Bedienungsanleitung YAMAHA DD-35

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] Sie können jetzt mit den neu zugeordneten Sounds spielen. 11 23 Abspielen von Songs Das DD-35 bietet 100 vorprogrammierte Songs, die als Begleitung abgespielt werden können (siehe , , Song-Verzeichnis" Seite 19). Wählen Sie einen Song aus, und lassen Sie ihn wiedergeben. Einige der Songs des DD-35 sind spezielle Übungssongs (5 - 59 und 65 - 94), die wie Übungsvorgaben eines Lehrers verwendet werden können. Indem Sie versuchen, diese Übungssongs nachzuspielen, können Sie verschiedene Rhythmus-Patterns erlernen. Sie können diese Songs auch mit der Game-Funktion verwenden (siehe , , Mit der Game-Funktion spielen" auf Seite 15). Die Songs 60 - 64 geben jeweils einen kompletten Song wieder, während die Songs 95 - 99 speziell für die Game-Funktion programmiert wurden. HINWEIS · Das DD-35 kann insgesamt 16 Noten gleichzeitig erzeugen. Auswählen eines Songs 1 Drücken Sie die [SONG]-Taste. Wenn Sie die [SONG]-Taste drücken, wird die Nummer des aktuell ausgewählten Songs angezeigt. 00 2 Wählen Sie eine Song-Nummer aus. Durch Drehen des WÄHLRADS nach rechts (im Uhrzeigersinn) wird zur jeweils nächsthöheren und durch Drehen des WÄHLRADS nach links (gegen den Uhrzeigersinn) zur nächstniedrigeren Nummer weitergeschaltet. (Siehe , , Song-Verzeichnis" Seite 19. ) HINWEIS 00 01 98 99 · Beim Einschalten des Instruments wird automatisch Song , , 00" vorgegeben. · Beim Auswählen eines Song wird automatisch das für diesen Song am besten geeignete Drum Kit aufgerufen. · Die Spielschwierigkeit jedes Songs ist im Song-Verzeichnis auf Seite 19 aufgeführt. 3 Drücken Sie die [START/STOP]-Taste. Durch Drücken der [START/STOP]-Taste wird die Wiedergabe gestartet. Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie nochmals die [START/ STOP]-Taste. HINWEIS · Sie können zum Abspielen von Songs auch die TAP START-Funktion benutzen (siehe Seite 13). 12 24 Abspielen von Songs Tap Start Mit der Tap Start-Funktion können Sie das Gesamttempo des Songs einstellen und die Begleitung starten -- einfach, indem Sie den Rhythmus im gewünschten Tempo schlagen. Die Begleitung spielt dann in dem Tempo, mit dem die Pads angeschlagen wurden. 1 Drücken Sie die [TEMPO/TAP]-Taste. Drücken Sie bei gestoppter Song-Wiedergabe die [TEMPO/TAP]Taste. Dadurch wird das DD-35 auf Tap Start-Standby gestellt. Drücken Sie zum Ausschalten des Tap Start-Modus einfach nochmals die [TEMPO/TAP]-Taste. 12 3 4 2 Spielen Sie den Tap Start. Schlagen Sie bei einem Song im 4/4-Takt ein Pad viermal an ­ daraufhin startet die Begleitung im gewünschten Tempo. HINWEIS · Wie oft Sie ein Pad anschlagen müssen, wird durch die Taktart der Begleitung bestimmt: 5/4, 5 mal; 4/4, 4 mal; 3/4, 3 mal; 6/8, 2 mal. 3 Stoppen Sie die Wiedergabe des Songs. Durch Drücken der [START/STOP]-Taste wird die Begleitung gestoppt. Das Tempo einstellen Das Song-Tempo kann von 40 bis 240 bpm (beats per minute ­ Viertelschläge pro Minute) eingestellt werden. Je höher der Tempowert, desto schneller das Tempo. 1 Drücken Sie die [TEMPO/TAP]-Taste. Wenn Sie die [TEMPO/TAP]-Taste drücken, wird der aktuelle Tempowert (40 - 240) im Display angezeigt. Tempo 90 140 240 Display 90 Beschreibung -- Werte über 99 werden durch einen einzelnen Punkt kenntlich gemacht. Werte über 199 werden durch zwei Punkte kenntlich gemacht. 40 . 40 . . 40 13 25 Abspielen von Songs 2 Stellen Sie das Tempo ein. Das TEMPO wird mit dem WÄHLRAD eingestellt. Durch Drehen des WÄHLRADS nach rechts (im Uhrzeigersinn) wird der Tempowert erhöht, nach links (gegen den Uhrzeigersinn) verringert. (Der Tempobereich geht von 40 - 240. ) Um den Tempo-Einstellmodus zu verlassen, drücken Sie die [SONG]-Taste, oder warten Sie einen Moment, bis das DD-35 ihn automatisch verläßt. 40 41 39 40 HINWEIS · Werden die [SONG] und die [TEMPO/TAP]Tasten gleichzeitig gedrückt, wird der aktuell ausgewählte Song automatisch im seinem einprogrammierten Tempo abgespielt. G Der Beat-Indikator Bei der Song-Wiedergabe blinken die beiden Punkte im Display im Takt, um Ihnen beim Halten des Taktes zu helfen. Bei einem Song im 4/4-Takt und einem Tempo von 80 bpm Display Beschreibung Erster Schlag des Takts 80 80 Zweiter, dritter und vierter Schlag Pad Light ON/OFF Bei eingeschalteter Pad Light-Funktion leuchtet das jeweils bei der Song-Wiedergabe klingende Pad auf. Die Pads leuchten auch auf, wenn sie angeschlagen werden. Das Pad Light wird auch bei der Game-Funktion benutzt. Beim Spielen eines Game-Songs leuchten die Pads im Rhythmus auf und zeigen an, welche Pads gepielt werden sollen. 1 Drücken Sie die [LIGHT ON/OFF]-Taste. Wenn die [LIGHT/ON]-Taste gedrückt ist, wird die aktuelle Einstellung (, , on" oder , , oF") im Display angezeigt. Drücken Sie die [LIGHT ON/OFF]-Taste so oft, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. HINWEIS on 2 · Sie können die Einstellung auch mit dem Wählrad vornehmen, wenn , , on" oder , , oF" angezeigt wird. · Wenn die Game-Funktion aktiv ist, steht Pad Light automatisch auf , , on". Schlagen Sie die Pads an. Das angeschlagene Pad leuchtet auf. VORSICHT 14 · Wenn Sie längere Zeit mit eingeschaltetem Pad Light spielen, kann das zu einer Überanstrengung der Augen und zu Verspannungen des Nackens und der Schultern führen. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]