Bedienungsanleitung YAMAHA DISKLAVIER GRANTOUCH

[. . . ] (A) Basic Operation Manual Manuel de base Handbuch "Grundlegende Bedienung" GEN E R A L FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. [. . . ] · Setzen Sie Disketten keinen extremen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus. Der optimale Betriebstemperaturbereich für Disketten liegt zwischen 4°C und 52°C. · Schützen Sie Disketten vor Staub, Schmutz und Rauch. · Nehmen Sie die Diskette aus dem Laufwerk heraus, bevor Sie das Disklavier ausschalten. Bei offenem Fenster sind die Daten geschützt. Ungeschützt Bei geschlossenem Fenster sind die Daten ungeschützt. 12 Einlegen und Auswerfen von Disketten Einlegen Schieben Sie die Diskette vorsichtig gemäß der Abbildung in das Laufwerk ein (Schutzschieber nach vorn, Etikett nach oben), bis sie einrastet und die Auswerftaste herausspringt. Compact Discs CDs Sie können Audio/MIDI-CDs der Serie PianoSoft·PlusAudioTM wiedergeben, die von Yamaha speziell für den Einsatz mit den Disklavier-Modellen hergestellt wurden. Neben PianoSoft·PlusAudio-CDs kann das Disklavier GranTouch auch im Fachhandel erhältliche normale Audio-CDs und Audio/MIDICDs anderer Hersteller wiedergeben. Hinweis: PianoSoft·PlusAudio-CDs sind in manchen Ländern eventuell nicht erhältlich. Auswerfen Drücken Sie die Auswerftaste, um die Diskette aus dem Laufwerk herauszunehmen. Hinweis: PianoSoft·PlusAudio-CDs und andere Audio/MIDI-CDs können nicht für Aufnahmezwecke mit dem Disklavier GranTouch verwendet werden. Deutsch Auswerftaste Kapitel 3: Mit dem Disklavier GranTouch verwendete Disks Handhabung von CDs · Berühren Sie niemals die Oberfläche einer CD. Nehmen Sie die Diskette heraus und legen Sie sie wieder in ihre Schachtel. Hinweis: Unterlassen Sie das Auswerfen einer Diskette während der Wiedergabe oder Aufnahme, oder wenn die Meldung "WRITING TO DISK" auf dem Display erscheint und die Anzeigelampe REC blinkt. Anderenfalls kann es zu schwerer Beschädigung des Diskettenlaufwerks oder der Diskette kommen. · Setzen Sie CDs keinen extremen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus. Der Betriebstemperaturbereich liegt zwischen 4°C und 52°C. · Wischen Sie die CD vor der Wiedergabe mit einem sauberen Tuch ab. · Nehmen Sie die CD heraus, bevor Sie das Disklavier GranTouch ausschalten. 13 Einlegen und Entnehmen von CDs Drücken Sie die CD-Auswerftaste, so dass die CD-Schublade etwa 1 cm weit herausspringt. Ziehen Sie dann die Schublade vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Zum Laden legen Sie die CD auf die Schublade und drücken sie sachte an, so dass die Mitte der CD gesichert wird. Zum Entnehmen heben Sie die CD vorsichtig an. Hinweis: Die CD-Auswerftaste ist nur bei eingeschaltetem Steuergerät funktionsfähig. Memory Disks Neben einem Disketten- und CD-Laufwerk besitzt das Disklavier GranTouch einen internen FlashSpeicher mit einer Kapazität von 16 Mbyte (1 Mbyte × 16 Memory Disks) zur Speicherung von Songdaten. Die Memory Disks sind von 0 bis 9 und von A bis F nummeriert. Sie können wie Disketten zum Speichern von Songs verwendet werden. Memory Disks eignen sich ideal zum Speichern einer großen Anzahl von Songs, insbesondere, wenn Sie Ihr Disklavier GranTouch programmieren wollen, um eine Auswahl von Songs automatisch mit den Funktionen Chain Play oder Timer Play abzuspielen. (Näheres dazu in Kapitel 2 "Wiedergabe von Memory Disks in Gruppen (Chain Play)" und Kapitel 3 "TimerWiedergabe" des Handbuchs "Fortgeschrittene Bedienung". ) Ausführliche Informationen zum Gebrauch von Memory Disks finden Sie in Kapitel 1 "Speichern und Verwalten von Songs auf Disks" im Handbuch "Fortgeschrittene Bedienung". SELECT DRIVE ROL UNIT CONT DKC55RCD GENERAL INSTRUMENT REC E PLAY/PAUS STOP SONG EV ¥ FWD SELECT/R ENTER FUNC. OMETR NOME ¥¥ VOLUME TEMPO E TRANSPOS BALANCE ¥ --10 --4 --2 --8 --6 +/YES 0 --/NO VOICE PART R L STANDBY ON Hinweis: Legen Sie die CD stets mit der Etikettenseite nach oben weisend ein. Schieben Sie dann die Schublade sachte hinein, bis sie einrastet. SELECT DRIVE UNIT CONTROL DKC55RCD GENERAL INSTRUMENT REC E PLAY/PAUS STOP SONG EV ¥ FWD SELECT/R ENTER FUNC. METRONOME ¥¥ VOLUME TEMPO E TRANSPOS BALANCE ¥ --10 --4 --2 --8 --6 +/YES 0 --/NO VOICE PART R L STANDBY ON 14 Kapitel 4 Ein-/Ausschalten des Disklavier GranTouch Dieses Kapitel beschreibt die Verfahren zum Ein- und Ausschalten des Disklavier GranTouch und zum Einstellen des internen Kalenders. Das Ein- und Ausschalten des Disklavier GranTouch ist ein grundlegender und sehr wichtiger Vorgang. Führen Sie zum Ein- oder Ausschalten des Disklavier GranTouch immer die unten beschriebenen Schritte aus. Einschalten des Disklavier GranTouch 1 Stellen Sie den Netzschalter (MAINS) auf ON. Ausschalten des Disklavier GranTouch 1 Drücken Sie [STANDBY / ON] am Steuergerät. Deutsch Kapitel 4: Ein-/Ausschalten des Disklavier GranTouch MAINS 2 ON VOLUME OFF Stellen Sie den Netzschalter (MAINS) auf OFF. Die Betätigung des Netzschalters (MAINS) auf OFF hat im Grunde die gleiche Wirkung wie das Abziehen des Netzkabels von der Netzsteckdose. Wenn Sie das Disklavier GranTouch regelmäßig benutzen, genügt es, wenn Sie die Taste [STANDBY / ON] am Steuergerät drücken. [. . . ] Den einzigen Hinweis auf die Taste, auf deren Anschlagen das Disklavier GranTouch wartet, finden Sie in der oberen rechten Ecke des Displays. (Eine bildliche Darstellung der Einsätze und der entsprechenden Tasten finden Sie unter "Tastennotation" auf Seite 56. ) Einsatztaste Verwendung der Führungsfunktion mit Disks aus der Reihe "Disk Orchestra Collection" und "You Are The Artist" 1 Legen Sie die Disk in das Diskettenlaufwerk des Disklavier GranTouch ein. 2 Drücken Sie die Tasten [SONG SELECT ], um den wiederzugebenden Song anzugeben, und schlagen Sie das Notenheft desselben Songs auf. 58 3 Drücken Sie eine der Tasten [PART] "L" oder "R" bei gedrückt gehaltener Taste [ENTER], um die Funktion "Guide" für den betreffenden Part zu aktivieren (die Anzeigelampe leuchtet in Orange auf). Nach der Durchführung dieses Bedienungsvorgangs besitzt die "PART"Anzeigelampe nun drei Funktionen: Funktion Wiedergabe Partabschaltung Führungspart Anzeigelampe Leuchtet in Grün Blinkt in Grün Orange Tastenhinweis Mit "Key Prompt" wird die teilweise Bewegung einer Taste bezeichnet, die keinen Ton erzeugt. "Key Prompt" ist sehr nützlich als optische Anzeige geführter Noten bei Verwendung der Funktion "Guide". Mit dem Tastenhinweis wird signalisiert, welche Tasten Sie anschlagen müssen, um einfache Melodien zu erlernen. [. . . ]