezeigten Akkorde. 100 CVP-205/203 Aufnahme Ihres Spiels und Song-Erstellung ­ Song Creator 3 Drücken Sie zur Angabe der Section die Taste MAIN [B], und geben Sie die rechts angezeigten Akkorde ein. MAIN A BREAK MAIN B MAIN C F G F G7 C C 003:1:000 Wählen Sie diesen Notenwert aus, und spielen Sie die rechts angezeigten Akkorde. s Wiedergabe der neu erstellten Akkordfolge Drücken Sie die Taste [C] ( v ), um den Cursor an den Songanfang zu setzen, und drücken Sie die Taste SONG [START/STOP] , um die soeben aufgezeichneten Noten abzuspielen. Um die Eingabe der aufgezeichneten Daten zu bestätigen, drücken Sie die Taste [EXIT]. Die eingegebenen Daten können im Display SONG CREATOR (CHD) (Seite 107) bearbeitet werden. Drücken Sie schließlich die Taste [F] (EXPAND) im Display SONG CREATOR (CHD), um die eingegebenen Daten in Songdaten umzuwandeln. HINWEIS Drücken Sie zum Eingeben eines Fill-Ins die Taste [AUTO FILL IN] sowie eine der Tasten MAIN [A]­[D]. HINWEIS END-Marke Im Display wird eine Marke , , END" angezeigt, die das Ende der Songdaten angibt. Die tatsächliche Position der END-Marke variiert in Abhängigkeit von der Section, die als Ende des Songs eingegeben wurde. Wenn eine Schlußsequenz (Ending) eingegeben wird, folgt die END-Marke automatisch auf die Daten der Schlußsequenz. Wenn eine andere Section (keine Schlußsequenz) eingegeben wird, wird die END-Marke zwei Takte nach dem Finalabschnitt festgelegt. Die Ende-Marke kann an jeder beliebigen Position eingestellt werden. CVP-205/203 101 Aufnahme Ihres Spiels und Song-Erstellung ­ Song Creator Auswählen der Aufnahmeoptionen: Starten, Beenden, Punch In/Out ­ Rec Mode In diesem Display können Sie einstellen, wie die Schnell- und Mehrspuraufnahme gestartet und angehalten werden. Um diese Einstellungen aufzurufen, wählen Sie mit Hilfe der Taste [BACK][NEXT] das Display REC MODE, nachdem Sie Schritt 1 - 3 auf Seite 97 ausgeführt haben. Diese Einstellungen legen fest, wie die Aufnahme gestartet wird. Normal Durch Drücken der Taste SONG [START/ STOP] wird die Synchro-Standby-Funktion aktiviert, und die Overwrite-Aufnahme startet, sobald Sie auf der Tastatur spielen. First Key On Die Overwrite-Aufnahme startet, sobald Sie auf der Tastatur spielen. Diese Einstellung behält außerdem die vorherigen Lead-InDaten bei und ermöglicht es Ihnen, über den ursprünglichen Lead-In aufzunehmen, ohne ihn zu löschen. Punch In At Der Song wird bis zum angegebenen PunchIn-Takt (der mit den Tasten [3vw] eingestellt wird) normal wiedergegeben, und die Overwrite-Aufnahme startet in diesem Punch-InTakt. Legt den Takt fest, in dem die Punch-InOverwrite-Aufnahme gestartet wird (wenn , , PUNCH IN AT" ausgewählt ist). Diese Einstellungen legen fest, wie die Aufnahme beendet wird, und was mit den bereits aufgenommenen Daten geschehen soll. Ruft das Display SONG auf, in dem Sie die bearbeiteten Daten speichern können. Wenn hier ON eingestellt ist, können Sie den Punch-In- und Punch-Out-Punkt mit dem Sostenuto-Pedal (mittleres Pedal) steuern. Um aufzunehmen, betätigen Sie das Sostenuto-Pedal und halten es gedrückt. Um die Aufnahme zu beenden, lassen Sie es los. h. , den Takt, in dem die Punch-In-Overwrite-Aufnahme beendet wird (wenn , , PUNCH OUT AT" ausgewählt ist). HINWEIS Replace All Löscht alle Daten, die auf den Punkt folgen, an dem die Aufnahme beendet wird. Punch Out Erhält alle Daten, die auf den Punkt folgen, an dem die Aufnahme beendet wird. Punch Out At Die Overwrite-Aufnahme wird bis zum angegebenen Punch-Out-Takt (der mit den Tasten [6vw] eingestellt wird) fortgesetzt und endet dann in diesem Punch-Out-Takt. Danach wird die normale Songwiedergabe fortgesetzt. Wenn die Funktion , , Pedal Punch In/Out" auf ON gestellt ist, wird die aktuelle Funktionszuweisung des Sostenuto-Pedals aufgehoben. Informationen zur Punch-In/Out-Funktion Diese Funktion dient in erster Linie der Neuaufnahme oder Ersetzung einer bestimmten Sequenz auf einem bereits aufgenommenen Kanal. [. . . ] Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha de Panamá S. A. [. . . ]