Bedienungsanleitung YAMAHA DD-12

[. . . ] The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. This product may also use "household" type batteries. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. [. . . ] OUT _ + DC IN 10-12V HEADPHONES/ AUX. OUT · Schlagstöcke 6 Vorbereitung Spannungsversorgung Schlagzeug-Pads Durch gleichzeitiges Spielen auf zwei Percussion-Pads werden die Stimmen, die den Percussion-Pads zugewiesen wurden, simultan reproduziert. Das DD-12 kann über einen als Sonderzubehör erhältlichen Netzadapter oder mit Batterien (nicht mitgeliefert) betrieben werden. w Anschließen eines Netzadapters: 1. An die DC IN-Buchse des DD-12 darf ausschließlich der Netzadapter Yamaha PA-1, PA-1B, PA-3 oder PA-3B angeschlossen werden. Stecken Sie danach den Netzadapter in eine Netzsteckdose. _ + DC IN 10-12V Empfindlichkeit Die Percussion-Pads des DD-12 sind mit Berührungssensoren versehen, so daß sie wie akustische Schlaginstrumente reagieren. Durch Spielen mit unterschiedlicher Stärke auf den Percussion-Pads werden daher auch unterschiedlich laute Töne erzeugt. Achten Sie darauf, niemals mit übermäßiger Kraft auf die Percussion-Pads zu schlagen, weil dadurch die Berüh-rungssensoren beschädigt werden können. HEADPHONES/ AUX. OUT _ + DC IN 10-12V WARNUNG NUR den Yamaha Netzadapter PA-1, PA-1B, PA-3, PA3B (oder einen anderen von Yamaha ausdrücklich empfohlenen Netzadapter) für den Netzbetrieb verwenden. Bei Gebrauch eines anderen Netzadapters kann der Adapter selbst sowie auch das DD-12 irreparabel beschädigt werden. VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das DD-12 nicht gebraucht wird oder ein Gewitter aufzieht. w Einlegen von Batterien: 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite des DD-12. OPE N Kopfhörer Sie können einen normalen Stereokopfhörer, beispielsweise den HPE-3 oder HPE150 von Yamaha, an das DD20 anschließen, so daß Sie üben können, ohne andere zu stören. Schlagen Sie auf das Percussion-Pad, dem Sie eine Stimme zuweisen möchten. w Wahl und Start eines automatischen Rhythmusstils: 1. Betätigen Sie die STYLE-Taste mehrmals oder drehen Sie das SELECTOR-Wählrad, bis die gewünschte Rhythmusnummer im Display erscheint. SELECTOR STYLE LIST 00-05 DANCE 06-09 HOUSE 10-13 HIP HOP 14-16 RAP 17-19 DISCO 20-23 POP ROCK 24-26 HARD ROCK 27-28 HEAVY METAL 29-31 CONTEMPO. ROCK 32-35 8 BEAT 36-39 16 BEAT 40-43 ROCK SHUFFLE 44 45 46 47 PROGRE. ROCK PUNK ROCK TECHNO ROCK LATIN ROCK BEAT 57-60 FUNK 61-65 SWING 66-67 JAZZ BALLAD 68-71 FUSION 72-73 BOSSA NOVA 74-76 SAMBA 77-79 SALSA 80-81 REGGAE 82 CALYPSO MERENGUE 84 85 86 87 88 BEGUINE RHUMBA MAMBO CHA-CHA TANGO 89-90 AFRICAN 91 COUNTRY 48-50 ROCK' N' ROLL 51-53 RHYTHM & BLUES 54-56 SOUL 92-93 MARCH 94-96 WALTZ 97-99 METRONOME STYLE / PERC. SET / TEMPO 83 SELECTOR STYLE PERC. SET TEMPO DEMO SOUND EFFECT PADS VOLUME TAP START STANDBY ON START/ STOP PAD ASSIGN SE SELECT AUTO ROLL OFF ECHO FLAM ROLL 1 2 3 4 2. Halten Sie die PAD ASSIGN-Taste Q oder W gedrückt. PAD ASSIGN STYLE ODER Die Nummer der gegenwärtig zugewiesenen Stimme erscheint im Display. Halten Sie eine der PAD ASSIGN-Tasten gedrückt und schlagen Sie wiederholt auf das gleiche Percussion-Pad oder drehen Sie das SELECTOR-Wählrad, bis die Nummer der gewünschten Stimme im Display angezeigt wird. (Siehe die beiliegende "Voice List" oder Seite 13. ) SELECTOR Durch Drücken der STYLE-Taste können die Rhythmusstile nur in Vorwärtsrichtung durchlaufen werden. Das SELECTOR-Wählrad läßt sich dagegen sowohl im als auch entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, und die Rhythmusstile werden entsprechend in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung durchlaufen. Drücken Sie die START/STOP-Taste. START/ STOP ODER Die Nummern der Stimmen laufen von 00 bis 54 und dann wieder von 00 durch, wenn auf das Percussion-Pad geschlagen wird. Mit der PAD ASSIGN-Taste Q wird die Stimmennummer verringert und mit der PAD ASSIGN-Taste W erhöht. Geben Sie die PAD ASSIGN-Taste Q oder W frei. [. . . ] Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 KOREA Cosmos Corporation 1461-9, Seocho Dong, Seocho Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3486-0011 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. [. . . ]