Bedienungsanleitung YAMAHA DX200

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. [. . . ] Dies ist eine tolle Methode, um vorhandene Patterns Ihren Bedürfnissen anzupassen ­ oder sie in komplett neue Tracks zu verwandeln. Atmen Sie einmal tief durch, und springen Sie hinein! I Vorbereitungen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Die ersten drei Schritte zeigen Ihnen, wie Sie ein Pattern für die Step-Aufnahme vorbereiten. 1 Wählen Sie ein Pattern aus, und löschen Sie es. Rufen Sie ein Pattern auf, das die Voice besitzt, die Sie zur Aufnahme Ihres eigenen Patterns verwenden möchten. Löschen Sie das Pattern, indem Sie [SHIFT] gedrückt halten und gleichzeitig auf [11] drücken und anschließend noch zwei Mal nur die Taste [11] drücken. 1 Beachten Sie, daß das Pattern nicht wirklich vom Instrument entfernt wird. Um es wiederherzustellen, brauchen Sie den DX200 nur aus- und wieder einzuschalten. 2 2 Nehmen Sie die Beat-Einstellung für das neue Pattern vor: 16, 12 oder 8. Halten Sie [SHIFT] gedrückt, und drücken Sie [SWING] (BEAT). Ändern Sie die Einstellung mit dem [DATA]-Regler. Sie müssen diese Einstellung vornehmen, BEVOR Sie aufnehmen, da hiervon die Anzahl der Steps abhängt, die Ihnen im Pattern zur Verfügung steht. 3 Im nachfolgenden Beispiel nehmen Sie einen SynthPart auf. Wählen Sie daher den Synth Track aus. Drücken Sie auf [SYNTH TRACK] (die Taste leuchtet auf). Sie können übrigens auch die Rhythm Tracks mit der Step-Aufnahmemethode aufzeichnen; weiter unten erfahren Sie, wie das gemacht wird. 72 Kapitel 14 Pattern-Aufnahmen I Eingeben der Noten · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · In diesem Abschnitt geben Sie die Noten (Tonhöhen) für jeden der 16 Steps ein. Die folgende Eingabemethode ist sehr schnell. Die Ergebnisse werden vielleicht nicht sehr musikalisch sein, aber sie erleichtern Ihnen den Einstieg und bringen Sie auf den richtigen Weg. 4 Schalten Sie alle Steps ein. Vermutlich sind zur Zeit alle Tasten ausgeschaltet. Das Pattern wurde gelöscht. . . ) Drücken Sie die einzelnen Tasten der Reihe nach, so daß sie alle aufleuchten. Wenn Sie auf dem Synth Track aufnehmen, ist es im allgemeinen einfacher, ein Pattern zu erzeugen, wenn alle Steps 1 - 16 eingeschaltet sind. Das so erzeugte Pattern ist sehr dicht gefüllt, aber später können Sie immer noch Noten herausnehmen. 5 Halten Sie [SHIFT] gedrückt, und drücken Sie [STEP 1-8]. Drücken Sie die Taste ggf. mehrmals, um die Pitch-Eingabe auszuwählen. Mit dieser Aktion erreichen Sie zwei Dinge: 1) Sie wählen für die Aufnahme die Steps 1 - 8 aus. 2) Sie wählen den Eventtyp aus (in diesem Fall Pitch). Beachten Sie, daß Taste [1] aufblinkt. Dies zeigt an, daß Step 1 bereit für die Aufnahme ist. 6 Stellen Sie nun (während der PITCH-Anzeiger aufleuchtet) mit den Reglern über den Step-Tasten für jeden der Steps 1 - 8 die Tonhöhe (Pitch) ein. Jeder Regler entspricht dem unmittelbar darunter angeordneten Step. Der PORTAMENTO-Regler steuert beispielsweise die Eingabe für Step 1, der HARMONIC-Regler für Step 2 usw. Stellen Sie die Regler (in etwa) auf die Positionen wie in der Abbildung. Sie brauchen sich nicht exakt daran zu halten, Sie können diese Regler auch in jeder beliebigen anderen Weise einstellen. Es schien uns nur am einfachsten, sie auf den Bereich zwischen 11 Uhr und 1 Uhr zu drehen. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]