Bedienungsanleitung YAMAHA DSP-Z7

[. . . ] G AV Amplifier BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Vorsicht: Vor der Bedienung dieses Gerätes durchlesen. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. 2 Diese Anlage muss an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort aufgestellt werden ­ geschützt vor direkter Sonnenbestrahlung, Wärmequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und sehr niedrigen Temperaturen. Um eine einwandfreie Wärmeableitung zu gewährleisten, muss an der Oberseite ein Abstand von mindestens 30 cm, rechts und links mindestens 20 cm und ebenfalls 20 cm an der Geräterückseite eingehalten werden. [. . . ] Dieses Gerät mischt die Kanalsignale links/ rechts abwärts und gibt die Quelle einkanalig wieder. Zone2 ein/Zone3 ein (Zone 2/Zone 3-Einstellungen) Lautst. Zone2/Lautst. Zone3 (Lautstärke für Zone 2/Zone 3) Verwenden Sie dieses Menü, um zu wählen, ob dieses Gerät den Lautstärkepegel der Audiosignale steuert, die an den ZONE OUT (ZONE 2 oder ZONE 3)-Buchsen ausgegeben werden. Auswahl Fest Beschreibung Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie den Lautstärkepegel der gewählten Zone am externen Verstärker steuern wollen. Das Gerät legt den ZONE OUT (ZONE 2 oder ZONE 3)-Lautstärkepegel auf einen normalen Line-Pegel fest. Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie den Lautstärkepegel der gewählten Zone an diesem Gerät steuern wollen. Sie können den ZONE OUT (ZONE 2 oder ZONE 3)-Lautstärkepegel gleichzeitig mit JVOLUME +/­ auf der Fernbedienung einstellen. Variabel 86 De Grafisches Bildschirm-Menü (GUI) Zone2 Muting Typ/Zone3 Muting Typ (Stummschaltung für Zone 2/Zone 3) Verwenden Sie dieses Merkmal, um einzustellen, wie stark die Stummschaltung die Ausgangslautstärke der gewählten Zone reduzieren soll. Auswahl Stumm ­20dB ­40dB Funktionen Schaltet den gesamten Audioausgang stumm. Reduziert die gegenwärtige Lautstärke um 20 dB. Reduziert die gegenwärtige Lautstärke um 40 dB. Setup (Option) Dieses Menü stellt die optionalen Systemeinstellungen ein. Speicherschutz Verwenden Sie dieses Merkmal, um versehentliche Änderungen der Soundfeld-Programmparameter und anderer Systemeinstellungen zu verhindern. Auswahl Aus Ein Funktionen Schaltet das Merkmal , , Speicherschutz" aus. Schützt die folgenden Parameter: ­ Soundfeldprogramm-Parameter ­ Parameter des grafischen BildschirmMenüs ­ Lautsprecherpegel-Einstellungen OSD Zone (Zonen-Bildschirmmenü) Verwenden Sie dieses Merkmal zur Anzeige des Betriebsstatus von Zone 2, Zone 3 und Zone 4 auf dem Zone 2-Videomonitor, der an den ZONE VIDEO-Buchsen an der Rückseite dieses Geräts angeschlossen ist. Auswahl Aus Zone2 Alle Funktionen Schaltet das Zonen-Bildschirmmenü aus. Zeigt lediglich den Betriebsstatus von Zone 2 an. Zeigt den Betriebsstatus von Zone 2, Zone 3 und Zone 4 an. y Wenn , , Speicherschutz" auf , , Ein" eingestellt ist, erscheint , , links vom Namen des zu schützenden Parameters. (Eingang/Ausgang-Zuordnung) Verwenden Sie dieses Merkmal, um die Eingangs- und Ausgangsbuchsen den zu verwendenden Komponenten zuzuordnen, wenn die anfänglichen Einstellungen dieses Gerätes nicht Ihren Anforderungen entsprechen. Ändern Sie den Parameter, um die entsprechenden Buchsen neu zuzuordnen und weitere Komponenten anschließen zu können. Sobald Sie die Eingangs-/Ausgangsbuchsen neu zugeordnet haben, können Sie die entsprechende Komponente mit dem IINPUT-Wahlschalter (oder mit den Eingangswahltasten (3)) wählen. Beispiel: Die CD DIGITAL INPUT COAXIALBuchse , , MD/CD-R" zuordnen. WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE Zone umbenennen Main/Zone2/Zone3/Zone4 (Hauptzone/Zone 2/Zone 3/Zone 4 umbenennen) Verwenden Sie dieses Merkmal, um den Namen der gewählten Zone zu ändern. 1 Drücken Sie 9k / n / l / h, um ein Zeichen oder eine Funktion zu wählen, und drücken dann 9ENTER, um die Wahl zu bestätigen. Wiederholen Sie Schritt 1, bis der zu verwendende Name eingegeben ist. Drücken Sie 9k / n / l / h, um , , SPEICH. " zu wählen, und drücken Sie dann 9ENTER. y · Um den Namen rückzustellen, wählen Sie , , RESET" und drücken dann 9ENTER. · Um den Vorgang ohne Änderung abzubrechen, wählen Sie , , ABBRUCH" und drücken dann 9ENTER. 1 2 Drücken Sie 9ENTER, um das , , I/O-Zuordn. "-Fenster anzuzeigen. Koax Opt In In PHONO CD TV MD/CD-R BD/HD DVD DVD 1 4 8 5 2 6 A B IN 1 IN 2 Opt Komp HDMI Out In In EXIT 2 Drücken Sie 9k / n /l / h, um die Zelle in der Zeile , , MD/CD-R" und Spalte , , Koax In" zu wählen, und drücken Sie dann 9ENTER. 87 De Grafisches Bildschirm-Menü (GUI) 3 Drücken Sie 9l / h, um , , 1" zu wählen, und drücken Sie dann 9ENTER. Wählen Sie , , Keine", um die gegenwärtige Zuordnung zu löschen. y Um ohne Änderung zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, , drücken Sie 9k. Einmal Einmaliger Scroll-Modus Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus im Frontblende-Display mit 14 alphanumerischen Zeichen nach einmaligen Scrollen aller Zeichen anzuzeigen. Kurzmeldung (Kurzmeldungsdisplay) Verwenden Sie dieses Merkmal zur Aktivierung oder Deaktivierung des Kurzmeldungsdisplays im grafischen Bildschirm-Menü der Hauptzone. Auswahl Ein Aus Funktionen Aktiviert die Kurzmeldungsdisplay-Funktion. Deaktiviert die Kurzmeldungsdisplay-Funktion. 4 Drücken Sie 9k / n / l / h, um , , EXIT" zu wählen, und drücken Sie dann 9ENTER. y Sie können einen bestimmten Eintrag nur einmal pro Buchsentyp wählen. Eingang umbenennen Verwenden Sie dieses Merkmal, um den Namen der Eingangsquelle zu ändern, der auf dem grafischen Bildschirm-Menü erscheint. Hinweis Das Kurzmeldungsdisplay (mit Ausnahme einiger Statusmeldungen) wird nicht angezeigt, wenn ComponentVideo-Signale mit einer Auflösung von 720p, 1080i oder 1080p eingespeist werden. 1 Drücken Sie 9k / n / l / h, um ein Zeichen oder eine Funktion zu wählen, und drücken dann 9ENTER, um die Wahl zu bestätigen. Wiederholen Sie Schritt 1, bis der zu verwendende Name eingegeben ist. [. . . ] As always, speeding things up is of great interest. Please send bug reports, offers of help, etc. 3. About PNG Reference Library libpng versions 1. 2. 6, August 15, 2004, through 1. 2. 29, May 8, 2008, are Copyright (c) 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1. 2. 5 with the following individual added to the list of Contributing Authors Cosmin Truta libpng versions 1. 0. 7, July 1, 2000, through 1. 2. 5 - October 3, 2002, are Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1. 0. 6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer: There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. [. . . ]