Bedienungsanleitung YAMAHA EMX5000-20-EMX5000-12

[. . . ] Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. D Korrekturen der EMX5000-20- und EMX5000-12-Bedienungsanleitung D Vielen Dank, dass Sie sich für einen EMX5000-20/EMX5000-12 Powermischer von Yamaha entschieden haben. Bestimmte Abschnitte der EMX5000-20- und EMX5000-12-Bedienungsanleitung haben sich geändert. Bitte ersetzen Sie jene Abschnitte der ursprünglichen Bedienungsanleitung durch die hier erwähnten Punkte. S. 14 S. 18 Power Amp-Sektion X Rückseite 3 SPEAKERS-Buchsen (Lautsprecherausgänge) Diese Buchsen dienen zum Anschließen von Lautsprechern. Bei den Buchsen 1 handelt es sich um Speakon-Buchsen. [. . . ] Stellen Sie diesen Schalter auf die Größe des Raumes bzw. die Eingangskapazität der Boxen ein. · 500W + 500W Die beiden internen Verstärker liefern eine Maximalleistung von 500 W + 500 W/4 . · 300W + 300W Die beiden internen Verstärker liefern eine Maximalleistung von 300 W + 300 W/4 . · 100W + 100W Die beiden internen Verstärker liefern eine Maximalleistung von 100 W + 100 W/4 . X Y Z X LIMITER-Diode Diese Diode leuchtet auf, wenn der Pegel des von der Endstufe ausgegebenen Signals den Maximalwert erreicht und der Limiter aktiviert wird. Stellen Sie den ST OUT-Fader K und den entsprechenden Fader so ein, dass die Diode bei Pegelspitzen nur kurzzeitig aufleuchtet. Achtung: Wenn die Endstufe übermäßig belastet wird, leuchtet oder blinkt diese Diode längere Zeit, um Sie auf eine drohende Beschädigung hinzuweisen. Vermeiden Sie derartige Situationen. EMX5000-20/EMX5000-12--Bedienungsanleitung Bedienoberfläche 15 s POWER-Diode [ POWER-Diode Diese Diode leuchtet, sobald Sie das EMX500020/EMX5000-12 einschalten. s Andere Dioden und Regler [ ` s YAMAHA SPEAKER PROCESSING \ ON/OFF-Schalter Mit diesem Schalter kann der Bassbereich der Boxen kompensiert werden. Die Balance des Bassbereichs bei aktiviertem Schalter richtet sich nach den verwendeten Boxen. Kontrollieren Sie zuerst den Bassanteil der verwendeten Boxen und stellen Sie diesen Schalter anschließend auf ON oder OFF. a b c \ _ Peak-Dioden Diese Dioden leuchten, sobald das an den ST OUT-Buchsen anliegende Signal zu verzerren droht. Die , , 0" Diode leuchtet, sobald der Ausgangspegel +4 dB beträgt. a PHONES-Regler Mit diesem Regler bestimmen Sie den Pegel des an der PHONES-Buchse (Anschlußfeld D) anliegenden Signals. b ST SUB OUT-Regler Mit diesem Regler bestimmen Sie den Gesamtpegel des STEREO-Summensignals, das an die ST SUB OUT-Buchse (Anschlußfeld A) angelegt wird. Achtung: Die Einstellung dieses Reglers wirkt sich nicht auf den an ST SUB OUT und die SPEAKERS-Buchsen angelegten STEREOSummenpegel aus. c LPF-Regler, ON/OFF-Schalter Dieser Schalter aktiviert ein Tiefpassfilter für das Signal, das vom PFL/AFL-Bus zur Buchse MONO OUT ausgegeben wird. Die Frequenz wird durch die Position des Schlitzes im Steuertrimmer angezeigt, der sich oberhalb des Schalters im Bedienfeld befindet. Zum Einstellen der Frequenz drehen Sie den Regler mit einem Schlitzschraubendreher auf die gewünschte Position. Dadurch wird der Bereich unterhalb der durch den Regler festgelegten Frequenz (80­120 Hz) ausgegeben. Benutzen Sie diesen Regler, wenn Sie einen Subwoofer verwenden. EMX5000-20/EMX5000-12--Bedienungsanleitung s STAND-BY ] ON/OFF-Schalter Hiermit wird die Signaleingabe der Kanäle 1­16 (EMX5000-20) bzw. Wenn dieser Schalter aktiv ist, blinkt die Diode. ] 16 Ober- und Rückseite Anschlußfeld 1 3 4 56 8 0 A E FG 2 1 Kanaleingänge (INPUT A, INPUT B) EMX5000-20: 1­16, EMX5000-12: 1­8 Der GAIN-Regler (Bedienoberfläche 2) ist so flexibel ausgeführt, daß fast alle Signale (Mikrofone, Line-Signale von z. B. Synthesizern und Drummaschinen) an diese Eingänge angelegt werden können. An die INPUT A-Buchsen kann eine +48V-Phantomspeisung angelegt werden, so daß Sie auch Kondensatormikrofone verwenden können. [. . . ] ±15 dB Anhebung/Absenkung HIGH 10 kHz Kuhschwanz* MID 2, 5 kHz Glocke LOW 100 Hz Kuhschwanz* * Übergangsfrequenz bei Kuhschwanzcharakteristik: 3 dB unterhalb des maximal einstellbaren Pegels. Rote LED der Kanalzüge leuchtet, sobald das POST EQ-Signal ­3dB unter der Verzerrungsgrenze liegt. Die grüne LED der Kanalzüge leuchtet, sobald das POST EQ-Signal ­10dB unter der Verzerrungsgrenze liegt. 13 gliedrige LED-Ketten 500W + 500W, 300W + 300W, 100W + 100W Comp. : Klirrfaktor 0, 5% (SPEAKERS OUT) Leuchtet: Gesamtklirrfaktor 0, 5 % (SPEAKERS OUT) 9 Bänder (63, 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k 16k Hz), ±12 dB Anhebung/Absenkung 16 Programme, Parametersteuerung 16 Programme, Parametersteuerung, Tap Delay-Steuerung, Fußtasteranschluß (DIGITAL EFFECT ON/ OFF, TAP) Digital effect 2 mute: an/aus, Tap Delay Stummschaltung beim Drücken der POWER-Taste, Gleichspannungs-Aufspürung, Temp (wenn Kühlkörper-Temperatur 90°C) Stopp -- langsam (50°C) -- variabel -- schnell (70°C) +48 V (symmetrischer Eingang) FC5 Fußtaster, RK-124 (EMX5000-12) Klangregelung der Eingangskanäle Klangregelung ST-Eingang PEAK-Dioden der Kanäle CH-Signaldioden Meter Endstufenwahlschalter Limiter (Begrenzer) LIMIT-Anzeigen Grafischer Equalizer Digitaler Effektprozessor 1 Digitaler Effektprozessor 2 Fußtasteranschluß (FC5) Schutzschaltung (Endstufe) Gebläse (Lüfter) Phantomspeisung Optionen EMX5000-20/EMX5000-12--Bedienungsanleitung 32 Spezifikationen Leistungsaufnahme Abmessungen (BxHxT) Gewicht Sonderzubehör USA und Kanada: 120 V AC 60 Hz, 400W Europa: 230 V AC 50 Hz, 550W Andere Länder: 240 V AC 50 Hz, 550W 682 × 158 × 538 mm (EMX5000-20) / 478 × 158 × 538 mm (EMX5000-12) 19 kg (EMX5000-20) / 15 kg (EMX5000-12) Netzkabel, Bedienungsanleitung s Eingangsspezifikationen Eingang GainRegler ­60 ­16 ­60 ­16 ­34 +10 600 Line 10 k Tats. [. . . ]