Bedienungsanleitung YAMAHA DGX-203

[. . . ] If you must use an extension cord, the minimum wire size for a 25' cord (or less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. [. . . ] Sie können den Löschvorgang an dieser Stelle abbrechen, indem Sie die Taste [­] drücken. 5 Drücken Sie nochmals die Taste VORSICHT [EXECUTE], oder drücken Sie [+], um den Löschvorgang zu starten. · Sobald im Display die Meldung erscheint, dass gerade ein Löschvorgang läuft, kann dieser Vorgang nicht mehr abgebrochen werden. 6 Im Display erscheint eine Meldung mit der Information, dass der Vorgang abgeschlossen ist. Drücken Sie die Taste [EXIT], um zur Hauptanzeige (MAIN) zurückzukehren. 3 Wählen Sie mit dem Datenrad die zu löschende Datei aus. Abspielen von Dateien auf einem USB-Flash-Speichermedium WICHTIG · Um Daten abzuspielen, die von einem Computer oder anderen Gerät auf dem USB-Flash-Speichermedium abgelegt wurden, müssen die Daten entweder im Wurzelverzeichnis des USB-Flash-Speichers oder in einem Ordner der ersten oder zweiten Hierarchieebene des Wurzelverzeichnisses liegen. Daten, die sich in Ordnern der dritten Hierarchieebene befinden (Ordner innerhalb von Ordnern der zweiten Ebene) können von diesem Instrument nicht ausgewählt und abgespielt werden. 1 Überzeugen Sie sich davon, dass am Anschluss USB TO DEVICE des Instruments ein USB-Speichermedium mit der wiederzugebenden Datei angeschlossen wurde und im MAINDisplay dessen Symbol angezeigt wird. USB-Flash-Speicher (Stammverzeichnis) SongDatei 2 Drücken Sie eine der Tasten [SONG], Kann ausgewählt/ abgespielt werden. SongDatei [STYLE] oder [MUSIC DATABASE]. Die Dateien des jeweiligen Typs werden angezeigt. abzuspielende Datei aus. SongDatei 3 Wählen Sie mit dem Datenrad die Kann nicht ausgewählt/ abgespielt werden. SongDatei 4 Spielen Sie die ausgewählte Datei genau so ab wie die internen Dateien: Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, oder spielen Sie auf der Tastatur. DGX-630/YPG-635 Bedienungsanleitung 103 re efe n R Anschlüsse q Anschluss USB TO DEVICE Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss an USB-Speichergeräte. Lesen Sie hierzu den Abschnitt , , Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Buchse USB TO DEVICE" auf Seite 97. z Verbindungen q w w Anschluss USB TO HOST Über diese Buchse können Sie eine direkte Verbindung zu einem Computer herstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter , , Anschließen an einen Computer" auf Seite 105. 104 DGX-630/YPG-635 Bedienungsanleitung Verbindungen Anschließen an einen Computer Die folgenden Funktionen werden verfügbar, wenn dieses Instrument an einen Computer angeschlossen ist. G Spieldaten können beliebig zwischen Instrument und Computer übertragen werden (Seite 106). G Dateien können beliebig zwischen Instrument und Computer übertragen werden (Seite 108). Nehmen Sie den Anschluss folgendermaßen vor: 1 Installieren Sie den USB-MIDI-Treiber auf dem Computer. Der USB-MIDI-Treiber ist auf der CD-ROM enthalten. Die Installation des USB-MIDI-Treibers wird auf Seiten 114­115 beschrieben. Computers über ein USB-Kabel des Typs AB mit der USB-Schnittstelle des Instruments (das USB-Kabel ist gesondert erhältlich). 2 Verbinden Sie die USB-Schnittstelle eines I Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Buchse USB TO HOST Beachten Sie beim Anschließen des Computers an die Buchse USB TO HOST die folgenden Punkte. Näheres zur Installation finden Sie in der Installationsanleitung der , , Accessory CD-ROM" auf Seite 111. G Daten, die vom an einen Computer übertragen werden können. · Datenkapazität: 1895 KB 502 Dateien insgesamt (Song-, Style- und Music-Database-Dateien). · Datenformat Song: . mid SMF-Format 0/1 Style: . sty Musikdatenbank: . mfd Sicherungsdatei (Backup): 08PG88G. bup r f 2 Verwenden Sie die CATEGORY-Tasten [ ] und [ ] zur Auswahl des InitialSend-Symbols. G Was ist SMF (Standard MIDI File)?Das Format SMF (Standard MIDI File) ist eines der gebräuchlichsten und kompatibelsten Sequenzformate, die zum Speichern von Sequenzdaten verwendet werden. Es gibt zwei Varianten: Format 0 und Format 1. Sehr viele MIDI-Geräte sind mit dem SMF-Format 0 kompatibel, und die meisten im Handel erhältlichen MIDI-Sequenzdaten werden im SMF-Format 0 angeboten. IMit Musicsoft Downloader können Sie:G G G G G G G G Dateien vom Computer an den Flash-Speicher des Instruments übertragen. Lesen Sie hierzu die auf Seite 109 beschriebene Vorgehensweise. Als Beispiel wird beschrieben, wie Sie auf der mitgelieferten Zubehör-CD-ROM enthaltene Songs von Ihrem Computer an das Instrument senden. G Sicherungskopien können beliebig zwischen Instrument und Computer hin und her übertragen werden. Lesen Sie hierzu die auf Seite 110 beschriebene Vorgehensweise. Verwenden Sie die Anwendung , , Musicsoft Downloader" mit Internet Explorer 5. 5 oder einer höheren Version. 108 DGX-630/YPG-635 Bedienungsanleitung Verbindungen IEinsatz von Musicsoft Downloader zur Übertragung von Songs von der beiliegenden CD-ROM zum Flash-Speicher des Instruments G G HINWEIS · Falls gerade ein Song oder ein Style gespielt wird, stoppen Sie die Wiedergabe, bevor Sie fortfahren. Hier können Sie eine Style- oder Music-DatabaseDatei auf dem Computer oder der CD-ROM auswählen und sie genau wie eine Song-Datei an das Instrument übertragen. 6 In der , , List of files stored temporarily" 1 Installieren Sie die Anwendung Musicsoft Downloader und den USBMIDI-Treiber auf Ihrem Computer, und verbinden Sie dann den Computer mit dem Instrument (Seite 113). Daraufhin erscheint automatisch ein Startfenster. 2 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM 3 Doppelklicken Sie auf das (Liste der temporär gespeicherten Dateien) im oberen Fensterbereich erscheint eine Kopie der ausgewählten MIDI-Song-Datei. Das Speichermedium wird unten im Display ebenfalls angezeigt, um das Übertragungsziel anzugeben. [. . . ] Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]