Bedienungsanleitung YAMAHA CVP-206-CVP-204

[. . . ] CVP-206/204 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. Battery Notice: This product MAY contain a small non- rechargable battery which (if applicable) is soldered in place. [. . . ] Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste [START/STOP]. HINWEIS Sie können während der Aufnahme auch das Metronom ticken lassen. Das Ticken des Metronoms wird nicht aufgezeichnet. END Um einen neuen Part aufzuzeichnen, wiederholen Sie die Schritte 2 - 6 (s. Sie können zuvor aufgenommene Parts auf Wiedergabe einstellen, um sie beim Aufzeichnen eines neuen Parts mitzuhören. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Ihr Song vollständig ist. Auf den Display-Seiten SONG CREATOR (1 - 16) (Seite 109) können Sie die aufgezeichneten Songdaten bearbeiten. Drücken Sie im Open/Save-Dialog für Songs die Taste [6M], um die aufgenommenen Daten zu speichern (Seite 40, 48). CVP-206/204 99 Aufnahme Ihres Spiels und Song-Erstellung ­ Song Creator Aufnehmen einzelner Noten ­ Step Record Mit dieser Methode können Sie einen Song erstellen, indem Sie die Noten einzeln eingeben, ohne sie in Echtzeit spielen zu müssen. Mit diesem Verfahren lassen sich Akkorde und Melodie auch getrennt aufzeichnen. Vorgehensweise 1 Wählen Sie einen vorhandenen Song aus (Seite 78, 80), dem Sie Parts hinzufügen oder den Sie neu aufnehmen möchten. Wenn Sie einen neuen Song erstellen möchten, drücken Sie gleichzeitig die Tasten [RECORD] und [TOP]. 3 Drücken Sie die Taste [A], um das Display , , Song Creator" aufzurufen. 2 Drücken Sie die Taste [DIGITAL RECORDING]. DIGITAL STUDIO SOUND CREATOR DIGITAL RECORDING MIXING CONSOLE PART 4 Wählen Sie mit den Tasten [BACK]/[NEXT] die Registerkarte , , 1 - 16" aus, um Melodien und andere Parts aufzuzeichnen, oder wählen Sie die Registerkarte , , CHD" (Chord) aus, um Akkorde aufzuzeichnen; nachdem Sie die Registerkarte , , 1 - 16" ausgewählt haben, wählen Sie mit der Taste [F] (CH) einen Aufnahmekanal aus. BACK NEXT HINWEIS 5 Drücken Sie die Taste [G], um das Display , , Step Record" aufzurufen. Wenn Sie die Seite CHD (Chord; Akkord) aufrufen, werden automatisch alle Einstellungen der Voice, des Effekts und sonstige Einstellungen abgebrochen, die Sie in der Funktion MIXING CONSOLE vorgenommen haben. HINWEIS Die Voices der Seiten USER und FLOPPY DISK können nicht für die Step-Aufnahme ausgewählt werden. Sie können Voices aus der Seite PRESET auswählen; diese können jedoch leicht anders als die Original-Voice klingen. 100 CVP-206/204 Aufnahme Ihres Spiels und Song-Erstellung ­ Song Creator 6 Wählen Sie als erstes die gewünschte Voice aus. Geben Sie die Note ein, indem Sie in diesem Display zunächst die Länge und Lautstärke und dann die Tonhöhe (durch Anschlagen der Note auf der Tastatur) angeben. Bewegt den Cursor nach oben und unten. Setzt den Cursor an den Songanfang (die erste Note des ersten Taktes). Legt die Velocity (Anschlagstärke) der einzufügenden Note fest (nur bei Aufnahme der Melodie). Informationen zu Velocity-Einstellungen finden Sie unten. Legt die klingende Länge der Note (als Prozentsatz) ab der Einfügeposition fest (nur bei Aufnahme der Melodie verfügbar). Informationen zu Einstellungen der Gate-Zeit finden Sie unten. Durch jedes Drücken dieser Taste wechseln Sie zwischen den drei Basis-Notenarten rechts unten im Display: normal, gepunktet und Triole (nur bei Aufnahme der Melodie verfügbar). Löscht das Event an der Cursorposition. Benutzen Sie diese Tasten, um das ausgewählte Event in Einheiten von Takten (BAR), Schlägen (Beats) und ClockImpulsen anzufahren. Informationen zu Einstellungen für Takt/Schlag/Clock-Impuls finden Sie unten. Gibt den Notenwert der einzufügenden Note an. (Sechzehntelnoten sind nur bei Aufnahme der Melodie verfügbar). Hierdurch wird auch bestimmt, zu welcher Position der Zeiger nach der Eingabe der Note vorrückt. END Um das Display STEP RECORD zu schließen, drücken Sie die Taste [EXIT]. Vergessen Sie nicht, die aufgezeichneten Daten durch Drücken der Taste [I] (SAVE) zu speichern (Seite 48). I Bar (Takt)/Beat (Schlag)/Clock (Clock-Impuls) Bar Beat Clock 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 000- 000- 000- 0001919 1919 1919 1919 000- 000- 000- 0001919 1919 1919 1919 I Velocity (Anschlagstärke) Die Tabelle zeigt die zur Verfügung stehenden Einstellungen und die entsprechenden Velocity-Werte. Kbd. Vel Effektive Anschlagstärke fff 127 ff 111 f 95 mf 79 mp 63 p 47 pp 31 ppp 15 I Gate-Zeit Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung: Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-201-0700 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. [. . . ]